???????? ?? ????? ?????? ????
? ????? ???
?????? ??? ????
.
??? ????
???? ??? ?? ?? ??? ? ??????? ?? ????
??? ????
?????????.
??????? ???
??????? ???? ???? ?? ?? ????????
????????????
?? ????? ?????? ???? ??? ? ????? ???? ???????. ??? ?? ????? ??? ???? ??????? ?? ????? ?????? ???? ??? ??? ???.
?????
???????? ????
???? ?? ????? ??? ???? ?? ????????? ?????? ?????? ?? ?? ???? ?? ??????? ?? ???????? ????? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??????????. ????????? ??? ????????????? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ? ??????? ?????? (???? ?? ????? ???) ? ??? ????? ?? ??? ???? ???????? ????? ???.
?? ???? ???????????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ????? ????????? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ???? ???????. ??????? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ?????????: ?? ???? ?? ??????? ?? ???????? ?????? ??? (?????
?????? ???????
?? ????? ??? ??) ?? ?? ???????? ?????? ?? ???? ??????? (??? ????? ???
??????????????
). ???? ??
???????? ????
?? ???? ??????? ?? ?????? ??????? ????????? ??? ?????? ?? ?????? ????? ???? ???????? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ??????? ????? (?? ????? ????
???????????
?
??????
) ? ??? ????? ???? ?? ??????? ????? ?????.
????? ???? ? ?????? ???? ????
???
???? ?????? ?????
.
????? ??? ??
??? ??????
??? ?? ?????????
???? ?????? ?????
? ???? ≪
???? ?? ?? ???? ? ???: ???? ?????
≫? ?? ?? ≪????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ????≫ ?????? ???.
???????? ???? ????? ??? ?? ??????? ??? ?????????. ???????? ??????? ???? ?? ??? ???? ??????? ????? ?? ??????? ?????? ? ??????? ???? ???????? ???? ????????? ???? ??????? ???? ???? ??? ??????? ?? ??? ????.
????? ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ?? ???????? ??? ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???.
????? ?????????? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ???
?? ??? ?? ??????
??? ?? ?? ???? ???? ???? ????. ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ?????? ? ?? ??? ??? ???????? ??? ?? ??????????.
??? ?????
???????? ??????? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ?????? ???? ??? ???? ?????? ??????. ≪???? ????≫ ????? ??? ?? ????? ???????? ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ??? ???? ????? ???. ?? ???? ???? ????? ???
????? ??. ???
≪???? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ????????? ??????? ?? ?????? ??? ? ????? ???? ????? ? ?????????? ??????????? ???????? ???. ????? ???? ???? ????????? ?????? ??? ?? ??? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ?????????? ??? ?? ???????????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ????????.≫
????? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???????
???? ?????
??? ?? ????? ??? ????????? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ≪???? ????≫ ??? ? ?? ???? ????? ?????? ???? ???? ???? ????. ?????? ?? ????? ??????? ?? ?? ???? ??? ???? ?????? ?????? ???? ?? ??
???? ????????
?
?????? ?????
. ?????? ?? ??? ?????
????? ????
?
??????
(????)? ?? ???????? ?? ?? ?????? ????? ???? ? ???? ?????????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ??.
[
??????? ????
]
??? ?? ??? ????? ???
[
??????
]
?????
???? ????????
???? ????
?
????? ??
??????? ???? ??????? ???? ???? ??? ??
??? ????? ???
?????. ???? ???? ???
??? ???????????
?? ??? ????? ? ?? ??? ?? ???????????? ??????
?????????
?? ??? ???.
????? ???
?? ???? ?? ???????? ???? ???????? ?? ????
?? ??
?
?? ???????
?
???? ???
?
??????? ?????
??????.
[
??????? ????
]
??
??????
?
????? ???????
???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ??????
???????? ? ???
?? ?????
???????? ?????
??? ?? ?? ????? ??
????? ????
?????.
?? ?? ??? ????? ???
[
??????
]
?????
???? ?????
?? ?? ??? ?????? ?? ????? ?????? ???????????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???????? ????? ????? ??????? ??
???? ???????
? ???? ???????? ????? ?? ??????
??????
??. ??? ????
????? ?????
? ??????? ? ?????? ??? ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ??? ??? ????????? ??????? ?? ???? ?? ????? ?? ?????????? ????? ??????. ???? ???????? ?? ?????? ???? ?? ?? ?????? ??????? ??????? ????? ??
????? ?????? ??????
(
???????
?
?????
?
???????????
) ???? ?? ?? ???? ??
???????????
?? ??? ???? ????? ??????.
?????
?? ?? ?????? ?? ?????????? ??? ?????? ????????? ?? ??????
?????? ????????
? ???? ???? ????? ??? ???? ?????? ????? ???????? ?????? ???? ????? ?? ??
????????
????????? ?? ????? ???????. ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ????????? ???? ? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??????
?????? ??????? ????????
??
???????? ?? ??
????? ????? ??? ??? ?????? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ????
?????? ????
? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ??????? ??? ?? ??.
[?]
? ???? ?? ??? ?????? ???????? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??????? ???? ????? ???? ????.
?? ???? ???? ??????? ??? ??? ????? (?? ????? ????
????? ??? ??? ???
) ???? ???? ??? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ???????? ???? ??????? ?? ????? ????. ?????? ????? ??? ?? ???????? ?? ?? ?????? ???? ???? ??????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ??????? ???? ??? ?????? ????????.
?? ???? ???????? ????? ?? ???? ?? ??????? ? ???? ?? ???
????????
??????? ?????? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ????????? ?? ?????? ?????? ??? ????????? ??????? ???????? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ??????: ?????
????? ???????
??
????? ?????
? ??????
????? ???
????:
??????? ?????
?
???? ?????
?
????? ?????
?
????? ??????
?
???? ?????
?? ?? ????????. ?? ???? ?? ?? ??? ???????
?????? ???????
?????? ????
?? ????? ??????? ??????? ????
???? ???????
?
?????? ?????
.
????? ? ??
? ???? ????? ?????? ????? ???? ?? ???? ??
???? ???????
?????????.
??????? ???? ????????? ??? ?? ?? ????????? ?? ???? ???????? ?? ????? ≪??????≫ ??? ?????? ?????
[?]
? ????? ?? ?? ???? ????? ???????? ????? ???? ?????????? ?????? ?????????.
?? ????? ????? ?? ??? ?????
???? ????
≪????? ???? ???????? ??? ?? ?? ???? ????? (????) ?????? ????? ???? ????????? ???? ?????. ?? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ??????? ?? ??? ????? ????????? ??????. ????? ≪???≫ ?? ??? ?????? ?????? ???? ???????? ????? ?? ???? ???? ? ????? ??? (?? ???????: ????? ? ??) ??? ? ?? ?? ?? ?? ?????? ?????.
??????? ?????
? ????? ???? ???????????? ?? ??? ????? ??? ?????.≫
[?]
????? ?????
? ????? ???
???? ???????
??????? ??????? ???? ? ???? ? ?? ????? ???? ???? ?? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ??? ??????? ??. ????? ????????? ?????????? ?? ??? ???? ???. ????? ????? ???????? ??? ?? ????? ?????????? ?? ??? ?? ????? ???????? ?? ??????? ?? ????? ????: ≪?? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ??????.≫
[?]
????? ?? ??????? ?? ????????? ????????? ???? ????? ???????? ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? ????? ?????? ? ???? ????? ????? ????????. ?? ????? ???? ??????? ?? ????? ?? ?? ????? ? ????? ????? ≪??????? ?? ????? ????≫ ????? ???: ≪... ???? ??? ?? ????? ????? ?? ?????? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??????????? ??? ??????. ??????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ?? ?? ????? ??????.≫
[?]
?? ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ???????? ????? ????????? ????????
????? ???????
???. ?? ????? ????? ??????? ?? ?????? ????
???????? ?????
?
?????????? ???
??? ????? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ??
???????????? ???????
??? ??.
????? ??????
??????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??????? ????? ?? ????? ????? ????? ? ???? ???????? ????? ???.
????? ???????
???????????? ???????
?
????? ?????
?? ?????? ??? ?? ????? ???? ???? ????????????? ????? ???. ??? ??? ???????? ????? ?? ?? ?????? ???? ?????????? ???????? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ????? ?? ????? ?????? ??? ? ??? ??? ???? ?? ????
??????
?
?? ????
???? ?? ??? ?? ??
???? ????
????? ?? ?? ?????? ?? ????? ??????? ?? ? ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ≪?????≫ ?? ?????? ???? ???? ????? ???????? ?? ??? ?? ??? ???.
[?]
????
????? ?????
?????? ???? ?????? ?????? ???? ?????????.
?????? ???????
?? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ??????? ?? ?? ?? ≪???? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???≫. ≪????? ???? ????? ?????? ?? ?? ????? ??????? ????? ??? ≪?? ????? ???? ????≫. ??????? ??? ??? ???????????? ???? ?? ???????? ?????? ????????????? ? ??????≫
[?]
??? ?? ???????????? ???????
???????????? ???????
?? ????
??? ??????
?????
??????? ?????
???.
???? ??????
?
??? ?????????
??? ?????? ??? ??? ????? ?? ??
??? ????? ???
????? ?? ?? ????? ??
???????????? ???????
????????. ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ??????? ???? ????? ????
????? ?????
?
???????? ?????
?
????? ????
???? ?????????? ?? ?? ???????? ??????? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???
???????????? ???????
??????.
[
??????? ????
]
????? ?????
[
??????
]
??????? ??? ?????? ??????? ?? ????????? ??????? ???? ????? ? ??????????? ????? ???? ?? ??? ?????????? ??? ??????????? ???? ?? ????
???????
? ???????? ? ?????? ??????? ? ???????? ??? ?? ??? ??? ????? ???????. ?????? ?????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ?? ????? ????? ???? ???? ??????? ????? ?? ??? ???????. ??????? ???? ?? ??????????? ?????? ??????? ? ?????? ???? ?????
???????
??????????? ??????? ???????. ??????? ???? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ????????
??????
? ?? ???
????? ?????????? ??????? ????
?? ???? ???? ?? ??? ??? ? ????? ???????? ???? ????????? ? ???????? ??????
[?]
.
???????? ??? ????
[
??????
]
- ??? ??????????
: ???????? ????? ??? ?????????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ? ???? ????? ???. ???? ????????? ??
????
??
???????
????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ????????? ??? ?? ???????? ???? ??????? ??? ? ?????? ????? ??????? ? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??????????. ??????? ??
???? ???????
??????? ?? ???????? ?????????? ???? ??????? ? ?? ????? ??? ? ???? ?? ???? ?????? ???? ???.
- ??? ??????
: ??? ?? ???????? ?????? ?????? ????????? ??????? ? ???? ?????? ? ???? ???? ??? ????? ???. ??? ??? ?? ????? ?? ???????? ??? ? ????????? ???? ???? ?? ????????? ?? ???? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ? ?? ?? ???? ???? ???? ????????. ???? ?? ??? ?? ????? ?????? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?????.
- ??? ??????
: ???????? ?? ??? ???? ????? ???? ??????
???????
?
????
?
?????
?????
??????
?
???
?? ?? ??? ????? ? ????? ??????? ??? ?? ????? ? ?????
???????
? ????????? ?? ????? ? ????? ??? ????????? ? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ????? ????? ? ???????????? ????? ??? ???? ??????. ??? ??????? ?? ???? ???????? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ?????? ? ?? ???? ???????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ?? ??? ???????.
- ??? ?????? ? ???????
: ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ?????? ?????
??????
?
???????
?
?????
? ??? ???? ?????? ???? ??????.
- ??? ?????? ? ???? ????: ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???????? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ???????? ???? ???? ???? ? ?? ???? ???? ??? ? ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ???????. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ?
?????
? ???? ???? ??? ????? ?????? ? ?? ?????? ?? ?? ?? ???????
??????
???????? ??? ? ????? ??????? ????? ??????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????????.
- ??? ?????????
: ?????? ??? ??????? ??? ?? ??? ????????? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ? ?????? ????? ??? ?? ??? ?????????? ????? ??? ? ??? ? ?? ??????? ??? ????? ?? ???? ????? ? ????? ?????????. ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ? ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ? ???????? ???
???? ????
?
???????
?
????? ???? ???
? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?? ?????.
- ??? ??? ??? ?? ????? ???
: ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????: ??? ??????? ??? ????? - ??????? ? ??? ???? ?????? ????? ??????.
[?]
????????? ????
[
??????
]
?? ?????? ??? ??? ?????????? ??? ???? ?????? ? ????????? ???? ?? ????? ???? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???????. ???? ?? ???????? ? ???????????? ???? ???? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??? ???? ?????????? ??????? ??:
??? ?? ????
?
????????
? ???? ?????? ????? ? ?????? ????? ???????? ?? ???? ???? ?????
???? ????
? ?????
?????????
? ?????
??????? ?????
? ?????
?????? ?????
??
?????????
?
???? ?????????
?
???????????
? ??????????? ????? ???? ?? ????? ??? ?????
????? ???? ???????
?
??? ?????
. ?????? ?? ??? ????????? ?? ??????? ?? ????????? ??????? ?????
??????
?
??????
??????? ?? ?? ????? ?????????? ??? ???? ??? ???? ???????.
[
??????? ????
]
???????? ??????
[
??????
]
- ↑
Levin on Hopper, "An intimate biography"
- ↑
Thomas B. Hess, "Willem de Kooning", George Braziller, Inc. New York, 1959 p. :13
- ↑
William C. Seitz,
Mark Tobey by William C. Seitz, The Museum of Modern Art, New York, 1962.
- ↑
Barnett Newman Selected Writings and Interviews, (ed.) by John P. O'Neill, pgs. : 240-241, University of California Press, 1990
- ↑
Barnett Newman Selected Writings Interviews, (ed.) by John P. O'Neill, p. : 201, University of California Press, 1990.
- ↑
Clement Greenberg,
Art and Culture Critical essays,
("The Crisis of the Easel Picture"), Beacon Press, 1961 pp. :154-157
- ↑
Harold Rosenberg,
The Tradition of the New,
Chapter 2, "The American Action Painter", pp. :23-39
- ↑
??? ????? ??? ????.
??? ??? ????
.
????? ?? ?????
[
??????
]