Muhammed-pilapiirrosjupakka
alkoi kahdentoista profeetta
Muhammedia
esittavan
pilapiirroksen
julkaisemisesta
Tanskan
suurimman paivalehden
Jyllands-Postenin
sivuilla
30. syyskuuta
2005
. Lehti ilmoitti halunneensa asiasta kaydyn julkisen keskustelun kautta kokeilla, onko
sananvapaus
Tanskassa kaventunut maahan muuttaneiden muslimien vaikutuksesta. Kysymys nousi esille, koska islamilaisuudesta kertovaan lastenkirjaan oli vaikea saada
kuvittajia
.
Islamin
valtasuuntaus
sunnalaisuus
on
kuvakielteinen
.
Useat muslimit seka
Tanskassa
etta muualla suuttuivat kuvista, silla islamilaisessa perinteessa ei pideta hyvaksyttavana kuvata profeettaa. Pilakuvat eivat kuitenkaan herattaneet kohua niiden julkaisemisen jalkeisen kuukauden aikana. Kohu aiheutui, kun muutamat tanskalaiset
imaamit
kiersivat muslimimaissa levittamassa tietoa kuvista.
[1]
Erityisen loukkaavaksi koettiin
Kurt Westergaardin
kuvaa, jossa profeetta
Muhammadilla
on turbaanissaan
pommi
, jossa lukee
islamilainen uskontunnustus
: ”Ei ole muuta jumalaa kuin Jumala ja Muhammed on hanen profeettansa.” Se yhdistaa profeetan suoraan
terrorismiin
.
Bosnia ja Hertsegovinan
ja
Turkin
suurlahettilaiden lisaksi Afrikasta
Algerian
,
Egyptin
,
Libyan
ja
Marokon
, Aasiasta
Indonesian
,
Irakin
,
Iranin
,
Pakistanin
seka
Saudi-Arabian
suurlahettilaat seka
palestiinalaishallinnon
yleisvaltuuskunnan paallikko allekirjoittivat Tanskan paaministerille
25. lokakuuta
2005
kirjeen, jossa he pyysivat tapaamista asiaa koskien. Paaministeri
Anders Fogh Rasmussen
ei suostunut tapaamaan diplomaatteja vedoten siihen, ettei han voinut puuttua lehdiston vapauteen.
Vastaukseen tyytymattomat tanskalaiset aktiivimuslimit eivat kuitenkaan tyytyneet tahan vaan matkustivat Lahi-itaan etsimaan tukea asialleen.
Ryhma tanskalaisia imaameja, muun muassa
Ahmed Akkari
ja
Abu Laban
matkustivat Lahi-idassa, missa esiteltiin asiasta eri Lahi-idan maissa puhuessaan kolmea alatyylista pilakuvaa, joita ei kuitenkaan
Jyllands-Postenissa
ollut julkaistu.
[2]
Tanskalaisen lehden
Ekstra Bladetin
haastattelussa 5.2.2006 pilakuvaprotestin edustajana toiminut
Ahmed Akkari
perusteli vaarennettyjen piirrosten kayttamista silla, etta ne auttoivat nayttamaan, kuinka vihamielisesti tanskalaiset muslimeihin suhtautuvat.
[3]
Tapahtuman seurauksena joissain islaminuskoisissa maissa kuten
Saudi-Arabiassa
ja
Egyptissa
on jarjestetty laajoja tanskalaistuotteiden boikotteja. Boikottilistoille ovat joutuneet esimerkiksi
Legot
,
Carlsberg
-oluet ja meijeriyhtio
Arla Foods
, joka pysaytti
Riadissa
sijaitsevan tehtaansa. Vaikutusta oli myos laaketehdas
Novo Nordiskille
ja
Danfossille
.
Boikotti iski raskaasti etenkin tanskalaiseen Arlaan, joka ilmoitti Lahi-idan liiketointen olevan ”raunioina”.
[4]
Arla lomautti jo aiemmin 125 tyontekijaa ja lyhensi 40 tyopaivaa.
[5]
Myos norjalaistuotteita boikotoitiin. Myos Suomen islamilaisen yhdyskunnan imaami
Khodr Chehab
kutsui kuvia loukkaaviksi ja sanoi, etta suomalaiset muslimit ovat ryhtyneet boikotoimaan tanskalaisia tuotteita.
[6]
Huhtikuussa 2006
Osama Bin Laden
vaati lansimaisia ja yhdysvaltalaisia tuotteita boikottiin pilakuvien vuoksi.
Jotkut muslimimaat kutsuivat myos diplomaattejaan kotiin Tanskasta. Tietyt aariainekset jopa uhkasivat tanskalaisten ja norjalaisten henkea. Ajoittain puhuttiin myos ruotsalaisten olevan vaarassa. Tanskalaisten ja norjalaisten kaskettiin lahtea palestiinalaisalueilta.
30. tammikuuta
palestiinalaiset poistivat EU:lle
Gazassa
tyoskentelevat tanskalaiset ja norjalaiset.
[7]
Tanskalaiset
Abu Laban
ja
Ahmed Akkari
kiersivat yli kymmenessa islamilaisessa maassa kertoen, miten heikosti islaminuskoisia Tanskassa kohdellaan.
Tanskan
ja
Norjan
lippuja poltettiin laajoissa mielenosoituksissa muslimimaissa. Palestiinalaisalueella poltettiin lisaksi Tanskan paaministerin
Anders Fogh Rasmussenin
kuvia 1. helmikuuta 2006. Professori
Jaakko Hameen-Anttilan
mukaan mielenosoituksissa ei ole kyse vihasta vaan islamilaisessa maailmassa yleisesta tavasta reagoida asioihin. Nama reaktiot saattavat Hameen-Anttilan mukaan kulttuurierojen takia tuntua skandinaaveista ylimitoitetulta.
[8]
Lannessa korostettiin sananvapautta, johon puuttumista ei ole katsottu sopivaksi. Boikottia vastaan jopa jarjestettiin "osta tanskalaisia tuotteita"-kampanja. Tanskan paaministeri
Anders Fogh Rasmussen
sanoi olevansa sanaton siita, etta ihmiset, joiden on annettu tulla asumaan Tanskaan, ovat kampanjoimassa ympari arabimaita lietsoen vihaa Tanskaa ja tanskalaisia kohtaan. 2. helmikuuta Fogh Rasmussen esiintyi
al-Arabiya
-kanavalla, jossa han kiisti Tanskan hallituksen vastuun kuvista ja toivoi, ettei kriisia syvennettaisi entisestaan.
[9]
Jotkut muslimit kuitenkin myos puolsivat pilapiirrosten uudelleenjulkaisua, jotta jokainen voisi itse paattaa ovatko ne loukkaavia. Eraat myos huomauttivat, etta juutalaisia ja Israelia demonisoivat pilapiirrokset ovat yleisia arabilehdistossa.
Pilapiirrokset tehneiden henkea uhattiin.
Jyllands-Postenin
paatoimitus evakuoitiin pommiuhan takia.
30. tammikuuta
islamistinen organisaatio nimeltaan
mujahediiniarmeija
yllytti terrori-iskuihin kaikki mahdollisia kohteita vastaan
Tanskassa
ja
Norjassa
.
Norjan puolustusvoimain tutkimuslaitoksen FFI:n Brynjar Lian mukaan Jyllands-Posten lehti on selvasti tarkein maali
jihadisteille
Euroopassa.
[10]
Eras reaktio vaati
Euroopan unionin
niilta mailta, joissa ilmestyvissa lehdissa piirrokset julkaistiin, anteeksipyyntoa uhkavaatimuksena.
Al-Aksan marttyyrien prikaatit
vaati
2. helmikuuta
2006
kello 20:een mennessa anteeksipyyntoa. Runsas tunti uhkavaatimuksen maaraajan kulumisesta umpeen
Nablusissa
kidnapattiin saksalainen
Christoph Kasten
lyhyeksi aikaa. Hanet vapautettiin kuitenkin pian.
[11]
4. helmikuuta
2006
ilmoitettiin sahkopostilla, etta alankomaalaisen
De Volksrant
-lehden toimituksessa olisi pommi. Sita ei ollut.
8. helmikuuta
2006
lupasi
talebanien
eras komentaja,
mullah
Dadullah
, 100 kiloa kultaa pilapiirtajan murhaamisesta. Norjalaisen, tanskalaisen tai saksalaisen sotilaan surmaamisesta han lupasi viisi kiloa kultaa. Kyseisia kansallisuuksia oli noihin aikoihin
ISAF
-joukoissa
Afganistanissa
.
[12]
4. helmikuuta
syyrialaiset mielenosoittajat Damaskoksessa polttivat
Tanskan
suurlahetystorakennuksen. Mielenosoittajien mennessa polttamaan myos
Norjan
suurlahetystoa poliisi hajotti mielenosoituksen vesitykein ja kyynelkaasun avulla. Myos mielenosoittajien tie
Ranskan
suurlahetystoon estettiin.
Syyrian
hallitus paatyi myohemmin maksamaan tapauksesta Norjalle 7,2 miljoonan
kruunun
vahingonkorvaukset.
Paaartikkeli:
Muhammed-piirrosjupakan diplomatia
Afganistanissa
vakijoukko tunkeutui 7. helmikuuta 2006
Meimanassa
Nato
-joukkojen leiriin. Mielenosoittajien joukosta ammuttiin myos rynnakkokivaarilla ja heiteltiin kasikranaatteja. Kaksi norjalaista
ISAF
-rauhanturvaajaa loukkaantui. Paikallinen poliisi ampui kolme mielenosoittajaa. Rauhanturvaajat ampuivat kumiluoteja ja kayttivat kyynelkaasua. Leirissa olleilla kymmenella suomalaisella ei ollut vastaavia varusteita ja he ampuivat vain varoituslaukauksia. Suurimmassa osassa
muslimienemmistoisista valtioista
ei kuitenkaan syntynyt vakivaltaisia mielenosoituksia.
[13]
Pilakuvia on
Jyllands-Postenin
jalkeen julkaistu ainakin 30 maan lehdissa, muun muassa kaikissa Pohjoismaissa Suomea lukuun ottamatta.
Ensimmaisena osan kuvista julkaisi
17. lokakuuta
egyptilainen
Al-Fagr
-lehti. Sen julkaisemisesta ei kuitenkaan aiheutunut viela suurta maailmanlaajuista skandaalia. Vasta kun myohemmin myos pieni evankelinen norjalaislehti
Magazinet
seka brysselilainen lehti julkaisi kuvat
10. tammikuuta
, kohu eskaloitui helmikuussa ja muiden lehtien alkaessa julkaista pilakuvia.
1. helmikuuta
2006
ranskalaislehti
France Soir
julkaisi kuvat ja saksalainen
Die Welt
julkaisi osan kuvista. Kuvia oli myos
Berliner Zeitungissa
. Myos italialaiset
La Stampa
ja
Corriere della Sera
seka espanjalainen
Barcelonassa
ilmestyva
El Periodico
julkaisivat kuvia. Lahi-idasta ainakin Jordanialaiset
al-Mehwar
ja
Al-Shihan
julkaisivat kuvia. Kuvat on julkaistu myos useilla kurdinkielisilla internet-sivuilla.
Suomen useat televisiokanavat nayttivat kuvat tammikuun lopussa kohusta kertovien uutisten kuvituksena. Samoin useat lehdet, kuten
Helsingin Sanomat
, on nayttanyt kuvia uutisten yhteydessa.
Ranskalaisen
France Soirin
kustantaja
Raymond Lakah
erotti paatoimittaja
Jacques Lefrancin
kuvien julkaisemisen vuoksi. "Ilmaisemme pahoittelumme muslimiyhteisolle ja kaikille niille, joita sarjakuvan julkaiseminen jarkytti", Lakah sanoi.
[14]
Islamilaisen maailman reagointiin vastattiin lansimaissa julkaisemalla pilapiirroksia uudestaan, seka uusilla pilapiirroksia. Pyrkimyksena oli, etta islamilaisten reagointia vastaan kohdistuisi laaja lantinen mielipide sananvapauden puolesta. Piirrosten julkaisemista kannatti myos
Toimittajat ilman rajoja
-jarjesto. Saksan sanomalehtimiesten liitto arvosteli
Die Weltia
kaikkien kuvien julkaisemisesta todeten, etta jutun olisi voinut kuvittaa yhdellakin kuvalla.
Euroopan unionin
komission varapuheenjohtaja
Franco Frattinin
mielesta kuvien julkaiseminen oli ”jossain maarin epaviisasta”, vaikka satiirin kohteena oli uskonnon vaarinkaytto.
[15]
Paavi
Benedictus XVI
tuomitsi vakivaltaiset vastalauseet, mutta piti tapausta ei-hyvaksyttavana provokaationa. Vatikaanin mukaan sana ja ilmaisunvapaus ei voi sisaltaa oikeutta loukata uskovien nakemyksia.
Myos Yhdysvaltain presidentti
George W. Bush
ja Britannian ulkoministeri
Jack Straw
tuomitsivat kuvat julkaisseet lehdet tunteettomuudesta ja kunnioituksen puutteesta.
[16]
Saksalainen Nobel-kirjailija
Gunter Grass
vertasi pilakuvia
Der Sturmer
-sanomalehdessa natsihallinnon aikana julkaistuihin
antisemitistisiin
sarjakuviin.
[17]
5. helmikuuta
viikonlopun aikana Suomen presidentti
Tarja Halonen
, Saksan presidentti
Horst Kohler
, Italian presidentti
Carlo Azeglio Ciampi
, Latvian presidentti
Vaira V??e-Freiberga
, Portugalin presidentti
Jorge Sampaio
ja Unkarin presidentti
Laszlo Solyom
kokoontuivat ja tuomitsivat Lahi-idan vakivaltaisuudet seka vakivallalla uhkaamisen.
Tanskalaisista 58 prosenttia piti syyllisina jupakkaan tanskalaisia imaameja, 22 prosenttia
Jyllands-Postenia
ja 11 prosenttia Rasmussenin johtamaan
Tanskan
hallitusta
Megafon pollin
mielipidetiedustelun perusteella. Ranskassa
La Croix
-lehden
10. helmikuuta
julkaiseman mielipidetiedustelun mukaan 58 prosenttia kysellyista oli sita mielta, ettei kuvien julkaisemisesta ole etua sananvapauskeskustelussa, kuvien julkaisemista kannatti 38 prosenttia vastaajista. Norjassa 57 prosenttia vastaajista ei kannattanut kuvien julkaisemista, kun taas 30 prosenttia uskoi, etta ne oli oikeus julkaista
[18]
Tanskan edustuston polttamisesta
Syyrian
Damaskuksessa alkoi Tanskan edustustojen, suurlahetystojen ja konsulaattien sulkeminen kriittisissa maissa. Tanskan suljettua lahetystonsa, tuli sen
suojeluvaltioksi
Syyriassa
Saksa
. Mielenosoittajien ja tuhopolttajien osoitettua mieltaan Libanonin Beirutissa, sulki Tanska lahetystonsa siella ja sen konsuliasiat otti hoitaakseen
Ranska
. Iranissa Tanskan konsuliasioita hoiti
Suomi
ja
Pakistanissa
Saksa
seka
Indonesiassa
Alankomaat
.
Tanskan valtakunnansyyttaja paatti 15.3.2006 olla nostamatta syytetta
Jyllands-Postenia
vastaan uskonrauhan rikkomisesta tai kiihotuksesta kansanryhmaa vastaan.
[19]
Kielteisen paatoksen seurauksena useat muslimijarjestot nostivat kunnianloukkauskanteen
Jyllands-Postenia
vastaan. Myos tama kanne kaatui oikeudessa.
[20]
Valko-Venajalla suljettiin kuvat julkaissut lehti,
Zgodan
(Konsensus) vuonna 2006, ja kaksi vuotta myohemmin sen paatoimittaja tuomittiin kolmeksi vuodeksi vankeuteen kiihotuksesta kansanryhmaa vastaan.
[21]
Kohun nostattaneita kuvia ei julkaistu sellaisenaan suomalaisissa lehdissa.
Helsingin Sanomat
kuitenkin
2. helmikuuta
2006
piti mahdollisena, etta se liittyisi kuvat julkaisevien lehtien joukkoon. Helsingin Sanomien vastaavan paatoimittajan mukaan lehti ei kuitenkaan aikonut julkaista kuvia.
Suomessa
Suomen Sisu
julkaisi ne verkkosivuillaan oman ilmoituksensa mukaan tukeakseen sananvapautta sen jalkeen, kun Ruotsissa sivut (Sverigedemokraterna-puolueen lehden
SD-Kurirenin
verkkosivut) suljettiin viranomaisten vaikutuksesta.
13. helmikuuta
2006
kansanedustaja
Jari Vilen
vaati viranomaisia puuttumaan kuvien julkaisuun ja Sisaasiainministerio kehotti Keskusrikospoliisia tutkimaan asiaa.
KRP
ilmoitti tutkivansa kuvien julkaisemisen laillisuutta
[22]
Paaministeri
Matti Vanhanen
pyysi
14. helmikuuta
itsensa ja Suomen hallituksen puolesta anteeksi tapahtunutta.
[23]
Seuraavana paivana
15. helmikuuta
tasavallan presidentti
Tarja Halonen
pahoitteli julkaisemista tavatessaan uskontokuntien edustajia.
19. helmikuuta
2006
oululainen
kulttuurilehti
Kaltio
julkaisi verkkosivuillaan Muhammed-pilapiirrosjupakkaa kasitelleen sarjakuvan,
[24]
jonka on piirtanyt oululainen sarjakuvataiteilija
Ville Ranta
. Sampo ja Tapiola ilmoittivat lopettavansa ilmoittelun
Kaltiossa
. Viisi paivaa myohemmin
24. helmikuuta
Kaltion
hallitus erotti paatoimittaja
Jussi Vilkunan
taman kieltaydyttya poistamasta sarjakuvaa verkkosivuilta. Julkaisun jalkeisten tapahtumien johdosta
Frankfurter Allgemeine Zeitung
in toimittaja kutsui 2.3.2006 Suomea maaksi, jossa: "...valitettavasti on pelkurimaisuuden ja itsesensuurin perinne."
[25]
Jyvaskylan Ylioppilaslehti
julkaisi numerossa 3/06 piirroksen, jossa Muhammad ja
Jeesus
kuvataan pommit paassaan.
[26]
Suomen Sisun
julkaistua kuvat verkkosivuillaan alkoi Suomessa esitutkinta siita, olisivatko sivujen yllapitajat syyllistyneet uskonrauhan hairintaan. Esitutkinnan jalkeen asia meni syyttajalle
syyteharkintaan
. Syyteharkinta paattyi
1. kesakuuta
2006
syyttamattajattamispaatokseen. Apulaisvaltakunnansyyttaja
Jorma Kalskeen
mukaan kuvien julkaisu oli siis laillista.
[27]
KRP kaytti esitutkinnassaan islam-asiantuntijana professori
Jaakko Hameen-Anttilaa
, jonka lausunnon mukaan Muhammad-kuvat loukkasivat muslimeja syvasti:
≫Olennaista on se yhteys, jossa profeetta Muhammad esitetaan. Islamilaisessa kuvituksessa hanet esitetaan aina kunnioittavassa savyssa. En pitaisi profeetta Muhammedin kasvokuvaa muslimeita yleisesti loukkaavana, mikali kuva julkaistaisiin kunnioittavassa tai edes asiallisessa yhteydessa. Profeetan kuvallinen esittaminen ja hanen kasvojensa kuvaaminen sinansa harmittomassakin pilapiirroksessa on kuitenkin jo erittain lahella muslimien pyhaksi kokeman ilmion loukkaamista. Nakemistani kahdestatoista kuvasta osa on lisaksi avoimen loukkaavia. Kyse ei niissa ole yksinomaan harmittomasta pilasta vaan profeetta Muhammedin yhdistamisesta vakivaltaan, terrorismiin ja naisen alistamiseen. Tallainen kuvallisen esittamisen ja loukkaavan sisallon yhdistaminen on islamin uskonnon kannalta erittain loukkaavaa. Muslimien pyhiksi kokemista, loukkaamattomista asioista Koraani ja profeetta Muhammad ovat varmasti keskeisimmat. Nain ollen kuvien levittamisella minun tulkintani mukaan loukataan yhta islamin uskonnon vahvimmin pyhaksi kokemaa ilmiota, profeetta Muhammedin loukkaamattomuutta.≫
(
http://www.uskonnonvapaus.fi/lait/vksv-2006-06-01.html
Hameen-Anttilan poliisille antamasta lausunnosta)
Ulkoasiainministeri
Erkki Tuomioja
totesi yksityisilla verkkosivuillaan
2. helmikuuta
2006
:
≫Nyt ei todellakaan ole aika jolloin kannattaa ehdoin tahdoin karjistaa suurten kulttuurien ja uskontokuntien keskinaisia epaluuloja tai provosoida hihhuleita, puolin tai toisin. Asia olisi luultavasti poistunut jo paivajarjestyksesta, jos Tanskassa olisi jo syksylla sanottu se, minka nyt ovat tehneet.≫
Tanskan
lahetyston tultua poltetuksi
4. helmikuuta
Damaskuksessa Syyriassa ja konsulaatin
5. helmikuuta
Beirutissa Libanonissa Tuomioja antoi
STT
:lle lausunnon, jonka mukaan han tuomitsee jyrkasti mielenosoittajien hyokkaykset Syyriassa sijaitsevia ulkomaisia lahetystoja vastaan seka tahdentaa, etta Syyrian hallitus on yksiselitteisesti vastuussa suurlahetystojen koskemattomuudesta ja turvallisuudesta.
[28]
7. helmikuuta
2006
Tuomioja julkaisi henkilokohtaisilla verkkosivuillaan haastattelun, jonka han oli antanut syntyneesta kriisista ja sivilisaatioiden dialogista
Hufvudstadsbladetissa
6. helmikuuta
. Tuomioja tuomitsi
J. K. Paasikivea
siteeraten
Jyllands-Postenin
harkitsemattomuuden "ikkunoiden kivittamisena", mutta toisaalta tuomitsi myos mielenosoittajien kayttaman vakivallan.
[29]
8. helmikuuta
2006
STT
:n uutisten mukaan Tuomioja olisi
Seuralle
antamassaan haastattelussa todennut, etta tanskalaislehti menetteli typerasti julkaistessaan profeetta Muhammadista tehtyja pilakuvia: "
Mediassa tietynlainen itseymmarrys olisi paikallaan, mutta itsesensuuria en suosittele. Jyllands-Postenin menettely oli typeraa
" Tuomioja ei kuitenkaan suosittanut Tanskan hallitusta toimimaan asiassa millaan erityisella tavalla.
15. helmikuuta
2006
ulkoasiainministeri lahetti egyptilaiselle, irakilaiselle, iranilaiselle, jordanialaiselle, libanonilaiselle, saudiarabialaiselle ja syyrialaiselle lehdelle kirjeen painottaakseen, etta seka uskonrauha etta sananvapaus on huomioitava.
[30]
5. joulukuuta
2007
Tuomioja piti puheen
Skepsis ry:n
20-vuotisjuhlissa ja kertoi, etta hanella on ollut huono omatunto siita mita han joutui ulkoministerina tekemaan rauhoittaakseen pilakuvakiistaa. Tuomioja kyseenalaisti sananvapauden rajoittamisen oikeutuksen uskonnollisten tunteiden takia.
[31]
Ulkoasiainministerion
matkustustiedotteissa
3. helmikuuta
2006
todettiin
Arabiemiraattien liittoa
ja
Bahrainia
koskien seka
1. helmikuuta
Omania
koskien etta
Islamin uskosta johtuvat kayttaytymissaannot huomioitava.
[32]
Julkisen sanan neuvoston
puheenjohtaja
Kalevi Kiviston
Suomenmaalle
antaman lausunnon mukaan
Helsingin Sanomat
rikkoisi
journalistin ohjetta
vastaan, mikali se julkaisisi
Jyllands-Postenin
julkaisemat pilakuvat.
Sanomalehti
Suomenmaa
julkaisi
3. helmikuuta
2006
Ruotsin islamneuvoston imaami
Abd al Hagg Kielan
haastattelun, minka mukaan pilapiirroskysymys on tapahtumasarja, joka on saanut muslimit kautta maailman reagoimaan.
- Kyseessa on prosessi, joka on jatkunut pitkaan. Tanskan siirtolaisvihamielinen puolue
Pia Kjærsgaardin
johdolla on vuosikausia ajanut rasistista kampanjaan islaminuskoisia kohtaan.
Ostoboikottien vaikutuksesta han toteaa:
- Arlalle Jyllands-Postenin pilapiirros maksaa yli miljoona euroa paivassa.
Suomesta imaami totesi, ettei ole kuullut yhdenkaan Suomessa asuvan muslimin sanovan, etta heita vainottaisiin.
- Sen sijaan Tanskan muslimit ovat olleet koko ajan vainon kohteena.
Ilta-Sanomien
mukaan tanskalaisen
Ekstra Bladet
-lehden lahteisiin nojaten, tanskalainen imaami
Ahmed Abu Laban
kiersi levittamassa vaaraa tietoa Tanskan muslimien tilanteesta useissa Lahi-idan maissa.
[33]
Pelossa, etta
Sverigedemokraterna
onnistuisivat vetamaan Ruotsin mukaan Tanskaa kohdanneeseen pilapiirrosjupakkaan torstaina
9. helmikuuta
2006
kello 17 Ruotsin aikaa suljettiin SD-Info:n verkkosivut. Ruotsin ulkoasiainministeri
Laila Freivalds
totesi, etta on pelottavaa, miten pieni ryhma ruotsalaisia aarimmaisyyshenkiloita asettaa ruotsalaisia vaaralle alttiiksi.
[34]
[35]
Ruotsin oikeusministerion selvityksen mukaan maan ulkoministerio oli toiminut laittomasti sulkiessaan sivut, silla Ruotsin perustuslain mukaan viranomaiset eivat saa estaa lehdistonvapauden toteutumista. Kun ulkoministeri Freivalds yritti peitella osuuttaan jupakassa, hanen asemansa kavi kestamattomaksi ja han joutui eroamaan
21. maaliskuuta
2006
.
[36]
Al-Qaida sanoi tehneensa 2.6.2008 itsemurhapommi-iskun Pakistanin Tanskan suurlahetystoon. Lausunnossa sanottiin, etta itsemurhaisku oli kosto Tanskalle, joka ei ole pyytanyt anteeksi pilapiirrosten julkaisemista. Iskussa kuoli kuusi ihmista ja lahes 30 haavoittui.
[37]
Monet katsovat, etta syntyneessa kohussa ovat joutuneet vastakkain lansimainen kasitys
sananvapaudesta
ja islamilaisen maailman kasitys uskonnollisesta pyhyydesta.
?arialaki kieltaa mainitsemasta mitaan luvatonta Jumalasta, Profeetasta tai islamista. Kalifi paattaa tallaisen henkilon rankaisemisesta vaihtoehtojen ollessa kuolemantuomio, orjuus, vapauttaminen, lunnaitten maksaminen tai vankien vaihto.
[38]
Islamissa Muhammedin pilkkaaminen on aina ymmarretty pahimpana mahdollisena tekona monijumalaisuuden jalkeen.
[39]
[40]
Islamilainen traditio kieltaa myos profeettojen kuten Muhammed,
Mooses
ja
Jeesus
kuvaamisen
piirroksin
tai
patsain
.
[41]
Sananvapautta pidetaan keskeisena kasitteena lansimaisissa demokratioissa ja tyypillisesti se taataan
perustuslaissa
. Se mainitaan myos YK:n
ihmisoikeuksien
julistuksessa. Sananvapauden rajoitusyrityksiin ja
itsesensuuriin
on yleensa suhtauduttu lansimaissa kielteisesti. Tasta huolimatta sananvapautta rajoitetaan lansimaissakin, esimerkiksi
jumalanpilkan
ja holokaustin kieltamisen kieltavia lakeja on sanottu sananvapautta rajoittaviksi. Myos itsesensuuria esiintyy. Paaministeri
Matti Vanhanen
piti hyvana suomalaista maltillista sananvapauden tulkitsemista.
[42]
Vuonna 2009 tapauksen vuosipaivana 30. syyskuuta jarjestettiin kansainvalinen jumalanpilkkapaiva. Kampanjan perustajien mukaan paivan tarkoitus on ”muistuttaa maailmaa siita, etta uskonnon ei tule enaa koskaan olla avoimen ja rehellisen keskustelun ulkopuolella”.
[43]
[44]
- ↑
Airaksinen Tiina, Mikkola Kati, Suokko Eija: "Valo IV-VI" yhteisnide Otava, 2018, sivu 209
- ↑
Danske imamer manipulerede
12.1.2006. TV2. Viitattu 28.11.2007.
(tanskaksi)
- ↑
http://www.msnbc.msn.com/id/8959820
(englanniksi)
[
vanhentunut linkki
]
- ↑
Mykkanen, Pekka:
Meijerijatti Arla: Lahi-idan liiketoimet ehka pysyvasti raunioina
Helsingin Sanomat
. 6.2.2006. Viitattu 30.9.2018.
- ↑
Arla lomauttaa kohun vuoksi
Helsingin Sanomat
. 2.2.2006. Viitattu 8.4.2009.
- ↑
Tanska hakee sopua pilakuvakohuun
MTV3 Uutiset
. 1.2.2006. Viitattu 8.4.2009.
- ↑
http://www.magazinet.no/default.asp?menuid=297&linktype=2&linkid=22107
(norjaksi)
[
vanhentunut linkki
]
- ↑
Imaami Suomessa paheksuu Muhammed-pilapiirroksia
MTV3, Uutiset, Kotimaa
. 31.01.2006. Viitattu 8.4.2009.
- ↑
http://www.yle.fi/uutiset/haku.php?action=page&id=208485&search=fogh%20rasmussen
[
vanhentunut linkki
]
- ↑
Pilakuviin kohdistuva viha hammastyttaa tutkijoita
Helsingin Sanomat
. 30.12.2010. Viitattu 30.12.2010.
- ↑
German hostage freed in W. Bank amid cartoon uproar
China View
. 2.2.2006. Xinhua. Viitattu 8.4.2009.
(englanniksi)
- ↑
Herman, Ken:
Taliban offer gold reward for killing Danish cartoonists
The Sydney Morning Herald
. 10.2.2006. Viitattu 30.9.2018
(englanniksi)
.
- ↑
Airaksinen Tiina, Mikkola Kati, Suokko Eija: "Valo IV-VI" yhteisnide Otava, 2018, sivu 209.
- ↑
Paatoimittajalle potkut Muhammed-kuvista Ranskassa
Helsingin Sanomat
. 1.2.2006. Sanoma. Viitattu 8.4.2009.
- ↑
Statement by Vice-President Franco Frattini on cartoons published by a Danish newspaper
(IP/06/114)
EU - Press Releases
. 2.2.2006. Viitattu 30.9.2018
(englanniksi)
.
- ↑
X
Emma-Kate Symons:
Embassies torched as cartoon conflict divides West
web.archive.org
. 6.2.2006. News Limited. Viitattu 28.11.2007.
(englanniksi)
- ↑
Muhammad-kuvat vertautuvat juutalaispilakuviin.
Lansi-Savo
. 17.2.2006 s. 20
- ↑
Teresa Kuchler:
European citizens turn against media in cartoon row
euobserver.com
. 10.2.2006. Viitattu 8.4.2009.
(englanniksi)
- ↑
Henning Fode:
Decision on Possible criminal proceedings in the case of Jyllands-Posten's Article "The Face of Muhammed"
(pdf)
(File No. RA-2006-41-0151) 15.3. 2006. Rigsadvokaten. Viitattu 8.4.2009.
(englanniksi)
- ↑
Hakala, Pekka:
Tanskan oikeus hylkasi valitukset Muhammed- piirroksista
Helsingin Sanomat
. 20.6.2008. Viitattu 19.6.2008.
- ↑
Muhammad-pilakuvista vankeutta Valko-Venajalla
Helsingin Sanomat
. 18.1.2008. Sanoma. Viitattu 19.6.2008.
- ↑
VT:
Vilen: Turvallisuuden vaarantavaan julkaisuun puututtava
Verkkouutiset
. 13.2.2006. Viitattu 30.9.2018.
- ↑
Tuomas Karvonen:
Vanhanen pyysi anteeksi pilakuvien verkkojulkaisua
Ilta-Sanomat
. 16.2.2008.
- ↑
Ranta, Ville:
Muhammad, pelko ja sananvapaus
web.archive.org
. Viitattu 30.9.2018.
- ↑
Robert von Lucius:
Finnen machen keine Witze
F.A.Z.
. 2.3.2006. Viitattu 8.4.2009.
(saksaksi)
(englanniksi)
- ↑
Muhammad-hupailut pannaan
(pdf)
(Jyvaskylan Ylioppilaslehden kasitys sananvapaudesta)
Jyvaskylan Ylioppilaslehti
. 15.2.2006. Viitattu 8.4.2009.
- ↑
Suomen Sisu valtti syytteet Muhammed-pilakuvien julkaisusta
Helsingin Sanomat
. 1.6. 2006. Viitattu 8.4.2009.
- ↑
http://wap.formin.fi/index.php?cat=21&id=47367
34/2006
[
vanhentunut linkki
]
- ↑
Erkki Tuomioja:
"Kris i civilisationernas dialog" , kolumni, Hufvudstadsbladet, 6.2.2006
(julkaistu artikkeli verkkoblogissa)
web.archive.org
. 6.2. 2006. Viitattu 8.4.2009.
(ruotsiksi)
- ↑
Tuomioja, Erkki:
Julkinen kirje
(pdf)
web.archive.org
. 13.2.2006. Viitattu 30.9.2018
(englanniksi)
.
- ↑
Jarvinen, Risto K.:
Myos uskonnotonta vakaumusta on kunnioitettava
Skeptikko 4/2007
. 2007. Skepsis ry. Viitattu 8.4.2009.
- ↑
http://formin.finland.fi/suomi/
[
vanhentunut linkki
]
- ↑
Lietsoiko Tanskassa asuva imaami raivoa?
Ilta-Sanomat
. 6.2.2006. Viitattu 8.4.2009.
- ↑
Holender, Robert & Svahn, Clas:
Muhammedteckningar borta efter Saposamtal
Dagens Nyheter
. 1.10.2007. Viitattu 30.9.2018
(ruotsiksi)
.
- ↑
Robert Holender, Clas Svahn:
Muhammedteckningar borta efter Saposamtal
DN.se
. 10.2.2006. Dagens Nyheter. Viitattu 8.4.2009.
(ruotsiksi)
- ↑
http://www.verkkouutiset.fi/juttu.php?id=88382
[
vanhentunut linkki
]
- ↑
Al-Qaida sanoo iskeneensa Tanskan suurlahetystoon Pakistanissa
Helsingin Sanomat
. 5.6.2008. STT?AFP?REUTERS. Viitattu 8.4.2009.
- ↑
al-Misri, 2017, s. 609 (o11.10.5)
- ↑
Hamen-Anttila 2004, s. 119
- ↑
Our attitude concerning mockery of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) (86109)
Islam Question & Answer
. 15.2.2008.
- ↑
Vuotila, Jussi:
Koraanin ohjeet usein tulkinnanvaraisia
Helsingin Sanomat
. 2.2.2006. Viitattu 8.4.2009.
- ↑
Piirroskohu vie Vanhasen Kuwaitiin
Yle - Uutiset
. 5.2.2006. Viitattu 30.9.2018.
- ↑
Chivers, Tom:
International Blasphemy Day: from Danish cartoons to Jerry Springer - The Opera
Telegraph
. 30.9.2009. Viitattu 2.10.2009.
(englanniksi)
- ↑
International Blasphemy Day
web.archive.org
. 30.9.2009. Viitattu 2.10.2009.
(englanniksi)
- Al-Misri, Ahmad ibn an-Naqib:
Reliance of the Traveller and Tools of the Worshipper. Teoksessa: Reliance of the Traveller. Revised Edition. The Classic Manual of Islamic Sacred Law "Umdat al-Salik" by Ahmad ibn Naqib al-Misri (d. 769/1368) In Arabic with Facing English Text, Commentary and Appendices Edited and Translated by Nuh Ha Mim Keller
, s. 47-648. Beltsville, Maryland: amana publications, 2017 (alkuteos n. 1368).
ISBN 0-915957-72-8
.
Teoksen verkkoversio
.
(englanniksi)
(arabiaksi)
- Hameen-Anttila, Jaakko:
Islamin kasikirja
. Helsingissa: Otava, 2004 (6. painos: Loisto, 2008).
ISBN 951-1-18669-8
.