Chlisselbourg
[
1
]
(en
russe
:
Шлиссельбург
, en
allemand
:
Schlusselburg
, de
Schlussel
, ≪
clef
≫ et
burg
, ≪
chateau fort
≫) est une ville de l'
oblast de Leningrad
, en
Russie
, dans le
raion de Kirovsk
. Sa population s'elevait a 14 763 habitants en
2017
.
Le centre de la ville de Chlisselbourg et la forteresse qui lui fait face, sur l'ile d'Orechek, sont inscrits sur la liste du
patrimoine mondial de l'UNESCO
au sein du bien intitule ≪ Centre historique de Saint-Petersbourg et monuments annexes ≫.
Chlisselbourg est situee a l'embouchure de la
Neva
sur le
lac Ladoga
, a 35
km
a l'
est
de
Saint-Petersbourg
.
Ecluses du Canal Ladoga.
Situee sur le continent, en face de l'ile-forteresse, la ville a ete fondee en 1702 par
Pierre le Grand
. Elle possede des batiments historiques, dont plusieurs eglises du
XVIII
e
siecle. Peut-etre le monument le plus remarquable est-il le
Vieux canal Ladoga
, dont les travaux commencerent en
1719
a la demande de
Pierre I
er
et furent acheves sous la direction du marechal
Burckhardt Christoph von Munnich
douze ans plus tard. Le canal s'etend sur 104 verstes (111
km
) ; ses ecluses en granit datent de
1836
.
Pendant la
Seconde Guerre mondiale
, la ville ? mais pas la forteresse ? fut prise par la
Wehrmacht
. La
reconquete de Schlusselburg par les forces sovietiques
, en
1943
, rouvrit l'acces a
Leningrad assiegee
. Entre
1944
et
1992
, le nom de la ville fut russifie en Petrokrepost (litteralement
≪ la forteresse de Pierre ≫
). Chlisselbourg a retrouve son ancien nom apres la
dislocation de l'Union sovietique
.
Interieur de la forteresse.
La forteresse, qui a precede la ville de plusieurs siecles, a d'abord ete un fortin en bois nomme Orechek (ou Orekhov), construit en
1323
par le grand prince
Iouri de Moscou
(en sa qualite de prince de Novgorod), au nom de la
Republique de Novgorod
. Elle defendait les approches de Novgorod au nord et l'acces a la
mer Baltique
. La forteresse est situee sur l'ile d'Orekhovets, dont le nom fait reference au mot
≪ noix ≫
en
suedois
,
finnois
(Pahkinasaari, litteralement
≪ Ile des Noix ≫
) et
russe
.
Apres une serie de conflits, un traite de paix fut signe a Orechek, le
, entre la
Suede
, le grand prince Iouri et la republique de Novgorod. Le
traite de Noteborg
etait le premier accord sur la frontiere entre les chretientes orientale et occidentale, qui traverse la Finlande actuelle. Un monument de pierre moderne, eleve au nord de l'eglise Saint-Jean, dans la forteresse, commemore ce traite.
Interieur du donjon de la forteresse.
Deux decennies et demie plus tard, le roi
Magnus Eriksson
attaqua et prit brievement la forteresse au cours de sa croisade dans la region en
1348
?
1352
. Elle fut en grande partie devastee lorsque les Novgorodiens reprirent la forteresse en
1351
. Elle fut reconstruite en pierre en
1352
par l'archeveque Vassili Kalika (1330-1352), qui, selon la
Premiere Chronique de Novgorod
, avait ete envoye par les Novgorodiens apres que plusieurs princes russes et lituaniens eurent ignore les demandes de la ville pour les aider a reconstruire et a defendre le fort. Les restes de l'enceinte de 1352 ont ete exhumes en
1969
et peuvent etre vus juste au nord de l'eglise Saint-Jean au centre de la forteresse actuelle.
Les Suedois s'emparerent de la forteresse en
1611
, pendant la
guerre d'Ingrie
. Dans l'Empire suedois, la forteresse etait connue sous le nom de Noteborg (
≪ Forteresse des noix ≫
), en suedois ou Pahkinalinna en finnois. Elle devint le centre du comte nord-Ingrien Noteborg (slottslan). Noteborg en suedois (en russe Нотеборг) est la contraction de
Notten
(≪ noix ≫) et
Borg
(≪ ville ≫), ce qui signifie ≪ ville fortifiee ≫.
Sous
Pierre le Grand
, pendant la
guerre du Nord
, la forteresse fut prise par les Russes au moyen d'une
attaque amphibie (1702)
. Elle recut alors son nom actuel de Chlisselbourg, transcription de
Schlusselburg
, qui signifie
≪ forteresse-cle ≫
en
allemand
, en reference a la perception de la forteresse par Pierre le Grand, comme la
≪ cle de l'Ingrie ≫
[
2
]
.
A l'epoque de la Russie imperiale, la forteresse fut une prison politique, tristement celebre. Parmi ses prisonniers les plus connus figurent
Wilhelm Kuchelbecker
,
Bakounine
,
Ivan Kaliaiev
et, pendant trente-huit ans,
Walerian Łukasi?ski
.
Ivan VI de Russie
y fut assassine en 1764, et le frere de
Lenine
,
Alexandre Oulianov
, pendu en 1887.
Vera Figner
, qui participa a l’assassinat du tsar
Alexandre II
en 1881, y fut emprisonnee durant vingt ans.
De ses dix tours, la forteresse en conserve seulement six (cinq russes et une suedoise). Les vestiges d'une eglise interieure ont ete transformes en un monument a la memoire des defenseurs de la forteresse, qui accueille chaque annee, depuis
2003
, un concert de rock. On y trouve egalement un musee des prisons politiques de l'Empire russe ainsi qu'une petite collection de canons de la
Seconde Guerre mondiale
.
Recensements (*) ou estimations de la population
[
3
]
Evolution demographique
1825
|
1856
|
1863
|
1897
*
|
1910
|
1920
|
1926*
|
1939*
|
2 693
| 3 134
| 3 491
| 5 284
| 7 752
| 4 615
| 6 412
| 9 715
|
Evolution demographique, suite (1)
1940
|
1945
|
1949
|
1959*
|
1970*
|
1979*
|
1989
*
|
2002
*
|
2 855
| 2 379
| 4 758
| 7 164
| 8 466
| 10 212
| 12 589
| 12 401
|
Evolution demographique, suite (2)
2006
|
2010
*
|
2012
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
12 548
| 13 305
| 13 776
| 14 248
| 14 554
| 14 803
| 14 756
| 14 763
|
Les ruines de l'eglise de la forteresse de Schlisselbourg en 2012, partiellement transformee en memorial dedie aux defenseurs (41-44)
Sur les autres projets Wikimedia :
|
Capitale administrative
|
Gatchina
|
Armoiries de l’oblast de Leningrad
|
Villes
|
|
|
Sites uniques
|
- Centre historique de Saint-Petersbourg
- Observatoire de Poulkovo
- L'ensemble palais et parc du village de
Ropcha
- L'ensemble palais et parc du village de Gostilitsy
- L'ensemble palais et parc du village de
Taitsy
. The Waterline Taytsky (systeme et equipement)
- Monastere cotier Saint-Serge
- Le palais et le parc de la Datcha Mikhailovskaia (Mikhailovka)
- Le palais et le parc de la Datcha de Znamenka (Znamenka)
- L'ensemble palais et parc Sobstvennaia Datcha
- L'ensemble palais et
parc Serguievka
- Ville-institution scientifique du physiologiste
I.P. Pavlov
- L'Ensemble de la Datcha de Zinoviev (Domaine Bogoslovka)
- Domaine Pargolovo de Chouvalov (E.A. Vorontsova-Dachkova)
- Ossinovaia Rochtcha d'E.I. Lopoukhina (Levachov, Viazemski)
- Le Domaine d'
I.Repine
Les Penates
- Le
cimetiere du village de Komarovo
- Bosquet de Lidoulovskaia
- Le fleuve Neva avec ses berges
- Banc d'Ijora (Glint)
- Elevation de Koltouchi
- Elevation de Ioukkovskaia
|
Installations defensives de la forteresse de Kronstadt
|
Forts de l'
ile de Kotline
|
- Le fort cotier Chanetz (Alexandre et Nikolai Chanetz)
- Le Fort Cotier Recif
- Fort Constantin
|
Forts du
Golfe de Finlande
|
- Fort Obroutchev (Krasnoarmeiski)
- Fort Totleben (Pervomaiski)
- Batterie du Nord n°1
- Batterie du Nord n°2
- Batterie du Nord n°3
- Batterie du Nord n°4 (Zverev)
- Batterie du Nord n°5
- Batterie du Nord n°6
- Batterie du Nord n°7
- Fort Paul Ier (Riesbank)
- Fort Kronchlot
- Fort Alexandre Ier
- Fort Pierre Ier
- Batterie sud n°1
- Batterie sud n°2 (Dzitchkanets)
- Batterie sud n°3 (Milioutine)
- Phare de Tolboukhine sur l'ile de Tolboukhine
|
Forts de la cote du golfe de Finlande
|
|
Genie civil
|
- La barriere de caissons
- La barriere du tas
- La barriere de pierre
- Schlisselbourg
. Canaux du Vieux Ladoga et du Nouveau Ladoga.
- L'ensemble de la forteresse d'Orechek (la forteresse de Schisselbourg)
|
|
Les ensembles palais et parc de la ville de
Pouchkine
(Tsarskoie Selo)
|
|
Les ensembles palais et parc de la ville de
Pavlovsk
et son centre historique
|
- Centre historique de la ville de
Pavlovsk
, comprenant le
palais
et le
parc de Pavlovsk
- Le parc Alexandrova Datchas
- Villa de I.P. Samoilova
- La Menagerie
- Le Parc Marientahl
|
Les ensembles palais et parc du village de
Strelna
et son centre historique
|
- Centre historique du village de
Strelna
, y compris le palais de Strelna
- Datcha d'A.F. Orlov
- Datcha de P.K. Alexandrov (Palais de Lvov)
|
Les ensembles palais et parc de la ville de
Peterhof
|
- Centre historique de la ville de
Peterhof
, comprenant le
palais
et le parc
- Le parc du colonisateur
- Le parc des Pres (du Lac)
- Le parc anglais
- Le Parc Alexandria
- Le parc Alexandrieski
- Le parc de la Ferme du Prince d'Oldenbourg
- Le systeme d'approvisionnement en eau de Peterhof
|
Les ensembles palais et parc de la ville de
Lomonossov
|
- Centre historique de la ville de
Lomonossov
(Oranienbaum), comprenant l'ensemble du
palais
et du parc du parc superieur et du jardin inferieur
- Le domaine des Mordvinov
- La Datcha de Maximov
- Domaine de Zoubov Otrada
- Le domaine de Ratkov-Rojnov'a Doubki
- Domaine de S.K. Grieg Sans Ennui
- La Datcha de l'Hopital
|
La cote nord
|
- Le domaine de Steinbok-Fermor
- Le village d'Olguino
- Le parc Le plus proche de Doubki
- Le parc Doubki
- Deversement de
Sestroretsk
- Terioki (
Zelenogorsk
)
|
Hauteurs de Duderhof
|
|
Les Routes
|
- Route de Moscou (autoroute)
- Autoroute de Kiev
- Chemin de fer Saint-Petersbourg - Pavlovsk
- Autoroute Pouchkine - Gatchina
- Autoroute Volkhonskoie
- Autoroute de Tallin
- Route de Peterhorf (autoroute)
- Autoroute de Ropchino
- Autoroute Gostilitsy
- Autoroute du Littoral
- Route de Vyborg (autoroute)
- Autoroute de Koltouchi
- Perspective Ligovskiy (ancien canal Ligovski)
- Autoroute de Kronstadt
|
Les Fairways
|
- La canal maritime
- Petrovski
- Cronstadtski
- Zelenogorski
|
Le Memorial a la memoire de la defense de la ville en 1941-1944 ≪ la Ceinture Verte de la Gloire de Leningrad ≫
|
|