Un christogramme est un monogramme ou une combinaison de lettres qui forme une abreviation pour le nom de Jesus-Christ , traditionnellement utilise comme un symbole chretien . Differents types de christogrammes sont associes aux differentes traditions du christianisme.

Les differents christogrammes [ modifier | modifier le code ]

Le chrisme ou XP [ modifier | modifier le code ]

Le premier monogramme pour designer Jesus ne s'est pas inspire de son nom mais de son titre de majeste ≪ Christos ≫ ("l'oint du Seigneur"), abrege en XP , les lettres khi (X) et rho (P) de l'alphabet grec. Le chrisme est souvent inscrit dans un cercle, signe geometrique de la perfection divine.

A Ω (l'alpha et l'omega) [ modifier | modifier le code ]

Les deux lettres de l'alphabet grec l' alpha et l' omega , associees sous le vocable Alpha et omega se referent a l' Apocalypse de saint Jean . Symboles de l'eternite de Dieu (Apocalypse, 22:13), elles signifient que le Christ est a l'origine et a la fin de toute chose. Autrement dit, elles traduisent l'incarnation et l'eternite du Seigneur.

ΙΧΘΥΣ ou ICHTHUS [ modifier | modifier le code ]

Le mot grec ΙΧΘΥΣ signifie poisson . Au debut du christianisme, ce symbole a ete utilise par les chretiens pour se reconnaitre entre eux. Chaque lettre du mot renvoie a Jesus : ≪ ?ησο?? Χριστ?? Θεο? Υ??? Σωτ?ρ / Iesous Khristos Theou Huios Sot?r ≫ (Jesus-Christ, Fils de Dieu, Sauveur).

IHS ou JHS [ modifier | modifier le code ]

Le monogramme IHS (parfois JHS), que l'on trouve sur les ornements liturgiques, est une abreviation et une translitteration imparfaite du nom de ≪  Jesus  ≫ en grec : Ι = J, Η = E et Σ = S ^{[ 1 ]} (JES. = Jesus/Ιησου?, IHΣOYΣ = nom complet en grec).

Lorsque le latin devint la langue dominante du christianisme en occident, le monogramme fut mal compris, le eta grec (en majuscule) ayant la meme forme que la lettre latine H. Le monogramme devint I.H.S. et fut interprete librement par certains comme etant le IHSV de l’empereur Constantin , (≪ IN HOC SIGNO VINCES ≫, ≪ Par ce signe tu vaincras ≫, mots que Constantin affirme avoir entendus avant la bataille du pont Milvius en 312 ), par d’autres comme etant IESUS, HOMINUM SALVATOR (≪ Jesus, Sauveur des hommes ≫), IESUM HABEMUS SOCIUM (≪ Nous avons Jesus pour compagnon ≫) ou encore IESUS, HOMO, SALVATOR (≪ Jesus, Homme, Sauveur ≫).

INRI [ modifier | modifier le code ]

INRI est l'acronyme de l'inscription latine ≪ Iesus Nazarenus Rex Iudæorum ≫, qui peut se traduire en francais par ≪ Jesus le Nazareen , roi des Juifs ≫. Il s'agit du titulus qui a ete inscrit par les Romains sur la croix de crucifixion de Jesus, condamne a mort par le procurateur romain de Judee de l'epoque, Ponce Pilate (Jean, 19.19-20).

Galerie [ modifier | modifier le code ]

• 
  Blason de l'eveche anglican de la Trinite (Caraibes).
• 
  Labarum .
• 
  IHS en forme quasi-medievale.
• 
  IHS ou JHS christogramme de la chretiente occidentale.
• 
  Sceau de la Compagnie de Jesus .
• 
  Chrisme.
• 
  Bague en argent avec chrisme trouvee dans un cimetiere chretien romain tardif a Tongres (Belgique), IV ^e  siecle, Musee gallo-romain de Tongres
• 
  Une piece de Constantin (337) montrant une representation de son labarum plante dans un serpent.
• 
  Labarum de Constantin, a partir d'une medaille d'argent antique.
• 
  ICHTHUS.

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Bibliographie [ modifier | modifier le code ]

• La Bibliotheque du grand seminaire de Montpellier : petit guide de l'exposition . Mediatheque centrale d'Agglomeration Emile-Zola, Montpellier, octobre 2009 , 48 p.  : document utilise comme source pour la redaction de cet article.

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]

• Nomina sacra
• Ichtus

• Portail du christianisme