?? ?????????? ????????? ????
??????? ??????
(??
???????
:
Nathaniel Hawthorne
) (????? ? ????? ???? – ???????? ?? ?? ????) ???????? ?????? ????????? ????? ???
????? ????????
?? ?? ??????? ????? ?????? ??
????????
??? ??. ?? ?? ??? ?????? (???? ??? w) ???? ???? ?? ?????
??????? ??????? ?? ????
??? ?? ??? ??? ?? ?????? ????? ??? ???????? ????. ?? ???? ???? ??????? ??? w ?? ?????? ??? ????? ??? ?? ?????? ????????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ???
????
?? ??????
??????????
??????. ?? ?????? ?? ???? ?????????? ?????? ????? ???.
?????????
[
??????
]
- ?????? ????
- ??? ???????
(??
?????
??? ???)? ????
- ???? ??? ???????
(????)
- ?????? ??????? ???? ??? (????)
- ??? ????? (????)
- ?????? ??????? ?????? (????)
- ????? ???? (????)
?????????? ?????
[
??????
]
- ????? ????? ????
(????)
- ??????? ?? ??? ???? (????)
- ???? (????)
- ????? ???? (????)
- ???? ?????????? ???? ?????? ? ????? (????)
- ??????? ??????? (????)
- ????? ?????? (????)
- ???? ???? ????
(????)
- ??????? ??????
- ???? "??? ??????" ???? ???? ???? ? ???? ?????? ?? ???? 1398 ?? ????? ????? ????? ???????? ??? ??? ????? ??? ???.
- ??? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?? ?? ????????? ??????
?????? ???????
??? ?? ?? ???? ??????? ??????? ? ???????? ???? ??? ???.
????????? ?? ?????????? ????? ??
??????? ??????
?? ???????????? ????? ???.
|
|---|
| ?????
| |
|---|
| ???????????? ???
| |
|---|
| ??????? ????? ????
| |
|---|
| ????????????? ?????????????
| |
|---|
| ?????????? ????? ????
| |
|---|
| ????
| |
|---|
|
|---|
| ??????
| |
|---|
| ???????
| |
|---|
| ?????????
| |
|---|
| ??????
| |
|---|
????????? ?
????????
| |
|---|
| ???????? ?????
| |
|---|
|
