Pour les articles homonymes, voir The Expendables .

Expendables 3

Logotype du film

Donnees cles

Titre quebecois	Les Sacrifies 3
Titre original	The Expendables 3
Realisation	Patrick Hughes
Scenario	Sylvester Stallone Creighton Rothenberger Katrin Benedikt
Acteurs principaux	Sylvester Stallone Jason Statham Antonio Banderas Wesley Snipes Arnold Schwarzenegger Dolph Lundgren Mel Gibson Harrison Ford
Societes de production	Nu Image Millennium Films Davis-Films Ex3 Productions
Pays de production	Etats-Unis France Bulgarie
Genre	Action
Duree	126 minutes
Sortie	2014

Serie Expendables

Expendables 2 : Unite speciale
(2012) Expendables 4
(2023)

Pour plus de details, voir Fiche technique et Distribution .

modifier

Expendables 3 ou Les Sacrifies 3 au Quebec ( The Expendables 3 ) est un film d'action americano - franco - bulgare realise par Patrick Hughes et sorti en 2014 . Il s'agit du troisieme opus de la serie Expendables .

Le film est presente hors competition au 67 ^e Festival de Cannes . La plupart des acteurs etaient presents pour l'occasion ^{[ 1 ]} . Expendables 3 sort en salles le 15 aout 2014 aux Etats-Unis et le 20 aout 2014 en France . Il s'agit du premier episode de la serie a ne pas etre classe R par la Motion Picture Association of America , mais classe PG-13 ^{[ 2 ]} .

Lors de sa sortie en salles, le long-metrage rencontre un accueil defavorable des critiques et a obtenu un succes commercial inferieur aux precedents opus, avec 206,2 millions de dollars de recettes mondiales ^{[ 3 ]} , pour un budget estime entre 90 et 100 millions de dollars ^{[ 4 ] , [ 5 ]} .

Synopsis [ modifier | modifier le code ]

Presentation generale [ modifier | modifier le code ]

Les Expendables Lee Christmas, Gunnar Jensen et Toll Road, diriges par Barney Ross, attaquent un train blinde pour liberer l'expert en armes blanches Doc, un membre originel de l'unite speciale, dont ils ont besoin afin d'accomplir une mission confiee par la CIA. En Somalie, les Expendables doivent arreter le dangereux trafiquant d'armes Victor Minns. Il s'avere que la cible est Conrad Stonebanks, le cofondateur des Expendables, que Ross croyait avoir tue des annees auparavant. Hale Caesar ayant ete grievement blesse, Ross decide d'eviter le meme sort a ses freres d'armes en se passant d'eux et en recrutant de nouveaux jeunes membres pour achever la mission. Max Drummer, l'agent de la CIA remplacant Monsieur Chapelle, localise Stonebanks en Roumanie, ou se rend Ross avec l'ancien Marine John Smilee, la videuse de boite de nuit Luna, l'expert en armes a feu Mars et l'expert en nouvelles technologies Thorn pour capturer le trafiquant. Helas, les roles s'inversent. Ross etant le seul a s'echapper, il part en Asmanistan pour sauver ses jeunes membres avec les anciens…

Synopsis detaille [ modifier | modifier le code ]

Alors qu'ils sont en mission pour la CIA , les Expendables, composes de Barney Ross ( Sylvester Stallone ), Lee Christmas ( Jason Statham ), Gunnar Jensen ( Dolph Lundgren ) et Toll Road ( Randy Couture ) attaquent un train blinde et liberent un prisonnier, Doctor "Doc" Death ( Wesley Snipes ), ancien medecin devenu mercenaire, membre originel des Expendables et expert en armes blanches. Immediatement, ils partent en Somalie pour une nouvelle mission : arreter un dangereux trafiquant d'armes du nom de Victor Menz avant qu'il ne vende des bombes a un seigneur de guerre en Somalie. Une fois sur place, l'equipe est rejointe par Hale Caesar ( Terry Crews ). La mission prend une tournure inattendue : Victor Menz se revele etre Conrad Stonebanks ( Mel Gibson ), cofondateur des Expendables, que Barney Ross croyait avoir tue plusieurs annees auparavant. Ce dernier fait rater la mission en attaquant frontalement Stonebanks et ses mercenaires. Caesar est grievement blesse par Stonebanks lors de la fusillade.

Par la suite, les Expendables s'enfuient et retournent en Amerique pour que Caesar, entre la vie et la mort, recoive des soins le plus vite possible. Se sentant responsable du sort de Caesar, Barney decide de dissoudre les Expendables pour eviter que ses freres d'armes ne subissent le meme sort. Mais Max Drummer ( Harrison Ford ), un agent de la CIA et remplacant de l'agent Chapelle, le pousse tout de meme a retrouver Stonebanks et a le ramener a la Cour penale internationale de La Haye pour qu'il y soit juge. Il decide donc de recruter de jeunes combattants, plus aptes a lutter contre Stonebanks et son armee de mercenaires. Pour cela, il se rend a Las Vegas a la rencontre de Bonaparte ( Kelsey Grammer ), mercenaire a la retraite et ami de Barney, qui lui presente des jeunes talents des quatre coins de l'Amerique correspondant a ses criteres : John Smilee ( Kellan Lutz ), un ancien Marine pilote de moto, refractaire a l'autorite, Luna ( Ronda Rousey ), une videuse musclee de boite de nuit, Mars ( Victor Ortiz ), un expert en armes a feu et Thorn ( Glen Powell ), un expert en nouvelles technologies.

Une fois reunis, Barney et sa nouvelle equipe partent pour la Roumanie en compagnie de Trench Mauser ( Arnold Schwarzenegger ) sous les yeux de Christmas, Doc, Gunnar et Toll. Une fois arrives a destination, ils reussissent a capturer Stonebanks, mais celui-ci, porteur d'un GPS, est localise par ses hommes. Smilee, Luna, Mars et Thorn sont captures lors de l'attaque, Barney est precipite du haut d'un pont.

Ayant survecu a sa chute et a ses blessures, Barney repart en Amerique avec Mauser pour preparer la riposte. A sa base, il est attendu par Galgo ( Antonio Banderas ), un ancien membre de l'armee espagnole bavard, qui ne supporte pas la vie civile. Celui-ci supplie Barney de l'engager. Apres bien des reticences, Barney accepte. Mais son ancienne equipe, n'ayant pas dit son dernier mot, reussit a le convaincre de les reprendre et ils partent tous en Asmanistan pour liberer les nouvelles recrues. Apres avoir reussi a les localiser, ils se rendent compte que Stonebanks les a pieges et qu'ils sont prisonniers d'un batiment bourre d'explosif. Thorn reussit a bloquer temporairement le signal du detonateur. Stonebanks decide d'envoyer son armee pour les exterminer. Une bataille epique s'engage alors, ou l'ancienne et la nouvelle equipe se battent cote a cote, et ou le nombre de leurs adversaires ne cesse d'augmenter.

C'est alors que Max Drummer, accompagne de Mauser et Yin Yang ( Jet Li ), arrive en renfort par helicoptere, et sauve de justesse Barney. Stonebanks, furieux que son equipe n'ait pas reussi a se debarrasser des Expendables, se lance personnellement dans la bataille. Il intercepte Barney, au moment ou les bombes vont exploser, et l'empeche d'etre evacue comme le reste de l'equipe. Un combat s'engage alors, ou Barney reussit a tuer Stonebanks. Mais c'est trop tard : le batiment explose. Il reussit malgre tout a evacuer, en s'accrochant a l'helicoptere.

De retour en Amerique, toute l'equipe fete sa victoire dans un bar. Barney remercie Drummer pour son aide, Caesar s'est remis de ses blessures. Christmas, Doc, Gunnar et Toll ont reintegre l'equipe, tandis que Smilee, Luna, Mars, Thorn et Galgo sont definitivement engages.

Fiche technique [ modifier | modifier le code ]

  Sauf indication contraire ou complementaire, les informations mentionnees dans cette section peuvent etre confirmees par la base de donnees IMDb .

• Titre original : The Expendables 3
• Titre francais : Expendables 3
• Titre quebecois : Les Sacrifies 3
• Realisation : Patrick Hughes
• Scenario : Sylvester Stallone , Creighton Rothenberger et Katrin Benedikt, d'apres les personnages crees par Dave Callaham et une histoire de Sylvester Stallone
• Musique : Brian Tyler
• Montage : Sean Albertson et Paul Harb
• Photographie : Peter Menzies Jr.
• Direction artistique : Daniel T. Dorrance
• Costumes : Lizz Wolf
• Production : Avi Lerner , Danny Lerner, Kevin King Templeton, John Thompson, Les Weldon
• Societes de production : Millennium Films , Nu Image , Davis Films et Ex3 Productions
• Societes de distribution : Lionsgate (Etats-Unis), Metropolitan Filmexport (France)
• Budget : environ 90 millions de dollars ^{[ 4 ]}
• Pays d'origine : Etats-Unis , Bulgarie , France
• Langues originales : anglais , espagnol
• Format : couleur - 2,35:1
• Genre : action
• Duree : 126 minutes - 132 minutes (A Man's Job - director's cut)
• Dates de sortie ^{[ 6 ]}  :
  • Etats-Unis  : 15 aout 2014
  • France , Belgique  : 20 aout 2014 ^{[ 6 ]}
• Classification :
  • Classification CNC  : tous publics avec avertissement lors de sa sortie en salles ^{[ 7 ]} , deconseille aux moins de 10 ans lors de sa diffusion a la television ^{[ref. necessaire]} .

Distribution [ modifier | modifier le code ]

• Jason Statham ( VF  : Boris Rehlinger  ; VQ  : Louis-Philippe Dandenault )  : Lee Christmas
• Sylvester Stallone ( VF  : Alain Dorval  ; VQ  : Pierre Chagnon )  : Barney Ross
• Antonio Banderas ( VF  : Bernard Gabay  ; VQ  : Manuel Tadros )  : Galgo
• Jet Li ( VF  : Pierre-Francois Pistorio  ; VQ  : Jacques Lussier )  : Yin Yang
• Wesley Snipes ( VF  : Thierry Desroses  ; VQ  : Bruno Marcil )  : Doc
• Dolph Lundgren ( VF  : Luc Bernard  ; VQ  : Pierre Auger )  : Gunnar Jensen
• Kelsey Grammer ( VF  : Patrick Bethune  ; VQ  : Guy Nadon )  : Bonaparte
• Randy Couture ( VF  : Serge Biavan ; VQ  : Thiery Dube)  : Toll Road
• Terry Crews ( VF  : Frantz Confiac ; VQ  : Widemir Normil )  : Hale Caesar
• Mel Gibson ( VF  : Jacques Frantz  ; VQ  : Hubert Gagnon )  : Conrad Stonebanks
• Harrison Ford ( VF  : Richard Darbois  ; VQ  : Mario Desmarais)  : Max Drummer
• Arnold Schwarzenegger ( VF  : Daniel Beretta  ; VQ  : Eric Gaudry )  : Trench Mauser
• Kellan Lutz ( VF  : Stephane Pouplard ; VQ  : Sebastien Rajotte )  : John Smilee
• Ronda Rousey ( VF  : Manon Azem  ; VQ  : Camille Cyr-Desmarais )  : Luna
• Glen Powell ( VF  : Julien Allouf  ; VQ  : Alexis Lefebvre )  : Thorn
• Victor Ortiz ( VF  : Benjamin Penamaria  ; VQ  : Alexandre Fortin)  : Mars
• Robert Davi ( VF  : Jean-Jacques Moreau )  : Goran Vata
• Sarai Givaty  : Camilla
• Natalie Burn  : la femme de Conrad

Sources et legende  : Version Francaise (V.F.) sur RS Doublage ^{[ 8 ]} et AlloDoublage ^{[ 9 ]} ; Version Quebecoise (V.Q.) sur Doublage Quebec ^{[ 10 ]}

Production [ modifier | modifier le code ]

Developpement [ modifier | modifier le code ]

En mars 2012 , avant meme la sortie de Expendables 2 : Unite speciale en aout 2012 , Randy Couture annonce que le tournage du 3 ^e  volet est prevu pour l'automne de la meme annee ^{[ 11 ]} . Finalement, le projet est repousse et le tournage ne debute pas avant aout 2013 .

Attribution des roles [ modifier | modifier le code ]

Des avril 2012 et les rumeurs d'un 3 ^e  volet, le nom de Steven Seagal est evoque ^{[ 12 ]} . En aout 2012 , il est revele que le producteur Avi Lerner a notamment contacte Clint Eastwood , Wesley Snipes et Harrison Ford , ainsi que Mickey Rourke , absent du 2 ^e  film ^{[ 13 ]} . La presence de Nicolas Cage est confirmee par Sylvester Stallone en novembre 2012 ^{[ 14 ]} , mais en juillet 2013 cela semble pourtant compromis ^{[ 15 ]} . Le 6 aout 2013, Sylvester Stallone confirme via son compte twitter l'absence de Bruce Willis, qui aurait quitte le projet a la suite d'un differend financier ^{[ 16 ]} , mais aussi la presence d'Harrison Ford ^{[ 17 ]} . Quelques jours plus tard, Antonio Banderas annonce qu'il rejoint l'equipe du film, apres avoir joue avec Stallone dans Assassins en 1995 & Spy Kids 3 : Mission 3D ^{[ 18 ]} .

Lors de la Buffy Reunion au Comic Con' de Paris, le 6 juillet 2013 , Charisma Carpenter annonce pendant le questions-reponses qu'elle participera bien au troisieme volet de la serie. Finalement, l'actrice n'est pas presente dans le film.

Lors du debut du tournage, alors qu'ils avaient ete evoques, Mickey Rourke , Nicolas Cage , Jackie Chan et Milla Jovovich , sont finalement absents de la distribution ^{[ 19 ]} .

Tournage [ modifier | modifier le code ]

Cette section est vide, insuffisamment detaillee ou incomplete. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le tournage s'est deroule du 19 aout 2013 ^{[ 20 ]} au 22 octobre 2013 dans les NU Boyana Film Studios dans la banlieue de Sofia en Bulgarie ^{[ 19 ]} .

Les tanks utilises pour la bataille finale sont des T-72 russe.

Musique [ modifier | modifier le code ]

La musique du film est composee par Brian Tyler , deja a l’œuvre sur les deux premiers films.

Accueil [ modifier | modifier le code ]

Sortie [ modifier | modifier le code ]

Alors que le film doit sortir au cinema le 15 aout aux Etats-Unis et le 20 aout en France, Expendables 3 est mis en ligne des le 23 juillet 2014 sur les reseaux peer to peer . La version pirate, obtenue a partir d'un screener DVD, a ete telechargee pres de 190 000 fois en moins de 24h ^{[ 22 ]} .

L' avant-premiere francaise a lieu a Paris , avenue des Champs-Elysees , a l' UGC Normandie , le 7 aout 2014 . Les producteurs, ainsi que Sylvester Stallone , Jason Statham , Wesley Snipes , Antonio Banderas et Kellan Lutz sont presents pour l'occasion.

Accueil critique [ modifier | modifier le code ]

Expendables 3 rencontre un accueil negatif des critiques professionnels : 31 % des 178 commentaires recenses du site Rotten Tomatoes sont favorables, pour une moyenne de ^4,9 ⁄ ₁₀ ^{[ 23 ]} , tandis qu'il obtient un score de ³⁵ ⁄ ₁₀₀ sur le site Metacritic , pour 36 commentaires collectes ^{[ 24 ]} .

Lors des Razzie Awards 2015  : Arnold Schwarzenegger , Mel Gibson et Kelsey Grammer sont designes pires seconds roles masculins de l'annee ^{[ N 1 ]} .

Box-office [ modifier | modifier le code ]

Expendables 3 sort le 15 aout 2014 aux Etats-Unis, rapportant 875 000  $ au cours de ses seances de fin de nuit le jeudi a partir de 2 200 emplacements, faisant mieux que ses predecesseurs, Expendables : Unite speciale et ses 870 000  $ et Expendables 2 : Unite speciale et ses 865 000  $ ^{[ 25 ]} . Cependant, sa premiere projection a lieu a 19 heures, alors que les precedents opus etaient projetes a minuit ^{[ 25 ]} . Pour son premier jour d'exploitation, il demarre a la troisieme position avec 5 950 169  $ , largement inferieur aux deux premiers episodes a la meme periode (13 330 881  $ pour le premier et 10 494 145  $ pour le second) ^{[ 26 ]} , alors que pour son premier week-end a l'affiche, il prend la quatrieme place du box-office avec 15 879 645  $ de recettes dans 3 221 salles, pour une moyenne de 4 930  $ par salles ^{[ 27 ]} . A titre de comparaison, le premier volet avait rapporte 34 825 135  $ de recettes et le second volet, lui, avait totalise 28 591 370  $ ^{[ 28 ]} . Une des principales raisons a ce mauvais resultat est que le film a fuite sur Internet trois semaines avant sa sortie ^{[ 29 ]} . Finalement, Expendables 3 est reste huit semaines a l'affiche a enregistre 39 322 544  $ de recettes.

Sorti le 20 aout 2014 en France dans 585 salles, Expendables 3 prend la tete du box-office pour son premier jour avec 121 143 entrees, dont 22 457 entrees sur Paris et sa peripherie ^{[ 30 ]} . Ce resultat est en baisse par rapport aux precedents volets a la meme periode (168 327 entrees pour le premier en 2010 et 213 099 entrees pour le second deux ans plus tard) ^{[ 31 ]} , tout comme lors de son premier week-end a l'affiche avec 463 162 entrees (612 944 entrees pour le premier et 764 924 entrees pour le second a la meme periode) ^{[ 31 ] , [ 32 ]} . En premiere semaine, le troisieme opus enregistre 590 362 entrees, soit le resultat le plus faible de la serie durant cette periode, ce qui lui permet toutefois de se positionner en seconde place ^{[ 31 ]} . En seconde semaine, il enregistre 260 112 spectateurs supplementaires, perdant ainsi pres de 56 % de ses entrees par rapport a la semaine precedente, le faisant descendre a la sixieme place du box-office, totalisant ainsi 850 474 entrees ^{[ 31 ]} . Le long-metrage finit son exploitation en salles au bout de la huitieme semaine et enregistre un resultat de 1 063 124 entrees ^{[ 31 ]} .

Pays ou region	Box-office	Date d'arret du box-office	Nombre de semaines
Etats-Unis Canada	39 197 040  $	8 octobre 2014	8 [ 3 ]
France	1 063 124 entrees [ 32 ]	15 octobre 2014	8 [ 32 ]
Total mondial	206 172 544  $	2 novembre 2014	-

Analyse [ modifier | modifier le code ]

• Quand il est demande au personnage de Doc ( Wesley Snipes ) pourquoi il a ete emprisonne, il repond ≪ fraude fiscale ≫ . L'acteur Wesley Snipes a vraiment ete condamne pour fraude fiscale et a ete emprisonne entre 2010 et 2013.

References a d'autres œuvres [ modifier | modifier le code ]

• Conrad Stonebanks ( Mel Gibson ) cite les acolytes de Barney en detournant les prenoms des Marx Brothers . Il faisait la meme chose a la fin du film L'Arme Fatale 4 .
• Lors du combat final il y a une reference au film Judge Dredd  : lorsque Barney lance ≪ C'est moi La Haye  ≫ (( ≪  I am The Hague  ≫ ) faisant reference au tribunal de La Haye et a la celebre replique : ≪ la loi, c'est moi et l'ordre ≫ du juge Joseph Dredd ^{[ 33 ]} .
• Le nom du pays Azmenistan ou se deroule la fin du film est une reference a un sketch parodique de The Onion dont Sylvester Stallone est fan ^{[ 33 ]} .

Autour du film [ modifier | modifier le code ]

Serie de films [ modifier | modifier le code ]

• 2010  : Expendables : Unite speciale ( The Expendables ) de Sylvester Stallone
• 2012  : Expendables 2 : Unite speciale ( The Expendables 2 ) de Simon West
• 2014  : Expendables 3 ( The Expendables 3 ) de Patrick Hughes
• 2023  : Expendables 4 ( The Expendables 4 ) de Scott Waugh
• 2025  : Expendables 5 ( The Expendables 5 )

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Notes [ modifier | modifier le code ]

References [ modifier | modifier le code ]

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

• Site officiel
• Ressources relatives a l'audiovisuel  :
  • AllMovie
  • Allocine
  • American Film Institute
  • Centre national du cinema et de l'image animee
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Movie Review Query Engine
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative a plusieurs domaines  :
  • Metacritic
• Ressource relative a la bande dessinee  :
  • Comic Vine
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopedie generaliste  :

  • Britannica

• Portail du cinema americain
• Portail du cinema francais
• Portail des annees 2010
• Portail de la Bulgarie