Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
Forfaiture
est un
film francais
realise par
Marcel L'Herbier
, sorti en
1937
.
Denise Moret se rend en
Mongolie
pour rejoindre Pierre, son mari, qui travaille comme ingenieur du genie civil sur un chantier.
Un soir elle perd beaucoup au jeu (100 000 francs de 1937) et emprunte de l'argent au prince Lee-Lang. Il refuse d'etre rembourse, mais lui fait des avances qu'elle repousse. Le prince se venge d'abord en faisant saboter le travail de Pierre. Lorsque Moret va le voir pour qu'il cesse de lui nuire aupres de la societe, il ramasse le revolver avec lequel Lee-Lang vient d'etre tue, et l'intrigant Valfar le denonce.
Traduit devant la cour d'assises, Pierre clame son innocence, et la these de l'accusation s'effondre lorsque la defense prouve que le revolver n'etait pas le sien, mais celui de Lee-Lang.
Valfar profite d'une suspension d'audience pour lui glisser le clip de sa femme que Lee-Lang avait dans la main en mourant : il la savait coupable. Comme il l'escomptait, Moret avoue etre l'auteur du crime pour la sauver.
Denise demande alors a etre entendue par la cour. Elle avoue sa dette de jeu et raconte qu'elle est allee voir Lee-Lang pour qu'il laisse son mari en paix. L'entrevue est dramatique et Lee-Lang tente de la violer et la marque au fer rouge. Denise, devastee, le tue, et lorsque l'avocat general exige une preuve, elle denude son epaule marquee au fer rouge.
Pierre est acquitte et le faux temoin Valfar est malmene par la foule.
- Realisation :
Marcel L'Herbier
- Scenario :
Hector Turnbull
- Adaptation :
Jacques Companeez
,
Jean-Georges Auriol
,
Herbert Juttke
- Dialogues :
Jacques Natanson
- Decoupage technique :
Andre Cerf
- Assistants realisateur :
Eve Francis
,
Andre Cerf
- Photographie :
Eugene Schufftan
- Cadreur :
Andre Dantan
- Montage :
Pierre de Herain
,
Madame Lebars
- Musique :
Michel Levine
, dirigee par
Pierre Chagnon
(Editions musicales Choudens)
- Decors :
Robert Gys
- Regisseur general :
Madame Goulian
- Administration :
Lisette Ennouchi
- Photographe de plateau :
Roger Forster
- Promoteur :
Max Cassan
,
Albert Carae
de Filmexport
- Producteurs :
Roger Richebe
,
Pierre Braunberger
- Directeur de production :
Yves Allegret
,
Michael Salkind
- Societe de production : Societe du Cinema du Pantheon (France)
- Societe de distribution : Gray-Films
- Pays d'origine :
France
- Langue de tournage :
Francais
- Tournage dans les studios de Paris Studio Cinema de Billancourt
- Laboratoire et tirage : Lianfilm
- Enregistrement Western Electric, Wide Range
- Format :
Noir et blanc
?
35 mm
?
1,37:1
? Son :
Mono
(Western Electric)
- Genre :
Film dramatique
- Duree : 1h34
- Date de sortie :
- Numero de visa : 1084 (delivre le 31/08/1940)
- Louis Jouvet
: Valfar, l'ame damnee de Tang-Si
- Lise Delamare
: Denise Moret, la femme de Pierre
- Eve Francis
: Mrs Curtis, l'Anglaise
- Sylvia Bataille
: Ming, la secretaire du prince
- Victor Francen
: Pierre Moret, l'ingenieur en mission
- Sessue Hayakawa
: le prince Lee-Lang
- Lucas Gridoux
: Tang-Si, le proprietaire des caravanes
- Lucien Nat
: maitre Ribeyre, l'avocat de Pierre
- Pierre Magnier
: le president de la societe
- Marie-Jacqueline Chantal
: une dame a l'audience
- Guy Decomble
: un joueur
- Paul Œttly
: le president du tribunal
- Tsjundo Maki
: Su-Hong
- Jean Brochard
: Felicien, le chauffeur de la mission
- Marcel Duhamel
: Casaux, un collaborateur de Pierre
- Martial Rebe
: l'avocat general
- Albert Malbert
: Le Gall
- Ky Duyen
: le caissier de la banque
- Kenny Leweck
: Mr Curtis, l'Anglais
- Robert Bassac
: Robert Val, le comptable
- Titys
: un bagagiste
- Georges Morton
- Madeleine Sologne
- Marguerite de Morlaye
- Hoang
- Le film est un remake de l'americain
Forfaiture
(
The Cheat
), tourne par
Cecil B. DeMille
en
1915
et
Sessue Hayakawa
tient le meme role dans les deux films. Il a fait l'objet de deux autres remakes aux Etats-Unis:
La Fletrissure
en
1923
avec
Pola Negri
, et en
1931
avec
Tallulah Bankhead
.
- Le film initial de 1915 et tous les remakes, francais et anglais, reposent sur un scenario principalement du a Hector Turnbull, et remanie a chaque fois. Le scenario initial fut transforme en roman en francais par
Andre de Lorde
et Maurice Landay (1875-1931) en 1922 sous le titre
Forfaiture
; et en roman en anglais par Russell Holman en 1923 sous le titre
The Cheat
.
- Une comedie musicale francaise intitulee egalement
Forfaiture
, et inspiree par le film de Cecil Blount DeMille, a ete creee le 9 fevrier 1921 au Theatre de l'Opera-Comique, a Paris, sur un livret d'Andre de Lorde et
Paul Milliet
avec une musique de
Camille Erlanger
.
- Il a ete propose cinq fois dans le
Cinema de minuit
. En presentant le film le
15
janvier
2006
(serie ≪
Aspects de notre patrimoine : le film policier
≫), Patrick Brion raconte que les exterieurs de Mongolie ont ete tournes aux Saintes-Marie-de-la-Mer...
- Ressources relatives a l'audiovisuel
:
|
Auteur (litterature)
|
|
Acteur (cinema)
|
|
Directeur (theatre)
|
|