Pour les articles homonymes, voir La Difference .

Reperes historiques
Creation	1976
Dates cles	10 janvier 2020  : rachat
Fondee par	Joaquim Vital, Marcel Paquet, Patrick Waldberg, Colette Lambrichs
Fiche d’identite
Forme juridique	SAS [ 1 ]
Siege social	Paris ( France )
Dirigee par	Soufiane Bensabra
Collections	Orphee, Mains et Merveilles
Langues de publication	Francais
Diffuseurs	Pollen
Prefixe ISBN	978-2-7291
modifier

Les Editions de la Difference ^{[ Note 1 ]} sont une maison d'edition francaise a compte d'editeur fondee en 1976 par Joaquim Vital , Marcel Paquet , philosophe, et Patrick Waldberg , ecrivain et historien d’art, rejoints la meme annee par Colette Lambrichs .

Histoire [ modifier | modifier le code ]

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources  (octobre 2021) . 

Pour l'ameliorer, ajoutez des references de qualite et verifiables ( comment faire ? ) ou le modele {{Reference necessaire}} sur les passages necessitant une source.

En 2011, apres le deces de Joaquim Vital , Claude Mineraud devient president des editions et Colette Lambrichs directeur general. Des lors, la maison se restructure de fond en comble et se dote, notamment, a partir du 1 ^er janvier 2012 , de sa propre equipe de diffusion pour la France, la Belgique et le Luxembourg ^{[ Note 2 ]} . De SARL, elle se transforme en une SAS au capital de 1 393 775 euros. La societe compte 19 salaries en 2012.

A partir de 1987, l’editeur decide egalement de publier les œuvres completes d’auteurs classiques et d'auteurs contemporains : Homere , Virgile , Dante , Pindare , Alexandre Vvedenski , Fernando Pessoa , Ladislav Klima , Friedrich Holderlin , Henry James , Claude Michel Cluny , Michel Butor , Abdellatif Laabi , Mohammed Dib , Abdelkebir Khatibi , Jean Perol , Michel Waldberg , etc.

Sous l'impulsion de Joaquim Vital , les Editions de la Difference publient de nombreux auteurs portugais. La maison s'interesse aussi a la litterature d' Amerique latine , d' Europe de l'Est , du Maghreb, entre autres.

La poesie prend une place importante dans le catalogue de l’editeur, particulierement a partir de 1989 avec le lancement de la collection ≪ Orphee ≫ (poesie bilingue au format poche ), dirigee par Claude Michel Cluny . La collection recoit en 1991 le prix Diderot-Universalis. Apres s’etre interrompue en 1998 pour des raisons economiques, elle renait le 24 mai 2012 .

La collection ≪ Minos ≫, creee en 2002 , reedite des ouvrages devenus inaccessibles, dont beaucoup appartiennent au fonds de la maison.

Fortement deficitaire, elle est mise en liquidation judiciaire le 20 juin 2017 ^{[ 2 ]} . Le 12 fevrier 2019 , le tribunal de commerce de Paris annule cette liquidation, permettant a la societe de reprendre son activite ^{[ 3 ]} .

La presidence des Editions est reprise le 10 janvier 2020 par Jean-Pierre Archenoult, editeur d'art, qui a travaille notamment avec Cesar et Max Ernst ^{[ 4 ]} .

L'ouverture de la premiere librairie des Editions de la Difference est annoncee pour septembre 2020 a Paris ^{[ 5 ]} .

Ariana Saenz Espinoza, editrice, journaliste et traductrice, est nommee directrice litteraire le 5 juillet 2021 ^{[ 6 ] , [ 7 ]} jusqu'au 20 novembre 2021.

Le 22 novembre 2021, Soufiane Bensabra est nomme president. Des difficultes de gestion et un conflit interne suscitent un nouveau placement en liquidation judiciaire le 26 mai 2023 ^{[ 8 ]} .

Publications [ modifier | modifier le code ]

Le catalogue des Editions de la Difference comptait, avant la fermeture puis la reouverture, plus de 2 000 titres (350 artistes et 960 auteurs). En moyenne, ce sont 50 ouvrages qui etaient publies chaque annee ^{[ref. necessaire]} .

Le tirage moyen, tous secteurs confondus, etait d’environ 2 800 exemplaires par titre en 2000 . Les Editions de la Difference publient de la litterature francaise (collections ≪ Litterature ≫, ≪ Œuvres completes ≫) et etrangere, de la poesie (collections ≪ Clepsydre ≫, ≪ Le Fleuve et l'Echo ≫, ≪ Orphee ≫), des essais (≪ Les Essais ≫) et des livres d'art (≪ Les Irreguliers ≫, ≪ Mains et Merveilles ≫, ≪ Matiere d'images ≫). L’editeur propose egalement deux collections au format poche  : ≪ Minos ≫ et ≪ Orphee ≫, aujourd'hui dirigee par Thierry Gillyboeuf.

Traduction litteraire [ modifier | modifier le code ]

Plusieurs traducteurs de la maison ont ete recompenses. Le grand prix national de la traduction a ete decerne a Erika Abrams en 1994 . Jean Pavans , lui, a recu le prix Halperine-Kaminsky Consecration, de la Societe des gens de lettres .

Bibliophilie [ modifier | modifier le code ]

Les Editions de la Difference proposent des editions de luxe illustrees et signees. Ainsi, les ouvrages du peintre Alekos Fassianos et du poete Michel Waldberg , tires au nombre limite de 125 exemplaires ^{[ 9 ]} .

Quelques auteurs [ modifier | modifier le code ]

Quelques artistes [ modifier | modifier le code ]

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Notes [ modifier | modifier le code ]

References [ modifier | modifier le code ]

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

• Site officiel
• Notices d'autorite  :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF ( donnees )
  • LCCN
  • Tchequie
  • WorldCat

• Portail des entreprises
• Portail de l’edition
• Portail de la litterature
• Portail de la poesie
• Portail des arts