Bernard Palissy

Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
Bernard Palissy
Biographie
Naissance
Deces
Activite
Autres informations
Mouvement
Condamne pour
Condamnations
Lieux de detention

Bernard Palissy , probablement ne a Saint-Avit (hameau de Lacapelle-Biron ) vers 1510 et mort a Paris , a la Bastille en 1589 ou 1590, est un potier , emailleur , peintre , artisan verrier , ecrivain et savant francais [ 1 ] . Il appartient a l' Ecole francaise de la Renaissance .

La majeure partie de son œuvre est exposee au musee national de la Renaissance du chateau d'Ecouen .

Biographie [ modifier | modifier le code ]

Plat rustique aux reptiles et ecrevisses, Bernard Palissy, 1550.
Statue par Louis-Ernest Barrias devant le musee national de Ceramique a Sevres .

Autodidacte issu d'une famille modeste ? son pere etait peintre sur verre ? il se vantait de ne parler ≪ ni grec , ni latin  ≫.

En 1539, apres avoir appris le metier de son pere et voyage, il s'etablit a Saintes , se marie, et entame ses celebres recherches sur l'email blanc, qu'il arrive a mettre au point progressivement a partir de 1545.

En 1546, il se convertit au protestantisme [ 2 ] , [ 3 ] . Protege successivement par la famille de Pons, par Michelle de Saubonne , puis Antoinette d'Aubeterre , dames de Soubise , il se lie avec le precheur Philibert Hamelin . En 1548 , il devient le protege du connetable Anne de Montmorency qu'il suit a Ecouen.

Vers 1555, il sejourne a Fontenay-le-Comte et se lie avec le senechal Michel Tiraqueau, fils du juriste [ 4 ] .

En 1557, il reside de nouveau a Saintes , ou il a pour pasteur Charles de Clermont, dit La Fontaine ; ce dernier, qui succedait a Philibert Hamelin , pasteur forme a Geneve , allait devenir le premier pasteur de Marennes [ 5 ] .

En 1559, l'edit contre les protestants, signe a Ecouen par Henri II , auquel Palissy avait offert de nombreuses œuvres, le mene en prison a Saintes. Son incarceration souleve une vague de protestations, alliant Louis Ier de Bourbon-Conde , le seigneur Guy de Chabot , baron de Jarnac, Antoine de Pons , le comte de la Rochefoucaud, Francois III.

En 1563, il est transfere a Bordeaux et son atelier est profane ; il est sauve de la prison par l'action du connetable de Montmorency , son protecteur, qui presente promptement un placet a la Reine-mere, et obtient du roi l'ordre de lui rendre la liberte [ 6 ] . Sans lui, Palissy ne serait sorti de prison que pour marcher au supplice. La meme annee, il fait imprimer sa Recepte veritable a La Rochelle.

A partir de fin 1566 il travaille a la realisation d'une ≪ grotte rustique ≫ a Paris, d'abord pour le Connetable, puis pour Catherine de Medicis , aux Tuileries. Deux de ses fils l'aident dans cette œuvre.

En 1572, protege de Catherine de Medicis, il ne survit a la Saint-Barthelemy qu'en se refugiant a Sedan . De retour a Paris en 1574, il y donne l'annee suivante des cours scientifiques et fait placarder des affiches a tous les carrefours pour annoncer leur commencement au Careme [ 7 ] . Ses conferences portent sur les eaux et les fontaines, les metaux, contre l'alchimie, contre l'or potable recommande par Roch le Baillif , pour l'antimoine, a propos de l'arc-en-ciel. Il a alors pour disciple Guy Patin [Information douteuse] .

En decembre 1586 il est arrete comme huguenot , sur ordre de la Ligue et condamne au bannissement en juin 1587, mais il reste a Paris.

Arrete a nouveau en mai 1588, il est condamne a mort, va en appel et voit sa peine commuee en prison a vie. Emprisonne d'abord a la Conciergerie , il meurt a la Bastille en 1589 (ou 1590 ?), ≪ de faim, de froid et de mauvais traitements ≫.

Il etait marie et pere de six enfants, trois garcons et trois filles.

Ceramiste [ modifier | modifier le code ]

A partir de 1530, cet autodidacte etudie la technique de cuisson des emaux . ≪ Peintre sur verre et faience ≫, un metier appris aupres de son pere, il compose de nombreux vitraux .

≪ Il me fut montre une coupe de terre, tournee et emaillee d'une telle beaute, que des lors j'entrais en dispute avec ma propre pensee [ 8 ] . ≫

? Bernard Palissy

La decouverte d'une coupe de ceramique emaillee, d'un superbe blanc, dans la collection d'un grand seigneur, lui cause une telle surprise qu'il decide de decouvrir le secret de sa fabrication [ 8 ] . Certains historiens ont suppose que cette piece de ceramique blanche etait une majolique italienne, il pourrait en effet s'agir d'une belle coupe ramenee d'Italie par son ami Antoine de Pons, ambassadeur a Ferrare, en Italie [ 9 ] . Il pourrait egalement s'agir de porcelaine chinoise , deja fort prisee par les amateurs de belles choses [ 9 ] . Il est egalement possible qu'il s'agisse de faience de Saint-Porchaire [ 10 ] . Ignorant sa nature, sa composition et ses procedes de fabrication, il va alors s'acharner a percer le secret de la composition de cet email blanc qui, disait-on, etait la source des couleurs [ 8 ] .

Bernard Palissy dans Vies des grands personnages de l'Occident , c.1870, New-York, MET (art japonais, anonyme). Cette estampe japonaise depeint la scene ou Palissy fut contraint de bruler ses meubles.

Dans les poteries proches de La Chapelle-des-Pots , il acquiert les bases de la poterie traditionnelle saintongeaise . De 1536 a 1556 , il consacre vingt ans de sa vie a tenter de reproduire la glacure de la coupe qu'il avait vue ; qui ne connait l'histoire de Palissy, a court de bois, brulant ses tables et son plancher pour y parvenir ?

≪ Le bois m'ayant failli, je fus contraint brusler les estapes qui soustenayent les tailles de mon jardin, lesquelles estant bruslees je fus contraint brusler les tables et plancher de la maison [ 11 ] . ≫

? Bernard Palissy

C'est en 1555, apres une vingtaine d'annees d'epreuves physiques et morales, endurant les reproches de sa femme et les moqueries de ses voisins, qu'il peut couvrir ses poteries d'un email jaspe : le seul qui fasse le vrai merite de ses ouvrages de terre .

S'il echoue cependant a decouvrir le secret de la porcelaine chinoise, il innove en adaptant a la ceramique le gout des grottes importe d'Italie vers le milieu du XVI e  siecle. Ses pieces les plus connues sont des vases, statuettes, bassins, plats, ustensiles divers qu'il nomme ses rustiques figulines . Ces ceramiques, evolution decorative de la ceramique vernissee populaire, incluent des fruits, des feuilles ou des reptiles dans leurs decors naturalistes en relief. Elles resteront definitivement associees a son nom.

Ces travaux ont deja attire localement l'attention quand, en 1548, le connetable Anne de Montmorency est envoye en Saintonge pour mater une revolte contre la gabelle [ 12 ] .

Decouvrant les talents de Palissy, Anne de Montmorency, grand esthete, le fait travailler a la decoration du chateau d'Ecouen , en cours de construction, et le protege comme de nombreux autres artistes tels que Jean Goujon et Masseot Abaquesne .

Œuvre ceramique [ modifier | modifier le code ]

Bassin ≪ rustique ≫, musee du Louvre , Paris. Une piece semblable est conservee au chateau d'Ecouen .
Musee du Louvre [ modifier | modifier le code ]
Vaisselle
  • Bassin ≪ rustique ≫ orne d'un medaillon representant Diane et Callisto et Proserpine et Pluton. Atelier de Bernard Palissy (1560 env.).
  • Recipient : L'Enfance de Bacchus (1580 env.).
  • Le Christ lavant les pieds de Simon Pierre (1580 env.).
Sculptures (a partir de 1580 env.)
  • Porte-lumiere representant un jeune homme en buste.
  • Porte-lumiere en forme de chimere.
Musee national de la Renaissance [ modifier | modifier le code ]
  • Tous les objets appartenant a l’atelier parisien de Palissy ont ete deposes en 1987 au chateau d'Ecouen , afin qu’un inventaire complet en soit etabli avant leur presentation au public dans une des salles du chateau.

Homme de science [ modifier | modifier le code ]

Fac-simile de la signature de Bernard Palissy.

Tout au long de ces persecutions, il subsiste grace a son activite d'arpenteur- geometre . Il effectue notamment le releve des marais salants de Saintonge en 1543 et dessine le parc du chateau de Troissereux .

Bernard Palissy posseda un cabinet de curiosites qu’il mentionne dans sa dedicace au "Sire Anthoine de Ponts" au debut de Discours admirables de la nature des eaux et fontaines ... (1580) [ n 1 ] : il l’avait constitue afin de reunir des preuves des faits qu’il defendait au sujet notamment des fossiles, qui etaient, selon lui, des debris d’animaux. On peut noter aussi qu’il oppose son approche en contact direct avec la realite etudiee a celle des ≪ philosophes ≫ reconnus qui trouvaient leur science dans des livres ecrits en latin [ n 2 ] .

Plus loin, il indique avoir pratique, pour faire avancer la science, une methode par debat contradictoire : il avait invite dans son cabinet les scientifiques les plus prestigieux, et les avait meme pousses a lui fournir des contre-arguments en leur faisant payer l'entree [ n 3 ]  !

Enfin, il forme le vœu que les livres scientifiques soient rediges en francais ou traduits en francais pour etre plus accessibles [ n 4 ] .

Ecrits [ modifier | modifier le code ]

  • Architecture et ordonnance de la grotte rustique de Monseigneur le duc de Montmorency , 1562. Il est probable que cette grotte, ebauchee, ne fut jamais terminee.
  • Recepte veritable par laquelle tous les hommes de la France pourront apprendre a multiplier et augmenter leurs thresors : Item ceux qui n'ont jamais eu cognaissance des lettres pourront apprendre une philosophie necessaire a tous les habitans de la terre. Item en ce livre est contenu le dessein d'un jardin delectable. Item le dessein et ordonnance d'une ville de forteresse la plus imprenable qu'homme ouyt jamais parler , La Rochelle, ( lire en ligne ) .
  • Discours admirable de la nature des eaux et fontaines tant naturelles qu'artificielles , Paris, 1580 ( lire en ligne ). Ce memoire sera reconnu comme pertinent quant au cycle de l'eau et de l'alimentation des sources par les pluies .
  • Dans L’Art de terre , il consigne sa longue lutte pour la fabrication d'un email francais (les Italiens maitrisant deja parfaitement ce savoir-faire) sans pourtant ne devoiler rien de sa technique…
  • Il travaille egalement au role des sels mineraux dans la vie vegetale et a l'etude des coquilles fossiles (plusieurs ouvrages sur les fossiles).

Posterite [ modifier | modifier le code ]

Cruche, 1580-1600, suiveur de Bernard Palissy, Victoria and Albert Museum . Cette piece spectaculaire, attribuee initialement a Palissy, fut acquise par le musee en 1860, au moment ou l'engouement pour l'artiste atteignait des sommets.

Sa vie geniale et tumultueuse est a l'origine d'un veritable ≪ mythe palisseen ≫. Les Lumieres et les revolutionnaires verront en lui le type meme ≪ du genie persecute par l'Eglise ≫.

Si Palissy est mentionne dans de nombreux documents du XVI e  siecle, aucun de ses confreres, scientifiques et artisans, n'a formule un quelconque avis sur son travail. Pourtant, sa legende nait presque des sa disparition et est dramatisee par des chroniqueurs contemporains aussi eminents qu' Agrippa d'Aubigne .

plat de poissons par Auguste Chauvigné (1829-1904), Tours. Faïence émaillée, exposée au musée des arts décoratifs de Paris
Posterite du style Palissy : plat de poissons par Auguste Chauvigne (1829-1904), Tours. Faience emaillee, musee des arts decoratifs de Paris .

Au XVII e  siecle, Palissy est connu comme le ≪ paysan du Saintonge ≫ et ses connaissances en hydrologie ou en agriculture semblent surpasser celles des savants de l'epoque. Ses ecrits sont cependant censures.

Il faut attendre le XVIII e  siecle pour les voir reedites, loin de faiblir, cet engouement va en augmentant ; ainsi, en 1777, Barthelemy Faujas de Saint-Fond , geologue et volcanologue, publia les Œuvres de Bernard Palissy, revues sur les exemplaires de la Bibliotheque du Roi .

Au XIX e  siecle, il inspire a Balzac la figure de Balthazar Claes dans La Recherche de l'absolu . Le XIX e  siecle donne a Palissy une dimension imposante et amorce meme la naissance d’un veritable culte. Son art connait un prodigieux regain d’interet et un trouve des artistes neo-palisseens tels que Charles Avisseau et Auguste Chauvigne a Tours, Georges Pull et Victor Barbizet a Paris, Alfred Renoleau a Angouleme, et par l’interet des grands collectionneurs europeens.
A l'etranger de nombreuses productions s'inspirent de son style naturaliste exuberant, comme les ceramiques d'Antonio Alves Cunha (1856-1941) a Caldas da Rainha (Portugal).

A titre d'exemple la collection du baron de La Villestreux comprenait alors un ≪ plat a reptiles ≫ ovale a decor vert sur fond jaspe (lithographie couleurs de Lemercier, s.d. - arch. pers.) a rapprocher du plat date de 1550 et du bassin reproduits sur cette page.

Reparations, copies et contrefacons [ modifier | modifier le code ]

≪ La renommee des œuvres de Palissy leur fit subir l'imitation et la contrefacon, d'autant plus que les formes ainsi que les matrices originales, a l'aide desquelles les fils et successeurs de l'inventeur continuerent a travailler, s'userent et donnerent des exemplaires empates (...) les imitations se continuent pendant tout le dix-septieme siecle, pour reprendre au dix-neuvieme (... ). A l'epoque ou les Palissy furent recherches, des artisans improvises reparateurs modelerent des cols, des anses et des pieds dans (sa) maniere, pour remettre a neuf de nombreuses pieces authentiques, sans se rendre compte que les tons dont ils couvraient les parties reparees etaient, pour un grand nombre, de pure fantaisie, Palissy n'ayant guere employe que quatre tons : le bleu de cobalt, le vert de cuivre, le violet de manganese et le jaune de fer. Pull l'imita d'une facon tellement remarquable que ses premieres copies furent vendues a des prix tres eleves comme fayences originales (...). Le pere Porthiot etait le plus celebre vieillisseur de ceramique francaise et etrangere; il imitait admirablement les Palissy et avait en outre vieilli plus de quatre mille assiettes, vases, etc. Sa fortune fut estimee a plus de 300 000 francs [ 13 ] . ≫

En 2009, la figure de Palissy est evoquee par les personnages du roman de la romanciere britannique A. S. Byatt , The Children's Book .

Au XX e  siecle, le ≪ style Palissy ≫ s'adapte, a partir de 1920, aux tendances contemporaines des Art nouveau et Art deco .

Hommages [ modifier | modifier le code ]

Statue de Bernard Palissy, square Felix-Desruelles (Paris).

Une douzaine d'etablissements portent le nom de Bernard Palissy :

Une rue porte son nom a Tarbes , dans le 6 e arrondissement de Paris ainsi qu'a Tours et a Limoges , Lille , Roubaix , Tourcoing , Wasquehal , Oignies et de nombreuses autres communes.

Une avenue porte son nom dans la ville de Saint-Cloud ( Hauts-de-Seine )

La Base Palissy , base de donnees sur le patrimoine mobilier de la France, creee en 1989, porte son nom.

Musees [ modifier | modifier le code ]

Bassin en forme de nacelle, Fin du XVIe siecle, Terre cuite a glacure plombifere de grand feu, musee des beaux-arts de Lyon

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Notes [ modifier | modifier le code ]

  1. Œuvres completes avec des notes et une notice historique par P. A. Cap , Paris: Dubochet et Cie, 1844, p. 130 : ≪ Tels liures pernicieux [ceux des alchimistes] m'ont cause gratter le terre l’espace de quarante ans, et fouiller les entrailles d'icelle, a ?n de connoistre les choses qu’elle produit dans soy, et par tel moyen i’ay trouue grace deuant Dieu, qui m’a fait connoistre des secrets qui ont este iusques a present inconnuz aux hommes, voire aux plus doctes, comme l'on pourra connoistre par mes escrits contenuz en ce liure, ie scay bien qu'aucuns se moqueront, en disant qu’il est impossible qu’vn homme destitue de la langue Latine puisse auoir intelligence des choses naturelles; et diront que c’est a moy vne grande temerite d’escrire contre l'opinion de tant de Philosophes fameux et anciens, lesquels ont escrit des effects naturels, et rempli toute la terre de sagesse. Ie scay aussi qu’autres iugeront selon l'exterieur, disans que ie ne suis qu'un pauure artisan : et par tels propos voudront faire trouuer mauuais mes escrits. A la verite il y a des choses en mon liure qui seront difficiles a croire aux ignorans. Nonobstant toutes ces considerations, ie n’ay laisse de poursuyure mon entreprise, et pour couper broche a toutes calomnies et embusches, i'ay dresse vn cabinet auquel i’ay mis plusieurs choses admirables et monstrueuses, que i'ay tirees de la matrice de la terre, lesquelles rendent tesmoignage certain de ce que ie dis, et ne se trouuera homme qui ne soit contraint confesser iceux veritables, apres qu’il aura veu les choses que i’ay preparees en mon cabinet, pour rendre certains tous ceux qui ne voudroyent autrement adiouster foy a mes escrits. S'il venoit d’auenture quelque grosse teste, qui voulut ignorer les preuues mises en mon cabinet, ie ne demanderois autre iugement que le vostre, lequel est suffisant pour conuaincre et renuerser toutes les opinions de ceux qui y voudroyent contredire. ≫
  2. Voir son dialogue entre Theorique et Pratique : "THEORIQUE Et ou est ce que tu as trouue cela par escript, ou bien di moy en quelle escole as tu este, ou tu puisses auoir entendu ce que tu dis? PRATIQUE Ie n’ay point eu d’autre liure que le ciel et la terre, lequel est conneu de tous, et est donne a tous de connoistre et lire ce beau liure." Ibid, p. 263-4
  3. "...ie m’auisay de faire mettre des affiches par les carrefours de Paris, a?n d’assembler les plus doctes medecins et autres, ausquels ie promettois monstrer en trois lecons tout ce que i’auois conneu des fontaines, pierres, metaux et autres natures. Et afin qu’il ne si trouuast que des plus doctes et des plus curieux, ie mis en mes af?ches que nul ni entroit qu'il ne baillast vn escu a l’entree desdites lecons, et cela faisoy-ie en partie pour voir si par le moyen de mes auditeurs ie pourrois tirer quelque contradiction, qui eust plus d’asseurance de verite que non pas les preuues que ie mettois en auant: scachant bien que si ie mentois, il y en auroit de Grecs et Latins qui me resisteroyent en face, et qui ne m'espargneroyent point ..." ibid., p.  269
  4. "Or i’ay veu autrefois un liure que Cardon avoit fait imprimer des subtililez, ou il traite de la cause pourquoy il se trouue grand nombre de coquilles petrifiees iusques au sommet des montagnes et mesme dans les rochers: ie fus fort aise de voir vne faute si lourde pour auoir occasion de contredire vn homme tant estime : d'autre coste i’estois fasche de ce que les liures des autres philosophes n’estoyent traduits en Francois, comme cestuy la, pour voir si d'auenture i’eusse peu contredire comme ie contredis a Cardan sur le fait des coquilles lapifiees." Ibid, p.  272

References [ modifier | modifier le code ]

  1. Notice autorite de la BnF . Une erreur, selon Louis Audiat, le fait naitre au lieu-dit Saint-Avit pres de Lacapelle-Biron ( Lot-et-Garonne ) [ lire en ligne  (page consultee le 01/02/2012)] .
  2. ≪  Bernard Palissy (1510-1590)  ≫, sur Musee protestant (consulte le )
  3. Louis Audiat , Bernard Palissy : etude sur sa vie et ses travaux , Didier et Cie, ( lire en ligne )
  4. Louis Audiat , Bernard Palissy : etude sur sa vie et ses travaux , Didier et Cie, ( lire en ligne )
  5. F. de Vaux-de-Foletier, Histoire d' Aunis et de Saintonge , Princi Neguer, 2000, p.  66.
  6. Bernard Palissy : Les œuvres de Bernard Palissy publiees d'apres les textes originaux. , p. XV.
  7. Bernard Palissy : etude sur sa vie et ses travaux p.  350.
  8. a b et c Viennet 2010 , p.  26.
  9. a et b Viennet 2010 , p.  25-26.
  10. Thierry Crepin-Leblond , ≪  La ceramique de Saint-Porchaire  ≫, Techne. La science au service de l’histoire de l’art et de la preservation des biens culturels , n o  47,‎ , p.  48?50 ( ISSN   1254-7867 , DOI   10.4000/techne.1484 , lire en ligne , consulte le )
  11. Viennet 2010 , p.  27.
  12. La revolte des Pitauds. Source : Paul Lienhardt, Nouvelles de la Cause , n o  462, avril-mai-juin 2010.
  13. Edouard Rouveyre Les Fayences de Bernard Palissy, dans Analyse et comprehension des œuvres et objets d'art ...etc., (Paris, Rey, 1925, pp. 25 a 56, ill.)
  14. Luc Desbenoit, ≪ L'inconnu de Saint-Avit ≫, Telerama , n o  2380, 23 aout 1995, p.   24-25 .

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie [ modifier | modifier le code ]

Articles
  • Jules Mommeja, Bernard Palissy agenais , p.   481-509 , Revue de l'Agenais, annee 1908, tome 35 ( lire en ligne )
  • Philippe Lauzun , Nouveaux documents precis sur le lieu d'origine de Bernard Palissy , p.   374-376 , Revue de l'Agenais, 1913, tome 40 ( lire en ligne )
  • Docteur Capdeville, Bernard Palissy hydrologue , p.   30-36 , Revue de l'Agenais, annee 1923, tome 50 ( lire en ligne )
  • (en + fr) Jean-Claude Plaziat, ≪  Bernard Palissy (1510-1590), pres de trois siecles de malentendus de la part des geologues qu'il convient de dissiper a l'occasion de son 500 e anniversaire  ≫, Travaux du Comite francais d'Histoire de la geologie , Comite francais d'histoire de la geologie , t.  24,‎ ( lire en ligne [PDF] , consulte le ) .
Ouvrages modernes
  • M.-J. Ballot, La Ceramique francaise au musee du Louvre : Bernard Palissy et les fabriques du XVI e  siecle ≫ (Paris, 1924);
  • M. Latier, Faiences et faienciers d’Angouleme de 1748 a 1914 (Bordeaux, 1971);
  • A. Gibbon, Ceramiques de Bernard Palissy (1986);
  • M. Thaure, ≪ Bernard Palissy. Le savant derriere le mythe ≫ in Aventures scientifiques. Savants en Poitou-Charentes du XVI e au XX e  siecle (Poitiers, Les editions de l’Actualite Poitou-Charentes, 1995, p.   160-171 ( ISBN   2-911320-00-X ) );
  • L. Amico, A la recherche du paradis terrestre ; Bernard Palissy et ses continuateurs , (Paris, 1996);
  • M. Lecoq, ≪ Le Jardin de la Sagesse de Bernard Palissy ≫ in Histoire des jardins, de la Renaissance a nos jours (Paris (Milan), Flammarion (Electra), 2002 (1990), p.  65?73
  • Jean-Pierre Poirier, Bernard Palissy : Le Secret des emaux (Pygmalion, 2008); ( ISBN   2756400874 )
  • [Viennet 2010] Christine Viennet , Bernard Palissy et ses suiveurs du XVIe siecle a nos jours : hymne a la nature , Dijon, Faton, , 299  p. ( ISBN   978-2-87844-132-1 et 2-87844-132-X , OCLC   693144569 , lire en ligne )
  • P. Gascar, "Les secrets de maitre Bernard", Gallimard, 1980.
Ouvrages anciens
  • Agrippa d'Aubigne , Histoire universelle (1616);
  • Samuel Smiles, Self-Help (Londres, 1859);
  • B. Fillon, L’Art de terre chez les Poitevins (Niort, Clouzot, 1864);
  • Bernard Palissy, Discours admirables (reed. 1961);
  • Louis Audia, Bernard Palissy , 1868
  • Desire Leroux, La Vie de Bernard Palissy , Honore Champion, Paris, 1927


Catalogues d’exposition
  • Bernard Palissy, mythe et realite (exposition, 1990);
  • Une orfevrerie de la terre, Bernard Palissy et la ceramique de Saint-Porchaire (musee national de la Renaissance, chateau d’Ecouen, 24 septembre 1997 - 12 janvier 1998)

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

Bases de donnees et dictionnaires [ modifier | modifier le code ]