한국   대만   중국   일본 
Livre des Han ? Wikipedia Aller au contenu

Livre des Han

Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
(Redirige depuis Hanshu )

Livre des Han
Image illustrative de l’article Livre des Han
edition du Hanshu datant de la dynastie Ming

Auteur Ban Biao (班彪), Ban Gu (班固 ) et Ban Zhao (班昭)
Pays Chine
Genre Histoire de la chine, periode des Han occidentaux
Version originale
Langue Chinois classique
Titre 漢書/?? (Hanshu)
Date de parution 111

Le Han shu ou Livre des Han ( chinois simplifie  : ??  ; chinois traditionnel  : 漢書  ; pinyin  : Han sh? ) est un livre classique d'histoire chinoise qui couvre l'histoire des Han occidentaux de -206 a 25 . On l'appelle aussi parfois Livre des Han anterieurs pour le distinguer du Livre des Han posterieurs qui couvre l'histoire des Han orientaux (25-220).

Cette histoire fut commencee par Ban Biao ( 班彪 ). A sa mort, Ban Gu ( 班固 ) le fils aine de Ban Biao, a continue a travailler a l'ouvrage qui finit par atteindre cent volumes, incluant des sections sur le droit , les sciences , la geographie et la litterature . Sa sœur Ban Zhao ( 班昭 ) termina le Livre en 111 , dix-neuf ans apres l'emprisonnement de son frere. Elle redigea aussi les volumes mineurs de chronologie (vol. 13-20) et d' astronomie (vol. 26) [ 1 ] . A la maniere des Memoires historiques de Sima Qian , Zhang Qian , un general chinois celebre pour avoir voyage loin vers l'Occident, est la source principale des donnees culturelles et socio-economiques sur les confins occidentaux de la Chine (vol. 96).

Traduction [ modifier | modifier le code ]

  • [Extraits] Jacques Pimpaneau , Anthologie de la litterature chinoise classique , Philippe Picquier, 2004 ? L'Histoire des Han anterieurs de Ban Gu ( Biographie de Li Ling et Biographie de Su Wu , p. 201-217

References [ modifier | modifier le code ]

  1. Divers evenements astronomique apparaissent cependant dans d'autres parties de l'ouvrage, comme l' etoile invitee de l'an -4 , mentionnee dans le chapitre 11, consacre aux annales imperiales.