Pour les articles homonymes, voir Cho .

Cho Byung-hwa ( hangeul : 조병화), ne le 2 mai 1921 a Anseong , dans la province de Gyeonggi-do et decede le 8 mars 2003 , est un poete et essayiste sud-coreen ^{[ 1 ]} .

Biographie [ modifier | modifier le code ]

Cho Byeong-hwa a multiplie les activites dans le monde litteraire, en etant notamment poete, essayiste, critique, il s'est essaye egalement a la peinture. Cho est ne a Anseong , dans la province de Gyeonggi , pendant la periode de la colonisation japonaise en Coree. Il est diplome de l'ecole Gyeongseong a Seoul. En 1945 , il termine ses etudes a l'universite d'education Tokyo avec pour specialite la physique. Il enseigne ensuite a l'ecole primaire d'Incheon puis dans des lycees a Seoul . Apres ces annees d'enseignement dans le secondaire, il devient professeur des universites notamment a l' universite Kyung Hee . En 1981, il dirige le departement de lettres de l' universite Inha ^{[ 2 ]} .

Œuvre [ modifier | modifier le code ]

Cho Byeong-hwa fait son entree dans le monde litteraire en 1949, avec son recueil de poemes intitule L'Heritage dont je souhaite me debarrasser ( Beorigosipeun yusan ). Ses travaux les plus anciens traitent des themes de l'amour, du destin, de la joie, de la tristesse de l'homme moderne avec des formes d'ecritures standards. Cho a publie plus de 40 recueils de poemes, en plus de ses ecrits en prose ^{[ 3 ]} .

Cho Byng-hwa fut un auteur tres prolifique qui a privilegie une ecriture simple, proche de la conversation. Il s'est ainsi eloigne des poesies obscures ou des ecrits les plus modernes, cette approche par la simplicite lui a permis de faire connaitre sa poesie a un grand nombre de lecteurs. Il a egalement publie 4 livres theoriques sur la poesie, incluant Si la nuit s'en va, le matin arrive ( Bami gamyeon achimi onda ), et une trentaine d'essais ^{[ 3 ]} .

En 1974 , il remporte le prix de l'Association des poetes coreens ^{[ 4 ]} .

Bibliographie (partielle) [ modifier | modifier le code ]

• 하루만의 위안 Consolation pour juste une journee
• 사랑이 가기 前에 Avant que l'amour ne parte
• 기다리며 사는 사람들 Ceux qui vivent en attendant
• 共存의 理由 La raison de la coexistence
• 來日 어느 자리에서 Demain, quelque part
• 먼지와 바람 사이 Entre la poussiere et le vent
• 創案에서 窓밖에서 A l'interieur de la fenetre, a l'exterieur de la fenetre
• 안개로 가는 길 La Route vers le brouillad
• 머나먼 約束 Promesse eloignee
• 어두운 밤에도 별은 떠서 Les etoiles se levent aussi dans les nuits sombres
• 지나가는 길에 En passant
• 後悔 없는 孤獨 Une solitude sans regret
• 他鄕에 핀 작은 들꽃 Quelques petites fleurs sauvages qui s'ouvrent dans un pays etranger

References [ modifier | modifier le code ]

• Portail de la litterature
• Portail de la Coree du Sud