Le
Chosun Ilbo
(
litt.
≪
Le Quotidien de Coree
≫) est l’un des trois principaux
quotidiens
sud-coreens
, de sensibilite conservatrice, fonde en
1920
par son premier president
Jo Jin-Tae
, au lendemain du soulevement du
contre l'
occupation japonaise de la Coree
.
Son tirage s’eleve a 2 380 000 exemplaires, ce qui en fait a ce titre le journal le plus lu en
Coree du Sud
et l’un des plus influents.
L’equipe du quotidien publie egalement un hebdomadaire,
Chugan Chosun
.
Le Chosun Ilbo a celebre le
84
e
anniversaire de sa creation le
.
Des articles traduits du
Chosun Ilbo
figurent regulierement dans le
Courrier international
.
Creation sous l’occupation japonaise : 1919-1929
[
modifier
|
modifier le code
]
C’est en septembre
1919
, un peu plus de six mois apres le soulevement du
1
er
mars en faveur de la declaration d’independance de la
Coree
qu’est fondee l’Association
Union de l’Etablissement du Chosun Ilbo
, premices de la fondation du journal
Chosun Ilbo
le
par Jo Jin-Tae, le premier president de l’histoire du quotidien.
Le journal regroupe alors des articles fortement critiques et parfois meme ouvertement opposes a la politique du gouvernement pro-japonais. Seulement un mois apres son lancement, le
28 avril
, le Chosun Ilbo s'attire deja les foudres de l’occupant japonais en denoncant dans les pages de sa quatrieme edition le mariage force de Kim Young-chin avec une princesse japonaise.
Mais c’est en aout de la meme annee que le journal commence a subir concretement la censure japonaise, peu apres que Yu Mun-hwan a ete nomme au poste de president le
15 aout
. Le journal entame en effet une longue serie de suspensions apres la publication de l’editorial intitule
Nature
le
27 aout
dans lequel sont denoncees la cruelle repression policiere et la violence excessive des troupes japonaises sur les citoyens
coreens
. Il s’agissait alors de la premiere suspension dans l’histoire de la presse coreenne.
Une seconde affaire eclate seulement trois jours apres la levee de l’interdiction de publication avec la parution d’un article intitule ≪
Pourquoi le gouvernement general a-t-il suspendu notre journal ?
≫ le
5 septembre
. Le journal est alors suspendu pour une duree indeterminee.
Le
Nam Gung-Hun est le troisieme president a etre nomme a la tete du Chosun Ilbo. C’est sous son exercice que le journal atteint le seuil symbolique de la publication de sa millieme edition le
. Le journal se dote egalement d’un comite de redaction le 28 du meme mois, ce qui constitue un pas de plus vers la professionnalisation du quotidien. Le
, le journal peut celebrer la parution d’une premiere edition regionale de quatre pages, a
Kyungbok
.
L’importance du journal prend une nouvelle dimension avec son rachat par l’activiste independantiste
Sin Seok-woo
le
qui nomme Lee Sang-jae president et le meme jour, des
bandes dessinees
sont inserees dans les pages du Chosun Ilbo pour la premiere fois. Le journal inaugure son edition du matin en fin d'annee le
, une premiere dans l’histoire de la presse
coreenne
. Le premier correspondant international du Chosun Ilbo est envoye en mission a
Moscou
le
.
Toutefois, l’expansion du journal est enrayee par une seconde suspension pour une duree indeterminee (la troisieme au total). Le Chosun Ilbo est en effet condamne par le gouvernement japonais le
pour avoir denonce le regime colonial nippon dans l’editorial
Les relations politiques entre la Coree et la Russie
.
Le premier
magazine
mensuel
coreen
est publie par l’agence de presse
Chosun Mensuel
le
. En outre, la
Societe Shinganhoe
est fondee a l’initiative du Chosun Ilbo une dizaine de jours plus tard, le
15 fevrier
. La creation de ce groupe independantiste et anti-japonais permet au journal de jouer un role cle dans la contestation du gouvernement japonais. Shin Seok-woo, le proprietaire du Chosun Ilbo est nomme president le
25 mars
.
En janvier
1928
, le redacteur en chef Ahn Jae-hong et son editeur Baek Gwan-soo sont arretes. Les deux hommes se voient alors reprocher par le regime colonial japonais la parution d'un editorial dans lequel les mauvais traitements infliges au prisonniers coreens etaient decries. Les troubles continuent lorsque le
la redaction se voit pour la quatrieme fois interdire toute publication pour une periode de 133 jours et le redacteur en chef Ahn Jae-hong est une nouvelle fois arrete. A l’origine de cette suspension se trouve la critique acerbe formulee dans l’editorial
Byeok Sang-kwan
au sujet de
l’incident de Jinan
et de l’envoi de troupes par le
Japon
a
Shandong
, en
Chine
.
La survie difficile du Chosun Ilbo : 1930-1945
[
modifier
|
modifier le code
]
Au debut des
annees 1930
le journal est confronte a de nombreuses difficultes internes. Ainsi, en l’espace de deux ans, trois presidents sont nommes successivement a la tete du journal : Ahn Jae-hong le
, Yu Jin-tae le
puis Jo Man-sik le
. Un an plus tard, Bang Eung-mo acquiert le droit de gestion sur le Chosun Ilbo, le
avant d’obtenir a son tour le poste de president le
19 juillet
.
Le journal reprend ensuite ses activites de protestation contre l’occupant japonais. Un autre journal,
Jogwang
, est fonde par la redaction du Chosun Ilbo le
. Le journal defie egalement la politique coloniale japonaise en distribuant a travers le pays 100 000 tracts protestant contre l’abolition de l’enseignement du
coreen
a l’ecole et l’instauration de l’enseignement obligatoire du
japonais
le
. Toujours dans le domaine de l’education, le Chosun Ilbo est encore une fois accuse de nuire a la politique menee par le gouvernement japonais a la suite de la publication en
d’un editorial intitule
La tragedie de l’education coreenne
traitant de l’inegalite et de la discrimination entre etudiants japonais et coreens. La jeunesse constitue un public de choix pour la redaction qui decide de creer
Le Chosun Ilbo des enfants
, un
tabloid
de quatre pages destine aux enfants et publie des le
. Dans la meme optique, un magazine mensuel destine aux adolescents,
Chosun jeunesse
est lance le
1
er
avril
de la meme annee et constitue une premiere pour la
presse
sud-coreenne
.
Le Chosun Ilbo est finalement saisi et definitivement mis hors la loi par le gouvernement japonais a la suite de la publication de sa 6 923
e
edition le
. Ainsi, en vingt ans cinq mois et cinq jours d’existence, le journal a subi pas moins de quatre suspensions et plus de cinq cents confiscations de ses publications.
La redaction du
Chosun Ilbo
peut reprendre son activite apres l’independance de la
Coree
et la capitulation japonaise le
. Le journal parait pour la premiere fois
apres-guerre
le
23 novembre
.
Toutefois, le declenchement de la
Guerre de Coree
conduit a une coupure de plusieurs mois sans publication, du
29 juin
au
. Dans le meme temps, le president Bang Eung-mo est enleve en
Coree du Nord
le
6 juillet
.
La fin de la decennie est marquee par la nomination d’un nouveau president, Jang Gi-yeong en
1952
et la tenue pour la premiere fois en
Coree du Sud
d’un examen de recrutement ouvert a tous les candidats potentiels au poste de journaliste le
.
L’opposition a la dictature de Park Chung-hee : 1963-1979
[
modifier
|
modifier le code
]
Le Chosun Ilbo a denonce avec vigueur le regime dictatorial instaure par le general
Park Chung-hee
a partir de
1963
. Ainsi, en reponse a la decision du gouvernement militaire d’appliquer une censure accrue sur les editoriaux, la redaction decide de ne faire publier aucun editorial pendant une periode de douze jours en
mai
1963
. Le journal n’hesite pas a s’impliquer activement dans la vie politique du pays et s’immisce meme dans les relations entre le
Nord
et le
Sud
en lancant le
une petition en faveur de la liberation de prisonniers sud-coreens detenus par
Pyongyang
sous le titre :
un million de signatures pour faire rentrer chez eux ceux qui ont ete enleves par le Nord
.
Parallelement, une grande defiance s'instaure entre un gouvernement autoritaire et plusieurs journaux, dont le Chosun Ilbo, qui s'opposent a une regulation imperative de la
presse
. Le
, les journalistes du comite de redaction du Chosun Ilbo decident d’adopter des resolutions ecrites pour lutter contre la pression exercee par le gouvernement ainsi que la regulation des publications. Dans le meme temps, Bang Il-yeong est nomme president le
16 novembre
avant que son frere Bang Woo-yeong ne le remplace a ce poste six ans plus tard, le
. Entre-temps, le journal poursuit sa diversification en publiant la premiere edition du
Chugan Ilbo
, un journal hebdomadaire, le
.
Puis, a la suite d'une intervention directe de l’Etat dans les affaires du journal, les redacteurs du Chosun Ilbo prennent d’un commun accord la resolution d’adopter une
Declaration de la Liberte de la Presse
le
.
Finalement, la redaction du Chosun Ilbo sort en quelque sorte victorieuse de son duel avec le gouvernement de
Park Chung-hee
puisque le tirage du journal atteint le seuil symbolique du million d’exemplaires le
, tout juste quelques mois avant l’assassinat du general le
.
Une fois le regime dictatorial renverse, le Chosun Ilbo ne fait plus face a aucun obstacle et peut suivre une politique d'expansion qui en fera plusieurs annees plus tard l'un des tout premiers journaux du sud de la peninsule.
Ainsi, des le
,
Le Chosun mensuel
est fonde. Deux mois plus tard, le magazine mensuel
La Montagne
est egalement rachete par Bang Woo-yeong a l’Institut Culturel de la Montagne.
L’annee
1984
apporte egalement son lot de nouveaute au sein du Chosun Ilbo. Une edition
americaine
du journal est creee le
1
er
fevrier
, destinee aux lecteurs de la nombreuse
diaspora coreenne
aux
Etats-Unis
. Dans la foulee,
Le Chosun Peche
et
Le Chosun de la Maison
viennent enrichir les publications de la redaction les
16 avril
et
15 decembre
.
Une nouvelle etape est encore franchie avec la mise en place du
Centre Chosun Ilbo pour l'Information
le
. Enfin, d’autres publications sont lancees par le journal a la fin de la decennie des
annees 1980
:
Le Chosun Ilbo College
et le
Chosun Ilbo des Nouveautes de l’Electronique
, respectivement les
1
er
septembre
et
.
La premiere edition du Chosun Ilbo en format reduit parait le
, peu avant le lancement du
Chosun Sport
un an plus tard le
. Toujours dans cette optique de toucher un public plus large, le magazine feminin
Feel
est lance en
.
La redaction du journal mene egalement une campagne mediatique pour la protection de l’environnement, intitulee
Gaspillons moins
, a partir de juin
1992
.
Le Chosun Ilbo s’ouvre ensuite a la revolution des Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication en mettant en place la
Societe Numerique Chosun Ilbo
le
.
Enfin, le systeme traditionnel d’ecriture vertical est abandonne le
au profit d’un systeme horizontal similaire aux impressions realisees en Occident.
- Papier journal :
- 660 rouleaux de papier 1,576 metre de largeur pour 15,700 metres de longueur, soit 660 tonnes de papier utilisees chaque jour.
- Une feuille de journal :
- poids : 46 grammes.
- epaisseur : 0,064 millimetre.
- dimensions : 39,4 centimetres de largeur pour 54,6 centimetres de longueur.
- Un exemplaire du journal :
- 56 pages
- poids : 283 grammes.
- 210 articles en moyenne.
- 200 000 mots en moyenne.
- Archives du Chosun Ilbo :
- 2 400 000 articles archives.
- 1 300 000 photographies et images archivees.
- 150 000 personnes figurent dans les archives du journal.
- Le personnel du Chosun Ilbo :
- Employes :
- 1 090 personnes travaillent directement pour le Chosun Ilbo.
- Services :
- 1 694 services et succursales en
Coree du Sud
.
- 17 succursales a l'etranger.
- Succursales :
Tokyo
(
Japon
),
Washington
(
Etats-Unis
),
Jakarta
(
Indonesie
,
Hong Kong
(
Chine
),
Guam
(
Etats-Unis
),
Singapour
,
Auckland
(
Nouvelle-Zelande
),
Taipei
(
Taiwan
),
Vancouver
(
Canada
),
Manille
(
Philippines
),
Bangkok
(
Thailande
),
Londres
(
Royaume-Uni
),
Francfort
(
Allemagne
),
Australie
,
Qingdao
(
Chine
).
- Correspondants :
Washington
(
Etats-Unis
),
New York
(
Etats-Unis
),
Paris
(
France
),
Tokyo
(
Japon
),
Moscou
(
Russie
),
Pekin
(
Chine
),
Hong Kong
(
Chine
).
Sur les autres projets Wikimedia :