Nom allemand
|
Sigle
|
Traduction anglaise
|
Traduction francaise
|
Implantations
|
Algorithmen und Wissenschaftliches Rechnen
|
SCAI
|
Algorithms and Scientific Computing
|
Algorithmes et calculs scientifique
|
Sankt Augustin
|
Angewandte Festkorperphysik
|
IAF
|
Applied Solid State Physics
|
Physique du solide appliquee
|
Fribourg-en-Brisgau
|
Angewandte Informationstechnik
|
FIT
|
Applied Information Technology
|
Technologie de l'information appliquee
|
Sankt Augustin
|
Angewandte Optik und Feinmechanik
|
IOF
|
Applied Optics and Precision Engineering
|
Optique appliquee et ingenierie de precision
|
Iena
|
Angewandte Polymerforschung
|
IAP
|
Applied Polymer Research
|
Recherche appliquee sur les polymeres
|
Potsdam
|
Arbeitswirtschaft und Organisation
|
IAO
|
Industrial Engineering
|
Genie industriel
|
Stuttgart
|
Bauphysik
|
IBP
|
Building Physics
|
Physique du batiment
|
Stuttgart
,
Holzkirchen
|
Betriebsfestigkeit und Systemzuverlassigkeit
|
LBF
|
Structural Durability and System Reliability
|
Durabilite des structures et fiabilite des systemes
|
Darmstadt
|
Biomedizinische Technik
|
IBMT
|
Biomedical Engineering
|
Genie biomedical
|
Saint-Ingbert
|
Chemische Technologie
|
ICT
|
Chemical Technology
|
Technologie chimique
|
Pfinztal
|
Digitale Medientechnologie
|
IDMT
|
Digital Media Technology
|
Technologie des medias numeriques
|
Ilmenau
|
Elektronenstrahl- und Plasmatechnik
|
FEP
|
Organic Electronics, Electron Beam and Plasma Technology
|
Technologie des faisceaux d'electrons et des plasmas
|
Dresde
|
Experimentelles Software Engineering
|
IESE
|
Experimental Software Engineering
|
Genie logiciel
|
Kaiserslautern
|
Fabrikbetrieb und -automatisierung
|
IFF
|
Factory Operation and Automation
|
Fabrication industrielle et automatisation
|
Magdebourg
|
Fertigungstechnik und Angewandte Materialforschung
|
IFAM
|
Manufacturing Technology and Advanced Materials ? Bonding Technology and Surfaces and Shaping and Functional Materials
|
Technologie de production et recherche appliquee sur les materiaux
|
Breme
|
Graphische Datenverarbeitung
|
IGD
|
Computer Graphics Research
|
Images de synthese
|
Darmstadt
|
Grenzflachen- und Bioverfahrenstechnik
|
IGB
|
Interfacial Engineering and Biotechnology
|
Genie des interfaces et biotechnologie
|
Stuttgart
|
Wilhelm-Klauditz-Institut Holzforschung
|
WKI
|
Wood Research, Wilhelm-Klauditz-Institut
|
Institut Wilhelm-Klauditz de recherche sur le bois
|
Brunswick
|
Informations- und Datenverarbeitung
|
IITB
|
Systems and Innovation Research
|
Traitement des donnees et de l'information
|
Karlsruhe
|
Integrierte Schaltungen
|
IIS
|
Integrated Circuits
|
Circuits integres
|
Erlangen
|
Integrierte Systeme und Bauelementetechnologie
|
IISB
|
Integrated Systems and Device Technology
|
Systemes integres et technologie des composants
|
Erlangen
|
Intelligente Analyse- und Informationssysteme
|
IAIS
|
Intelligent Analysis and Information Systems
|
Systemes d'analyse intelligente et d'information
|
Sankt Augustin
|
Keramische Technologien und Systeme
|
IKTS
|
Ceramic Technologies and Systems
|
Systemes et technologies ceramiques
|
Dresde
|
Kurzzeitdynamik, Ernst-Mach-Institut
|
EMI
|
High-Speed Dynamics, Ernst-Mach-Institut
|
Dynamique des hautes vitesses, Institut Ernst Mach
|
Fribourg-en-Brisgau
|
Lasertechnik
|
ILT
|
Laser Technology
|
Techniques laser
|
Aix-la-Chapelle
|
Materialfluss und Logistik
|
IML
|
Material Flow and Logistics
|
Flux materiels et logistique
|
Dortmund
|
Mikroelektronische Schaltungen und Systeme
|
IMS
|
Microelectronic Circuits and Systems
|
Systemes et circuits micro-electroniques
|
Duisbourg
|
Molekularbiologie und Angewandte Oekologie
|
IME
|
Molecular Biology and Applied Ecology ? Division Applied Ecology
|
Biologie moleculaire et ecologie appliquee
|
Schmallenberg
|
Nachrichtentechnik, Heinrich-Hertz-Institut
|
HHI
|
Telecommunications, Heinrich-Hertz-Institut
|
Telecommunications (Institut Heinrich Hertz)
|
Berlin
|
Naturwissenschaftlich-Technische Trendanalysen
|
INT
|
Technological Trend Analysis
|
Analyse des tendances technologiques
|
Euskirchen
|
Offene Kommunikationssysteme
|
FOKUS
|
Open Communication Systems
|
Systemes de communication ouverts, financement de
berliOS ? Discover Open Source
|
Berlin
|
Photonische Mikrosysteme
|
IPMS
|
Photonic Microsystems
|
Microsystemes photoniques
|
Dresde
|
Physikalische Messtechnik
|
IPM
|
Physical Measurement Techniques
|
Techniques de mesures physiques
|
Fribourg-en-Brisgau
|
Produktionsanlagen und Konstruktionstechnik
|
IPK
|
Production Systems and Design Technology
|
Systemes de production et techniques de construction
|
Berlin
|
Produktionstechnik und Automatisierung
|
IPA
|
Manufacturing Engineering and Automation
|
Systemes de production et automatisation
|
Stuttgart
|
Produktionstechnologie
|
IPT
|
|
Technologies de production
|
Aix-la-Chapelle
|
Schicht- und Oberflachentechnik
|
IST
|
Surface Engineering and Thin Films
|
Techniques des surfaces et des couches minces
|
Brunswick
|
Sichere Informations-Technologie
|
SIT
|
Secure Information Technology
|
Technologie des informations securisees
|
Darmstadt
|
Silicatforschung
|
ISC
|
Silicate Research
|
Recherche sur les silicates
|
Wurtzbourg
|
Siliziumtechnologie
|
ISIT
|
Silicon Technology
|
Technologie du silicium
|
Itzehoe
|
Software- und Systemtechnik
|
ISST
|
Software and Systems Engineering
|
Technique logicielle et systeme
|
Berlin
Dortmund
|
Solare Energiesysteme
|
ISE
|
Solar Energy Systems
|
Systemes d'energie solaire
|
Fribourg-en-Brisgau
|
Systeme der Kommunikationstechnik
|
ESK
|
Embedded Systems and Communication Technologies
|
Systeme de telecommunication
|
Munich
|
System- und Innovationsforschung
|
ISI
|
Systems and Innovation Research
|
Recherche sur les systemes et l'innovation
|
Karlsruhe
|
Techno- und Wirtschaftsmathematik
|
ITWM
|
Industrial Mathematics
|
Mathematiques pour l'industrie et l'economie
|
Kaiserslautern
|
Toxikologie und Experimentelle Medizin
|
ITEM
|
Toxicology and Experimental Medicine
|
Toxicologie et medecine experimentale
|
Hanovre
|
Umwelt-, Sicherheits- und Energietechnik
|
UMSICHT
|
Environmental, Safety and Energy Technology
|
Techniques pour l'environnement, la surete et l'energie
|
Oberhausen
|
Verfahrenstechnik und Verpackung
|
IVV
|
Process Engineering and Packaging
|
Genie des procedes et emballage
|
Freising
|
Verkehrs- und Infrastruktursysteme
|
IVI
|
Transportation and Infrastructure Systems
|
Systemes pour le transport et les infrastructures
|
Dresde
|
Windenergie und Energiesystemtechnik
(de)
|
IWES
|
Wind Energy and Energy System Technology
|
Energie eolienne et technologies des systemes energetiques
|
Cassel
,
Bremerhaven
,
Breme
,
Hanovre
,
Oldenbourg
|
Werkstoffmechanik
|
IWM
|
Mechanics of Materials
|
Mecanique des materiaux
|
Fribourg-en-Brisgau
|
Werkstoff- und Strahltechnik
|
IWS
|
Material and Beam Technology
|
Techniques des materiaux et des rayons
|
Dresde
|
Werkzeugmaschinen und Umformtechnik
|
IWU
|
Machine Tools and Forming Technology
|
Machines-outils et mise en forme
|
Chemnitz
|
Zelltherapie und Immunologie
|
IZI
|
Cell Therapy and Immunology
|
Therapie cellulaire et immunologie
|
Leipzig
|
Zerstorungsfreie Prufverfahren
|
IZFP
|
Non-Destructive Testing
|
Controle non destructif
|
Sarrebruck
|
Zuverlassigkeit und Mikrointegration
|
IZM
|
Reliability and Microintegration
|
Fiabilite et micro-integration
|
Berlin
,
Adlershof
,
Chemnitz
,
Munich
,
Oberpfaffenhofen
,
Paderborn
|