Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
Chine, ma douleur
(
Niu-Peng
)
[
1
]
est le premier long-metrage realise par
Dai Sijie
, sorti en
1989
. Le film a recu le
prix Jean Vigo
.
En 1966, lors de la
Revolution culturelle
chinoise, Tian Ben est un garcon de 13 ans,
orphelin
de pere et dont la mere est en camp de deportation (
laogai
). Alors qu'il ecoute sur son tourne-disques une chanson interdite, il est arrete lui aussi et envoye en camp de reeducation par le travail.
Surnomme
≪ Petit Binoclard ≫
, il s'adapte tant bien que mal a cette nouvelle situation et fait connaissance avec ses co-detenus et les
kapo
. Il se lie d'amitie avec Bei Mao, un
pickpocket
de 15 ans, et un vieux moine
taoiste
. Apres de nombreux episodes tragiques, il reussit a s'enfuir
[
2
]
.
A l'exception de quelques scenes tournees en
Seine-Saint-Denis
, l'ensemble du film est tourne dans les
Pyrenees-Orientales
, dans la region de
Saint-Paul-de-Fenouillet
et plus precisement dans l'
ermitage Saint-Antoine de Galamus
[
3
]
.
- ↑
Ces deux ideogramme chinois signifient litteralement
baraque a bœufs
, nom donne aux camps de reeducation, les dissidents etant qualifies d'
esprits a tete de bœuf
. (Dossier de presse du film).
- ↑
Chine, ma douleur
Festival d'Asie
- ↑
Jean-Noel
Grando
,
100 ans de cinema en Pyrenees-Orientales : Histoires et secrets de tournages
, Perpignan, Mare nostrum,
, 197
p.
(
ISBN
978-2-908476-96-5
,
BNF
42318117
)
- ↑
1989 Chine, ma douleur
- Jean-Noel
Grando
,
100 ans de cinema en Pyrenees-Orientales : Histoires et secrets de tournages
, Perpignan, Mare nostrum,
, 197
p.
(
ISBN
978-2-908476-96-5
,
BNF
42318117
)
- Ressources relatives a l'audiovisuel
:
|
Annees 1950-1970
|
|
Annees 1980-1990
|
|
Annees 2000-2010
|
|
Annees 2020
|
|