한국   대만   중국   일본 
En selle, Sakamichi ! ? Wikipedia Aller au contenu

En selle, Sakamichi !

Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
En selle, Sakamichi !
Image illustrative de l'article En selle, Sakamichi !
Logo de l'adaptation animee.
弱?ペダル
( Yowamushi Pedaru )
Genres Sport , Aventure , Action
Themes Cyclisme , lycee, tranche de vie
Manga
Cible
editoriale 		Sh?nen
Auteur Wataru Watanabe
Editeur (ja) Akita Shoten
(fr) Kurokawa
Prepublication Drapeau du Japon Weekly Sh?nen Champion
Sortie initiale – en cours
Volumes 89

OAV japonais
Realisateur
Scenariste
Studio d’animation TMS Entertainment
Compositeur
Sortie

Anime japonais
Realisateur
Scenariste
Studio d’animation TMS Entertainment
Compositeur
Licence (fr) Anime Digital Network (fin de droit, serie indisponible), Netflix
Chaine Drapeau du Japon TV Tokyo , TVh , TVO , TSC , TVA , TVQ , AT-X
1 re diffusion –
Episodes 38

Anime japonais : Grande Road
Realisateur
Scenariste
Studio d’animation TMS Entertainment
Compositeur
Licence (fr) Anime Digital Network (fin de droit, serie indisponible)
Chaine Drapeau du Japon TV Tokyo , TVh , TVO , TSC , TVA , TVQ , AT-X
1 re diffusion –
Episodes 24

Film d'animation japonais : Yowamushi Pedal: The Movie
Realisateur
Scenariste
Studio d’animation TMS Entertainment
Compositeur
Sortie

Anime japonais : New Generation
Realisateur
Scenariste
Kurasumi Sunayama
Studio d’animation TMS/8PAN
Compositeur
Licence (fr) Crunchyroll
Chaine Drapeau du Japon TV Tokyo , TVh , TVO , TSC , TVA , TVQ , AT-X
1 re diffusion –
Episodes 25

Anime japonais : Glory Line
Realisateur
Osamu Nabeshima
Scenariste
Kurasumi Sunayama
Studio d’animation TMS/8PAN
Compositeur
Kan Sawada
Licence (fr) Crunchyroll
Chaine Drapeau du Japon TV Tokyo , TVA , TVh , TVO , TVQ , TSC , NBC Nagasaki, AT-X
1 re diffusion –
Episodes 25

Anime japonais : Limit Break
Realisateur
Osamu Nabeshima
Scenariste
Kurasumi Sunayama
Studio d’animation TMS/8PAN
Compositeur
Kan Sawada
Licence (fr) Crunchyroll
Chaine Drapeau du Japon NHK General TV
1 re diffusion –
Episodes 25

modifier Consultez la documentation du modèle

En selle, Sakamichi ! ( 弱?ペダル , Yowamushi Pedaru ? ) , egalement connu sous les titres Yowamushi Pedal ou Pedaleur ne , est un manga de Wataru Watanabe . Il est prepublie depuis dans le magazine Weekly Sh?nen Champion de l'editeur Akita Shoten et est compile en 89 volumes en . La serie est editee en version francaise par Kurokawa , en partenariat avec le journal L'Equipe , a partir du .

Un OAV est sorti en avec l'edition limitee du tome 29. Une adaptation en serie televisee d'animation produite par le studio TMS Entertainment est diffusee entre et sur TV Tokyo . Une seconde saison intitulee Grande Road est diffusee entre et , suivi par un film d'animation en . Une troisieme saison est diffusee entre janvier et , et une quatrieme entre janvier et . Une cinquieme saison est prevue pour . Dans les pays francophones, les deux premieres saisons ont ete diffusees en streaming sur Anime Digital Network et a la television sur J-One a partir d' et sont disponibles sur Netflix , et les saisons ulterieures sont diffusees sur Crunchyroll .

Synopsis [ modifier | modifier le code ]

Sakamichi Onoda est un otaku qui effectue sa rentree en premiere annee de lycee. Il a l'intention de rejoindre le club d'anime et se faire des amis mais, par manque de membres, ledit club a ete ferme. Il lui faut trouver suffisamment de membres pour le rouvrir. Pas decourage, il decide de trouver des compagnons pour rouvrir le club et realiser son reve : passer du temps a flaner entre amis dans le quartier Akihabara a Tokyo. Remarque presque par hasard par Shunsuke Imaizumi puis par Sh?kichi Naruko, il est convie a joindre le club de cyclisme. Curieux des sensations qui l'ont entraine durant son experience avec ces deux jeunes coureurs, il decide de donner sa chance au club.

Personnages [ modifier | modifier le code ]

Sakamichi Onoda ( 小野田 坂道 , Onoda Sakamichi ? )

Sakamichi est un otaku qui debarque au lycee, des reves d'animes et de camaraderie plein la tete. Il dechantera tres vite en ce qui concerne les animes mais sera malgre lui entraine au cœur du club de cyclisme du lycee et se verra servi en camaraderie. Il se rend a Akihabara a velo chaque semaine, ce qui represente 90km de terrain vallonne (aller et retour). Grace a ses rencontres, il se decouvre un potentiel de pur grimpeur.

Shunsuke Imaizumi ( 今泉 俊輔 , Imaizumi Shunsuke ? )

Shunsuke est le premier a remarquer Onoda. Durant un entrainement, il le voit grimper une route secondaire menant au lycee. Le fait qu'Onoda utilise un velo familial, qu'il chante tout en grimpant et que la pente soit un mur avoisinant les 20% le font s'interroger sur son camarade. Il est un coureur complet et experimente malgre son jeune age.

Sh?kichi Naruko ( 鳴子 章吉 , Naruko Sh?kichi ? )

Sh?kichi est un autre jeune prodige qui arrive dans le lycee d'Onoda et Imaizumi. Il rencontre Onoda dans Akihabara . Surpris par les capacites de celui qu'il prenait pour un simple otaku , il revisera son jugement et partagera tres vite son experience de coureur. C'est un rouleur-sprinteur redoutable sur terrain plat et se defend sur un terrain vallonne. En revanche, il ne sait pas grimper. Il est surnomme "L'etoile rapide de Naniwa" .

Shingo Kinj? ( 金城 ?護 , Kinj? Shingo ? )

Shingo est un troisieme annee et l'actuel capitaine du club de cyclisme. Il est reflechi et doue sur tous les terrains. C'est un leader ne. Il n'abandonne jamais, ce qui lui vaut le surnom de "Serpent de la route" . Il souhaite avant tout emmener l'equipe a la victoire de l'Inter-Lycee.

T?ji Kanzaki ( 寒? 通司 , Kanzaki T?ji ? )

T?ji est un ancien eleve du lycee d'Onoda. Il a ete le capitaine du club de cyclisme lorsque Kinj? etait en premiere annee. Il tient la boutique familiale de cycles. Il se met souvent a disposition du club, notamment pour l'utilite de son van. De plus sa boutique sponsorise la Welcome Race , une course du club de cyclisme reservee aux nouveaux arrivants.

Miki Kanzaki ( 寒? 幹 , Kanzaki Miki ? )

Miki est la petite sœur de T?ji et une fan de cyclisme. Elle est parfois contenue dans son excitation par sa meilleure amie : Tachibana Aya. Neanmoins elle assiste au duel d'Imaizumi et Onoda et devient la premiere et plus grande fan d'Onoda. Elle a grandi aux cotes d'Imaizumi et endosse le role de manager au sein du club. Elle aide souvent son frere a la boutique et sait regler un velo a convenance de son utilisateur.

Jin Tadokoro ( 田所 迅 , Tadokoro Jin ? )

Jin est un troisieme annee qui fait partie du club de cyclisme. Tout comme Naruko, c'est un rouleur-sprinteur, sa puissance sur le plat est impressionnante, notamment quand il s'agit d'emmener son leader.

Y?suke Makishima ( ?島 裕介 , Makishima Y?suke ? )

Y?suke est egalement un troisieme annee. Son style tres different le demarque de ses compagnons. Incapable d'emmener un gros braquet tres longtemps mais a l'aise en montagne. Sa technique en danseuse particuliere et ses longues jambes lui ont valu le surnom de "Peaks Spider" ( L'Araignee des Pics ).

Analyse de l’œuvre [ modifier | modifier le code ]

Cette section peut contenir un travail inedit ou des declarations non verifiees  (mai 2016) . Vous pouvez aider en ajoutant des references ou en supprimant le contenu inedit.

Les references au milieu cycliste sont nombreuses et des explications permettent aux non-inities de suivre sans etre perdus. Les explications ne sont pas bancales ni trop longues, ce qui permet de ne pas ennuyer les connaisseurs.

On notera la colorisation en rouge des pois sur le maillot que porte Onoda apres la Welcome Race . Bien que de nombreuses courses au Japon s'inspirent du Tour de France , il est bon de rappeler que chaque course possede ses propres maillots distinctifs. Pour exemple, sur le Giro d'Italia , le leader du classement de la montagne porte un maillot bleu ou encore le maillot blanc de la Vuelta Ciclista a Espana (Tour d'Espagne) qui ne represente pas le meilleur jeune mais le leader du classement combine.

La facon d'Onoda d'augmenter sa cadence afin de combler son retard n'est pas sans rappeler les exploits de Christopher Froome . Mais le manga datant de 2008, on ne peut supposer que le champion Britannique soit une source d'inspiration, uniquement une coincidence.

Le style de chaque personnage est tres marque dans leur pratique cycliste, ce qui permet au style du manga d'etre explosif en effets quand les differents protagonistes utilisent leurs "pouvoirs". La technique en danseuse de Makishima, la tenue de guidon de Naruko, les changements de vitesse de Imaizumi,  etc. Quand Onoda essaie de grimper comme Makishima, celui-ci lui fait remarquer qu'il a deja un style propre et que c'est sa force. Le style d'Onoda (sa capacite a mouliner tres vite et a accelerer sans changer de rapport ) vient de son ancien velo de ville, qui etait un velo sans vitesses dont ses parents avaient fait remplacer le plateau de pedalier par un plus petit pour qu'il ne roule pas trop vite.

Le second annee de l'academie Hakone, Izumida, a nomme ses pectoraux Frank et Andy, qui sont les prenoms des freres Frank Schleck et Andy Schleck , coureurs pro luxembourgeois. Dans la saison 2017, il donne le nom de Fabian a ses muscles dorsaux, en hommage au coureur suisse Fabian Cancellara .

Manga [ modifier | modifier le code ]

La serie a debute le dans le magazine Weekly Sh?nen Champion de l'editeur Akita Shoten [ 1 ] . Le premier volume relie est sorti le [ 2 ] , et 88 volumes sont sortis au [ 3 ] . Un fanbook officiel est sorti le [ 4 ] . Une serie derivee nommee Yowamushi Pedal: Spare Bike a debute en [ 5 ] .

Les premiers chapitres ont ete disponibles en version francaise sur la plate-forme de telechargement Youtoo Manga [ 6 ] . La serie est editee en version francaise par Kurokawa , en partenariat avec le journal L'Equipe , a partir du sous le titre En selle, Sakamichi ! [ 7 ] .

Liste des volumes [ modifier | modifier le code ]

n o   Japonais Francais
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ 8 ] 978-4-253-21451-3
[ 9 ] 979-10-420-1496-4
2 [ 10 ] 978-4-253-21452-0
[ 11 ] 979-10-420-1497-1
3 [ 12 ] 978-4-253-21453-7
[ 13 ] 979-10-420-1498-8
4 [ 14 ] 978-4-253-21454-4
 
5 [ 15 ] 978-4-253-21455-1
 
6 [ 16 ] 978-4-253-21456-8
 
7 [ 17 ] 978-4-253-21457-5
 
8 [ 18 ] 978-4-253-21458-2
 
9 [ 19 ] 978-4-253-21459-9
 
10 [ 20 ] 978-4-253-21460-5
 
11 [ 21 ] 978-4-253-21463-6
 
12 [ 22 ] 978-4-253-21464-3
 
13 [ 23 ] 978-4-253-21465-0
 
14 [ 24 ] 978-4-253-21466-7
 
15 [ 25 ] 978-4-253-21467-4
 
16 [ 26 ] 978-4-253-21468-1
 
17 [ 27 ] 978-4-253-21469-8
 
18 [ 28 ] 978-4-253-21470-4
 
19 [ 29 ] 978-4-253-21472-8
 
20 [ 30 ] 978-4-253-21473-5
 
21 [ 31 ] 978-4-253-21474-2
 
22 [ 32 ] 978-4-253-21475-9
 
23 [ 33 ] 978-4-253-21476-6
 
24 [ 34 ] 978-4-253-21477-3
 
25 [ 35 ] 978-4-253-21478-0
 
26 [ 36 ] 978-4-253-21479-7
 
27 [ 37 ] 978-4-253-21480-3
 
28 [ 38 ] 978-4-253-22121-4
 
29 [ 39 ] 978-4-253-22122-1
 
30 [ 40 ] 978-4-253-22123-8
 
31 [ 41 ] 978-4-253-22124-5
 
32 [ 42 ] 978-4-253-22125-2
 
33 [ 43 ] 978-4-253-22126-9
 
34 [ 44 ] 978-4-253-22127-6
 
35 [ 45 ] 978-4-253-22128-3
 
36 [ 46 ] 978-4-253-22129-0
 
37 [ 47 ] 978-4-253-22130-6
 
38 [ 48 ] 978-4-253-22131-3
 
39 [ 49 ] 978-4-253-22132-0
 
40 [ 50 ] 978-4-253-22133-7
 
41 [ 51 ] 978-4-253-22134-4
 
42 [ 52 ] 978-4-253-22135-1
 
43 [ 53 ] 978-4-253-22703-2
 
44 [ 54 ] 978-4-253-22704-9
 
45 [ 55 ] 978-4-253-22705-6
 
46 [ 56 ] 978-4-253-22706-3
 
47 [ 57 ] 978-4-253-22707-0
 
48 [ 58 ] 978-4-253-22708-7
 
49 [ 59 ] 978-4-253-22709-4
 
50 [ 60 ] 978-4-253-22710-0
 
51 [ 61 ] 978-4-253-22711-7
 
52 [ 62 ] 978-4-253-22712-4
 
53 [ 63 ] 978-4-253-22713-1
 
54 [ 64 ] 978-4-253-22714-8
 
55 [ 65 ] 978-4-253-22715-5
 
56 [ 66 ] 978-4-253-22716-2
 
57 [ 67 ] 978-4-253-22717-9
 
58 [ 68 ] 978-4-253-22718-6
 
59 [ 69 ] 978-4-253-22719-3
 
60 [ 70 ] 978-4-253-22720-9
 
61 [ 71 ] 978-4-253-22721-6
 
62 [ 72 ] 978-4-253-22722-3
 
63 [ 73 ] 978-4-253-22723-0
 
64 [ 74 ] 978-4-253-22724-7
 
65 [ 75 ] 978-4-253-22725-4
 
66 [ 76 ] 978-4-253-22726-1
 
67 [ 77 ] 978-4-253-22727-8
 
68 [ 78 ] 978-4-253-22728-5
 
69 [ 79 ] 978-4-253-22729-2
 
70 [ 80 ] 978-4-253-22730-8
 
71 [ 81 ] 978-4-253-22731-5
 
72 [ 82 ] 978-4-253-22731-5
 
73 [ 83 ] 978-4-253-22733-9
 
74 [ 84 ] 978-4-253-22734-6
 
75 [ 85 ] 978-4-253-22735-3
 
76 [ 86 ] 978-4-253-22736-0
 
77 [ 87 ] 978-4-253-22737-7
 
78 [ 88 ] 978-4-253-22738-4
 
79 [ 89 ] 978-4-253-22739-1
 
80 [ 90 ] 978-4-253-22740-7
 
81 [ 91 ] 978-4-253-28251-2
 
82 [ 92 ] 978-4-253-28252-9
 
83 [ 93 ] 978-4-253-28253-6
 
84 [ 94 ] 978-4-253-28254-3
 
85 [ 95 ] 978-4-253-28255-0
 
86 [ 96 ] 978-4-253-28256-7
 
87 [ 97 ] 978-4-253-28257-4
 
88 [ 98 ] 978-4-253-28258-1
 
89 [ 99 ] 978-4-253-28259-8
 
90 [ 100 ] 978-4-253-28260-4
 

Anime [ modifier | modifier le code ]

L'adaptation en serie televisee d'animation est annoncee en [ 101 ] . Celle-ci est produite par le studio TMS Entertainment , avec une realisation de Osamu Nabeshima , un scenario de Reiko Yoshida , des musiques de Kan Sawada et un design des personnages de Takahiko Yoshida [ 102 ] . Avant le debut de sa diffusion, un OAD est publie avec l'edition limite du volume 29 en [ 103 ] . La serie est ensuite diffusee a partir du sur TV Tokyo [ 104 ] , [ 105 ] . La premiere saison a pris fin le avec le 38 e  episode [ 106 ] . Un film d'animation recapitulatif de la saison intitule Yowamushi Pedal Re:RIDE est sorti le [ 107 ] .

Une seconde saison intitulee Grande Road est diffusee a partir du [ 108 ] et se termine le . Un film recapitulatif de la saison intitule Yowamushi Pedal Re: ROAD est sorti le . Un film d'animation avec une histoire inedite imaginee par l'auteur du manga est ensuite sorti le [ 109 ] .

Une troisieme saison intitulee New Generation est annoncee en [ 110 ] . Celle-ci est diffusee a partir de , apres l'adaptation de la serie derivee Yowamushi Pedal: Spare Bike en [ 111 ] . Un film recapitulatif intitule Yowamushi Pedal Re:GENERATION est sorti le [ 112 ] .

Une quatrieme saison intitulee Glory Line est diffusee entre janvier [ 113 ] et .

Une cinquieme saison intitulee Limit Break est diffusee a partir d' [ 114 ] .

Dans les pays francophones, les deux premieres saisons ont ete diffusees en streaming par Anime Digital Network et a la television sur J-One depuis [ 115 ] , [ 116 ] . Les saisons ulterieures sont quant a elle diffusees sur Crunchyroll [ 117 ] , [ 118 ] .

Liste des episodes [ modifier | modifier le code ]

Article detaille : Liste des episodes de Yowamushi Pedal .

Musique [ modifier | modifier le code ]

Generiques de la serie televisee
Generique Episodes Debut Fin
Titre Artiste Titre Artiste
1 Saison 1 : 1 ? 12 Reclimb ROOKIEZ is PUNK'D Kaze wo Yobe Under Graph
2 Saison 1 : 13 ? 25 Yowamushi na Hon? DIRTY OLD MEN I'm Ready AUTRIBE feat. DIRTY OLD MEN
3 Saison 1 : 26 ? 38 Be As One Team S?kita Glory Road Team Hakone Gakuen
4 Saison 2 : 1 ? 12 Determination LASTGASP Realize ROOKiEZ is PUNK'D
5 Saison 2 : 13 ? 24 Remind ROOKiEZ is PUNK'D Eik? e no Ichi by? MAGIC OF LiFE
6 Saison 3 : 1 ? 12 Cadence Natsushiro Takaaki Now Or Never Saeki Yuusuke
7 Saison 3 : 13 ? 24 Transit Natsushiro Takaaki Takai Tokoro Saeki Yuusuke
8 Saison 4 : 1 ? 12 Boku no Koe Rhythmic Toy World Carry the Hope THE HIGH CADENCE
9 Saison 4 : 13 ? 24 Dancing Saeki YouthK Over the Limit ROUTE85

Doublage [ modifier | modifier le code ]

Personnages Voix japonaises [ 119 ]
Sakamichi Onoda Daiki Yamashita
Shunsuke Imaizumi K?suke Toriumi
Sh?kichi Naruko Jun Fukushima
Shingo Kinj? Hiroki Yasumoto
T?ji Kanzaki Junichi Suwabe
Miki Kanzaki Ayaka Suwa
Jin Tadokoro Kentar? It?
Y?suke Makishima Sh?tar? Morikubo

Film en prise de vues reelles [ modifier | modifier le code ]

Une adaptation en film en prise de vues reelles realisee par K?ichir? Miki est sortie le [ 120 ] .

Produits derives [ modifier | modifier le code ]

Un roman est sorti le [ 121 ] . Une serie derivee intitulee Yowamushi Pedal: Spare Bike et ecrite par Wataru Watanabe debute le dans le magazine Bessatsu Sh?nen Champion [ 122 ] . Un chapitre special intitule Yowamushi Pedal: Spare Bike - Sore Ike Arakita-kun est publie le dans le magazine Monthly Sh?nen Champion [ 123 ] . Un jeu video , Yowamushi Pedal: Ashita e no High Cadence , est sorti en 2015 sur Nintendo 3DS [ 124 ] .

Reception [ modifier | modifier le code ]

En 2015, le manga remporte le 39 e Prix du manga K?dansha dans la categorie sh?nen, partage avec Seven Deadly Sins de Nakaba Suzuki [ 125 ] .

En , il est annonce que le tirage total de la serie s'eleve a 17 millions d'exemplaires [ 126 ] .

References [ modifier | modifier le code ]

  1. ↑ (en) ≪  Noodle Fighter Miki , Train Man Artists Start New Manga  ≫, sur Anime News Network .
  2. ↑ (ja) ≪  弱?ペダル 第1?  ≫, sur akitashoten.co.jp .
  3. ↑ (ja) ≪  弱?ペダル 第68?  ≫, sur akitashoten.co.jp .
  4. ↑ (ja) ≪  弱?ペダル 27.5 公式ファンブック  ≫, sur akitashoten.co.jp .
  5. ↑ ≪  News Express du 16 aout  ≫, sur manga-news.com .
  6. ↑ ≪  Youtoo Manga  ≫, sur manga-news.com .
  7. ↑ ≪  Le manga En selle Sakamichi enfin publie en France !  ≫, sur manga-news.com , (consulte le ) .
  8. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 1  ≫, sur Akita Shoten
  9. ↑ ≪  En selle, Sakamichi ! - Tome 1  ≫, sur Lisez !
  10. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 2  ≫, sur Akita Shoten
  11. ↑ ≪  En selle, Sakamichi ! - Tome 2  ≫, sur Lisez !
  12. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 3  ≫, sur Akita Shoten
  13. ↑ ≪  En selle, Sakamichi ! - Tome 3  ≫, sur Lisez !
  14. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 4  ≫, sur Akita Shoten
  15. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 5  ≫, sur Akita Shoten
  16. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 6  ≫, sur Akita Shoten
  17. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 7  ≫, sur Akita Shoten
  18. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 8  ≫, sur Akita Shoten
  19. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 9  ≫, sur Akita Shoten
  20. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 10  ≫, sur Akita Shoten
  21. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 11  ≫, sur Akita Shoten
  22. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 12  ≫, sur Akita Shoten
  23. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 13  ≫, sur Akita Shoten
  24. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 14  ≫, sur Akita Shoten
  25. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 15  ≫, sur Akita Shoten
  26. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 16  ≫, sur Akita Shoten
  27. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 17  ≫, sur Akita Shoten
  28. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 18  ≫, sur Akita Shoten
  29. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 19  ≫, sur Akita Shoten
  30. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 20  ≫, sur Akita Shoten
  31. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 21  ≫, sur Akita Shoten
  32. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 22  ≫, sur Akita Shoten
  33. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 23  ≫, sur Akita Shoten
  34. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 24  ≫, sur Akita Shoten
  35. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 25  ≫, sur Akita Shoten
  36. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 26  ≫, sur Akita Shoten
  37. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 27  ≫, sur Akita Shoten
  38. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 28  ≫, sur Akita Shoten
  39. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 29  ≫, sur Akita Shoten
  40. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 30  ≫, sur Akita Shoten
  41. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 31  ≫, sur Akita Shoten
  42. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 32  ≫, sur Akita Shoten
  43. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 33  ≫, sur Akita Shoten
  44. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 34  ≫, sur Akita Shoten
  45. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 35  ≫, sur Akita Shoten
  46. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 36  ≫, sur Akita Shoten
  47. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 37  ≫, sur Akita Shoten
  48. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 38  ≫, sur Akita Shoten
  49. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 39  ≫, sur Akita Shoten
  50. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 40  ≫, sur Akita Shoten
  51. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 41  ≫, sur Akita Shoten
  52. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 42  ≫, sur Akita Shoten
  53. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 43  ≫, sur Akita Shoten
  54. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 44  ≫, sur Akita Shoten
  55. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 45  ≫, sur Akita Shoten
  56. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 46  ≫, sur Akita Shoten
  57. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 47  ≫, sur Akita Shoten
  58. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 48  ≫, sur Akita Shoten
  59. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 49  ≫, sur Akita Shoten
  60. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 50  ≫, sur Akita Shoten
  61. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 51  ≫, sur Akita Shoten
  62. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 52  ≫, sur Akita Shoten
  63. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 53  ≫, sur Akita Shoten
  64. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 54  ≫, sur Akita Shoten
  65. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 55  ≫, sur Akita Shoten
  66. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 56  ≫, sur Akita Shoten
  67. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 57  ≫, sur Akita Shoten
  68. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 58  ≫, sur Akita Shoten
  69. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 59  ≫, sur Akita Shoten
  70. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 60  ≫, sur Akita Shoten
  71. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 61  ≫, sur Akita Shoten
  72. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 62  ≫, sur Akita Shoten
  73. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 63  ≫, sur Akita Shoten
  74. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 64  ≫, sur Akita Shoten
  75. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 65  ≫, sur Akita Shoten
  76. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 66  ≫, sur Akita Shoten
  77. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 67  ≫, sur Akita Shoten
  78. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 68  ≫, sur Akita Shoten
  79. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 69  ≫, sur Akita Shoten
  80. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 70  ≫, sur Akita Shoten
  81. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 71  ≫, sur Akita Shoten
  82. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 72  ≫, sur Akita Shoten
  83. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 73  ≫, sur Akita Shoten
  84. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 74  ≫, sur Akita Shoten
  85. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 75  ≫, sur Akita Shoten
  86. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 76  ≫, sur Akita Shoten
  87. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 77  ≫, sur Akita Shoten
  88. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 78  ≫, sur Akita Shoten
  89. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 79  ≫, sur Akita Shoten
  90. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 80  ≫, sur Akita Shoten
  91. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 81  ≫, sur Akita Shoten
  92. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 82  ≫, sur Akita Shoten
  93. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 83  ≫, sur Akita Shoten
  94. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 84  ≫, sur Akita Shoten
  95. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 85  ≫, sur Akita Shoten
  96. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 86  ≫, sur Akita Shoten
  97. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 87  ≫, sur Akita Shoten
  98. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 88  ≫, sur Akita Shoten
  99. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 89  ≫, sur Akita Shoten
  100. ↑ (ja) ≪  Yowamushi Pedal - Volume 90  ≫, sur Akita Shoten
  101. ↑ ≪  Le manga Yowamushi Pedal adapte en anime  ≫, sur adala-news.fr .
  102. ↑ ≪  Staff Animation de Yowamushi Pedal , revele  ≫, sur adala-news.fr .
  103. ↑ ≪  L’anime Yowamushi Pedal OAD, date au Japon  ≫, sur adala-news.fr .
  104. ↑ ≪  L’anime Yowamushi Pedal , date au Japon  ≫, sur adala-news.fr .
  105. ↑ (en) ≪  Yowamushi Pedal Anime to Premiere on October 7  ≫, sur Anime News Network .
  106. ↑ ≪  L’anime En selle Sakamichi Saison 2 ( Yowamushi Pedal Saison 2), annonce  ≫, sur adala-news.fr .
  107. ↑ ≪  Le film animation Yowamushi Pedal Re:RIDE , annonce  ≫, sur adala-news.fr .
  108. ↑ (en) ≪  2nd Yowapeda/Yowamushi Pedal Season Slated for October 6  ≫, sur Anime News Network .
  109. ↑ (en) ≪  New Yowapeda/Yowamushi Pedal Film's Date, New Compilation Film Announced  ≫, sur Anime News Network , (consulte le ) .
  110. ↑ ≪  Une 3e saison anime pour En selle, Sakamichi ! (Yowamushi Pedal)  ≫ ( Archive.org ? Wikiwix ? Archive.is ? Google ? Que faire ? ) , sur AnimeLand , (consulte le ) .
  111. ↑ (en) ≪  Yowamushi Pedal Gets Spare Bike Anime Spinoff Before Season 3's January Debut  ≫, sur Anime News Network , (consulte le ) .
  112. ↑ ≪  Yowamushi Pedal Re:Generation Compilation Film Reveals Visual, October 13 Premiere  ≫, sur Anime News Network , (consulte le ) .
  113. ↑ ≪  Crunchyroll Streams English-Subtitled Trailer for Yowamushi Pedal: Glory Line Anime  ≫, sur Anime News Network , (consulte le ) .
  114. ↑ ≪  Yowamushi Pedal: Limit Break Anime Reveals October 9 Debut, Returning Cast & Staff  ≫, sur Anime News Network , (consulte le ) .
  115. ↑ ≪  En selle, Sakamichi bientot sur J-ONE et ADN !  ≫, sur manga-news.com .
  116. ↑ ≪  L'anime En selle Sakamichi - Grande Road en simulcast sur ADN et a la television sur J-One  ≫, sur manga-news.com (consulte le ) .
  117. ↑ ≪  Les nouvelles saisons de Yowamushi Pedal et Kaiju Girls en simulcast sur Crunchyroll  ≫, sur manga-news.com , (consulte le ) .
  118. ↑ (en) ≪  Crunchyroll to Stream Yowamushi Pedal Cycling Anime  ≫, sur Anime News Network .
  119. ↑ (en) ≪  Yowamushi Pedal (TV)  ≫, sur Anime News Network .
  120. ↑ ≪  Yowamushi Pedal Cycling Manga Gets Live-Action Film in August  ≫, sur Anime News Network , (consulte le ) .
  121. ↑ (ja) ≪  弱?ペダル　?島?東堂　二人の約束  ≫, sur akitashoten.co.jp .
  122. ↑ (en) ≪  Yowamushi Pedal: Spare Bike Spin-Off Manga Launches Next Month  ≫, sur Anime News Network .
  123. ↑ (en) ≪  Yowamushi Pedal: Spare Bike Spin-Off Gets One-Shot in Monthly Shonen Champion  ≫, sur Anime News Network .
  124. ↑ Yowamushi Pedal: Ashita e no High Cadence , GameSpot .
  125. ↑ ≪  39 e prix K?dansha : les selections  ≫ ( Archive.org ? Wikiwix ? Archive.is ? Google ? Que faire ? ) , sur AnimeLand , (consulte le ) .
  126. ↑ ≪  Yowamushi Pedal Manga Has 17 Million Copies in Print  ≫, sur Anime News Network , (consulte le ) .

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

Ce document provient de ≪  https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=En_selle,_Sakamichi_!&oldid=215557893  ≫.