Covert Affairs

Donnees cles

Titre original	Covert Affairs
Autres titres francophones	Missions secretes ( Quebec )
Genre	Serie dramatique , d' espionnage
Creation	Matt Corman
Acteurs principaux	Piper Perabo Christopher Gorham Kari Matchett Peter Gallagher Anne Dudek
Musique	Apple Trees & Tangerines
Pays d'origine	Etats-Unis
Chaine d'origine	USA Network
Nb. de saisons	5
Nb. d'episodes	76
Duree	42 minutes
Diff. originale	13 juillet 2010 ? 18 decembre 2014
Site web	http://www.usanetwork.com/covertaffairs

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Covert Affairs ou Missions secretes ^{[ 1 ]} au Quebec est une serie televisee americaine composee de 76 episodes de 42 minutes creee par Matt Corman et diffusee entre le 13 juillet 2010 ^{[ 2 ]} et le 18 decembre 2014 sur USA Network et au Canada sur Showcase .

En Belgique , la serie est diffusee depuis le 24 mars 2011 sur RTL-TVI ^{[ 3 ]} . En France , a partir du 26 mars 2011 sur TF1 (saison 1) ^{[ 4 ]} , des le 20 avril 2013 ^{[ 5 ]} sur TF6 (saisons 1 et 2) ^{[ 6 ]} , des le 1 ^er decembre 2013 sur HD1 (saisons 1 a 3) ^{[ 7 ]} et depuis le 17 novembre 2014 sur AB1 (saisons 1 a 4) ^{[ 8 ]} . Au Quebec , depuis le 12 septembre 2011 sur AddikTV ^{[ 1 ]} .

Synopsis [ modifier | modifier le code ]

Une jeune stagiaire polyglotte de la CIA , Annie Walker, est subitement promue agent de terrain. Alors qu'elle pense le devoir a ses capacites linguistiques , la veritable raison semble etre pour la CIA d'attirer et de capturer Ben, l'homme dont elle etait tombee amoureuse, qui lui a brise le cœur, et dont elle ignore finalement tout. Pour l'aider dans ses nouvelles fonctions, elle est epaulee par August ≪ Auggie ≫ Anderson, un officier de la CIA ayant perdu la vue en Irak , toujours pret a l'aider et l'appuyer, et de Jai Willcox, fils d'un ancien ponte de la CIA.

Distribution [ modifier | modifier le code ]

Acteurs principaux [ modifier | modifier le code ]

• Piper Perabo (VF : Adeline Moreau )  : Anne-Catherine ≪ Annie ≫ Walker
• Christopher Gorham (VF : Jean-Francois Cros )  : August ≪ Auggie ≫ Anderson
• Kari Matchett (VF : Juliette Degenne )  : Joan Campbell, chef d'une division de la CIA
• Peter Gallagher (VF : Patrick Borg )  : Arthur Campbell, mari et superieur de Joan (recurrent saison 1 ; regulier par la suite)
• Anne Dudek (VF : Laura Blanc )  : Danielle Brooks, sœur d'Annie (saisons 1-2 ; recurrente saison 3)
• Sendhil Ramamurthy (VF : Stephane Fourreau)  : Jai Wilcox (saisons 1-2 ; invite saison 3)
• Hill Harper (VF : Daniel Lobe )  : Calder Michaels (a partir de la saison 4)
• Nicholas Bishop (VF : Philippe Vincent )  : Ryan McQuaid (saison 5)

Acteurs recurrents [ modifier | modifier le code ]

• Oded Fehr (VF : Joel Zaffarano )  : Eyal Lavin, agent du Mossad
• Eion Bailey (VF : Eric Aubrahn)  : Ben Mercer
• Emmanuelle Vaugier (VF : Marion Dumas)  : Liza Hearn, journaliste d'investigation
• Noam Jenkins (VF : Bruno Choel )  : Vincent Rossabi
• Evan Sabba (VF : Didier Cherbuy )  : Michael Brooks, mari de Danielle
• Gregory Itzin (VF : Bernard Alane )  : Henry Wilcox
• Dylan Taylor   (en) (VF : William Coryn )  : Eric Barber
• Devin Kelley (VF : Barbara Tissier )  : Parker Rowland
• Rena Sofer (VF : Sybille Tureau)  : Geena
• Ben Lawson (VF : Vincent Ropion )  : D ^r Scott Weiss
• Michael Therriault   (en) (VF : Yann Peira)  : Andrew Holland
• Sarah Clarke (VF : Rafaele Moutier )  : Lena Smith
• Richard Coyle (VF : Marc Saez )  : Simon Fisher
• Tim Griffin (VF : Loic Houdre )  : Seth Newman
• Haaz Sleiman (VF : Fabien Jacquelin )  : Khalid Ansari
• Michelle Nolden (VF : Daniele Douet )  : Megan Carr
• Michelle Ryan (VF : Josy Bernard )  : Helen Hanson / Teresa Hamilton (saison 4)
• Manolo Cardona (VF : Boris Rehlinger )  : Teo Braga (saison 4)
• Amanda Brugel (VF : Cathy Nouchi )  : Olivia (saison 4)
• Aidan Devine (VF : Michel Dodane )  : Deric Hughes (saison 4)
• Zuleikha Robinson (VF : Barbara Beretta )  : Bianca Manning (saison 4)

Version francaise

• Societe de doublage  : Mediadub International ^{[ 9 ]}
• Direction artistique : Laura Prejean ^{[ 9 ]}
• Adaptation des dialogues : Joelle Martrenchard et Franco Quaglia ^{[ 9 ]}

Source VF  : Doublage Series Database

Production [ modifier | modifier le code ]

Developpement [ modifier | modifier le code ]

Cette section est vide, insuffisamment detaillee ou incomplete. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le projet a debute en juillet 2008 ^{[ 10 ]} . Le 1 ^er juillet 2009 , Piper Perabo decroche le role principal ^{[ 11 ]} , suivi de Christopher Gorham le 29 juillet ^{[ 12 ]} . Le lendemain, USA Network commande la serie ^{[ 13 ]} .

Le casting s'est poursuivi en aout 2009 : Anne Dudek ^{[ 14 ]} , Eric Lively , Kari Matchett , Eion Bailey ^{[ 15 ]} et Peter Gallagher ^{[ 16 ]} .

Apres le tournage du pilote, USA Network commande la serie le 7 janvier 2010 ^{[ 17 ]} .

En mars 2010, Sendhil Ramamurthy decroche un role principal, alors que celui d'Eric Lively n'est pas conserve apres le pilote ^{[ 18 ]} .

Le 6 janvier 2015 , la serie est annulee, faute d'audiences satisfaisantes ^{[ 19 ]} .

Tournage [ modifier | modifier le code ]

Cette section est vide, insuffisamment detaillee ou incomplete. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Fiche technique [ modifier | modifier le code ]

Cette section est vide, insuffisamment detaillee ou incomplete. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

• Titre francais et original : Covert Affairs
• Titre quebecois : Missions secretes
• Createur : Matt Corman
• Realisation  :
• Scenario  :
• Decors :
• Costumes :
• Photographie  :
• Montage  :
• Musique  : Theme de l'emission " Can You Save Me " de Apple Trees & Tangerines . Toby Chu compositeur
• Casting  :
• Direction artistique  :
• Production  :
  • Production executive  :
• Societes de production  :
• Societes de distribution  : USA Network (Etats-Unis)
• Format  : Couleur - 1,78 : 1
• Pays d'origine : Etats-Unis
• Langue  : Anglais
• Genre  : dramatique , espionnage
• Duree : 42 minutes

Episodes [ modifier | modifier le code ]

Premiere saison (2010) [ modifier | modifier le code ]

Note  : Lors de la diffusion francophone l'episode pilote a ete diffuse en deux parties sur TF1 et RTL-TVI. De plus, certains episodes ont beneficie de titres francais differents lors de leur diffusion en Belgique. Ils seront indiques en second le cas echeant.

1. La Recrue, premiere partie ( Pilot 1/2 )
2. La Recrue, deuxieme partie ( Pilot 2/2 )
3. Sur les ondes ( Walter's Walk )
4. La Madone de la favela ( South Bound Suarez )
5. L’Echange ( No Quarter )
6. Mission impossible ( In the Light )
7. Infidelement votre ( Houses of the Holy )
8. Rien que pour ses yeux ( Communication Breakdown )
9. L’Amour du risque / Mission Mona Lisa ( What Is and What Should Never Be )
10. Le Reve americain ( Fool in the Rain )
11. Casino Royal ( I Can't Quit You Baby )
12. Amoureusement votre ( When the Levee Breaks )

Source des titres FR ^{[ 20 ] , [ 21 ]}

Deuxieme saison (2011) [ modifier | modifier le code ]

La chaine americaine a renouvele la serie pour une deuxieme saison ^{[ 22 ]} de 16 episodes diffuses depuis le 7 juin 2011 ^{[ 23 ]} .

1. Comme au premier jour ( Begin the Begin )
2. Mon pays et Paris ( Good Advices )
3. Tirer n'est pas jouer ( Bang and Blame )
4. Evasion a l'italienne ( All the Right Friends )
5. Plus pres des etoiles ( Around the Sun )
6. Les Randonneuses ( The Outsiders )
7. Le Valet de Carreau ( Half a World Away )
8. En otage ( Welcome to the Occupation )
9. Si loin, si proche ( Sad Professor )
10. Une exposition risquee ( World Leader Pretend )
11. Deflagration ( The Wake-Up Bomb )
12. Berlin, mon amour ( Uberlin )
13. Une fille comme toi ( A Girl Like You )
14. Mon pere, ce traitre ( Horse to Water )
15. Au service de sa majeste ( What's the Frequency, Kenneth? )
16. Sauver sa peau ( Letter Never Sent )

Troisieme saison (2012) [ modifier | modifier le code ]

Le 15 septembre 2011 , USA Network a renouvele la serie ^{[ 24 ]} pour une troisieme saison de 16 episodes dont la diffusion a debute le 10 juillet 2012 ^{[ 25 ]} .

1. Terres de sable ( Hang on to Yourself )
2. A deux, c'est mieux ( Sound and Vision )
3. Voyage en mer rouge ( The Last Thing You Should Do )
4. Le Sel de la vie ( Speed of Life )
5. L’espionne qui l’aimait ( This Is Not America )
6. Le Roi et le Pion ( Hello Stranger )
7. L’Echappee belle ( Loving the Alien )
8. L'etau se resserre ( Glass Spider )
9. Une coupable ideale ( Suffragette City )
10. Agent double ( Let's Dance )
11. Les Vrais Amis ( Rock 'n' Roll Suicide )
12. Triple Jeu ( Wishful Beginnings )
13. Cible prioritaire ( Man in the Middle )
14. Faux et Usage de faux ( Scary Monsters (and Super Creeps) )
15. Le Piege ( Quicksand )
16. Chimere ( Lady Stardust )

Quatrieme saison (2013) [ modifier | modifier le code ]

Le 25 septembre 2012 , la serie a ete renouvelee pour une quatrieme saison de seize episodes ^{[ 26 ]} diffusee depuis le 16 juillet 2013 ^{[ 27 ]} .

1. Le Puma ( Vamos )
2. Manipulations ( Dig For Fire )
3. Mission exfiltration ( Into The White )
4. Petits mensonges entre espions ( Rock a My Soul )
5. In extremis ( Here Comes Your Man )
6. Prise au piege ( Space (I Believe In) )
7. Puisqu'il faut choisir ( Crackity Jones )
8. Dernieres revelations ( I've Been Waiting for You )
9. Perdre le controle ( Hang Wire )
10. Se retirer du jeu ( Levitate Me )
11. Partir de zero ( Dead )
12. Le maitre chanteur ( Something Against You )
13. Encore mort ( No. 13 Baby )
14. La piste des diamants ( River Euphrates )
15. Si loin, si proches ( There Goes My Gun )
16. A la vie a la mort ( Trompe Le Monde )

Cinquieme saison (2014) [ modifier | modifier le code ]

Le 3 octobre 2013 , la serie a ete renouvelee pour une cinquieme et derniere saison de seize episodes ^{[ 28 ]} diffusee depuis le 24 juin 2014 ^{[ 29 ]} .

1. La Revenante ( Shady Lane )
2. Double Traque ( False Skorpion )
3. Plan d'Urgence ( Unseen Power of the Picket Fence )
4. Un Secret Inavouable ( Silence Kit )
5. Promesse et Trahison ( Elevate Me Later )
6. Situation Critique ( Embassy Row )
7. Dans le camp ennemi ( Brink of the Clouds )
8. En quete de verite ( Grounded )
9. La confiance en regne ( Spit on a Stranger )
10. Le fugitif ( Sensitive Euro Man )
11. Le chat et la souris ( Trigger Cut )
12. Les mains liees ( Starlings of the Slipstream )
13. Quoi qu'il en coute ( She Believes )
14. Une question de temps ( Transport Is Arranged )
15. Le dernier survivant ( Frontwards )
16. Affaire Classee ( Gold Soundz )

Accueil [ modifier | modifier le code ]

Audiences [ modifier | modifier le code ]

Aux Etats-Unis [ modifier | modifier le code ]

Cette section est vide, insuffisamment detaillee ou incomplete. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

En France [ modifier | modifier le code ]

Lors de sa premiere diffusion en France, la serie a obtenu 1,7 million et 1,8 million de telespectateurs correspondant a 19,3 % des parts du marche sur TF1 ^{[ 30 ]} .

Commentaires [ modifier | modifier le code ]

• A l'exception du pilote, tous les episodes de la premiere saison ont des titres de morceaux du groupe Led Zeppelin , ceux de la deuxieme saison sont tires du repertoire de R.E.M. , ceux de la troisieme de celui de David Bowie , ceux de la quatrieme de celui de Pixies et ceux de la cinquieme de celui de Pavement .
• Dans l'episode 7 de la deuxieme saison, les images de l'hotel Sapphire d'Istanbul sont en fait celles de l' Hotel du Louvre a Paris . ^{[ref. necessaire]}

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

• Site officiel
• Ressources relatives a l'audiovisuel  :
  • Allocine
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
• Ressource relative a plusieurs domaines  :
  • Metacritic
• Fiche sur RS Doublage

• Portail des series televisees americaines