????????? ???

?? ?????????? ????????? ????
????????? ???
????? ????????? ??????
???? ??????? ????????
?????? ??????
????????????
????
?????? ?? ????????? ???
?? ? ??????? ????? ??????
????? ?? ??? ???? ? ?? ????? ????
????????? ? ??????? ????
????? ???? ????
???? ???? ????
???? ?? ??????? ???? [?] [?]
??? ??????? ? ???????? ? ????????? ??????
??????? ?? ?????? ???? (?? ???)
??? ????????? ? ????????? ????????? ??????
??????? ????
???? ? ????????
?????? ???? ??? ???? ?????

????? ????? ????? ???? ?????

????? ???? ?????
?????(??) ????? ??????

???? ???? ????? ? ???? ?????? ??????? ???? ???? ? ????? ?????? ???? ??? ?????? ????? ? ????? ????? ??????? ???? ????? ????? ? ????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ????????? ???? ?????? ????? ?????? ???? ???????? ??????

???? ???? ??????
??? ? ????????? ????
????? ??? ??????? ? ???? ????? ?????? : ???? ? ????
?????? ?????? ??????
??? ????????? ???
???? ???????? ????? (???? ????)
????? ????? ????? ????? (??????????)
???? عبدالحمید دوم's signature
ورودی اصلی آرامگاه سلطان عبدالحمید
????? ???? ??????? ????? ?????????

????????? ??? (?? ???? ?????? : ??? ?????? ???? ) ?? ? ??????? ????? ? ????? ????????? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ????????? ?????? ????? ???. ??????? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ????? ??????? ? ????? ???? ??????????? ????? ???. ????? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???????? ????? ?? ????? ???. ???? ?? ???? ????? ????? ????????? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ? ??? ???? ????? ????? ?? ?????? ???. ????? ????????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ??????? ? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??????.?? ??? ?????? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?????? ?? ????? ??.??? ???? ?????? ?? ????? ?????? ??????? ????? ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ??????.

?????????? [ ?????? ]

????????? ????? ??? ???? ?????? ? ????? ????? ????????? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ????????? ?? ???? ??? ????????? ?? ???? ???????? ???? ???.

????????? ???? ??????? ?????? ????? ???? ? ???? ?? ???????? ????? ????? ? ???? ??? ? ?????? ?? ??? ???? ? ???? ?? ?????? ???? ???. ????????? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????????? ?????? ?? ??????? ????? ? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ???????? ? ????????? ?????? ????? ? ??????? ? ????? ???? ????? ????? ??????? ? ?????? ?? ????? ???? ? ?????? ??? ????? ???? ????????? ???????? ???? ????? ? ?? ???????? ?? ??? ??? ? ???? ?????? ????? ? ?? ???? ??????????? ? ?????? ??? ?? ???? ???? ??????? ?????? ????? ????? ???? ?????? ??.

????? ?? ????????? ???? ???? ???? ?? ?????? ????? ???? ?????? ??? ?? ???????? ????? ??? ? ?? ?? ??? ?????? ????? ??????? ? ?????? ???????? ????? ???????? ?? ????? ???.

????????? ?? ??? ??????? ????? ????? ???? ? ?? ??????? ? ??? ???????? ?? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ?????.

????????? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ? ????? ??? ??? ? ????? ??? ????? ???? ??? ? ???? ???? ????? ? ????? ?? ???? ? ????? ??? ??????. ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ????? ????? ????? ? ???????? ??? ? ???? ?? ????? ?????? ??? ???. ?? ???? ????? ? ????? ??????? ?????? ????? ????? ? ??????????? ????? ?? ???? ??? ? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????. ???? ??????? ?? ????? ??? ? ??????? ??? ???? ? ????? ?? ????? ??? ?????? ????? ????????? ?????????? ????????? ????? ? ????? ???? ????? ???.

?? ????? ????????? ??? ????? ?????? ? ??? ? ??? ??? ? ???? ??????? ? ????? ?????? ???? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ? ?? ?????? ????? ????? ????????? ??? ???? ? ???? ?? ??.

?? ????? ????????? ????????? ? ????????? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ??????? ??????? ????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ??? ???? ????? ???? ?? ??????? ??? ?? ????? ????????.

????? ?? ?????? ???? ??? ? ?? ????? ?? ??? ??? ???????? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ???????? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ???????.

?? ??? ???? ???? ?????? ? ???? ?? ????? ? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???. ????? ????????? ?????? ?? ???? ??????? ?????. ????????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ? ??????? ????? ??? ?? ??????? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ?????? ?? ???? ??? ? ????????? ?? ????? ????? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ? ????? ????? ??? ?? ??? ????? ?????? ??????? ????? ? ??????? ??? ??? ???? ????? ???????? ? ????? ???? ?? ??? ? ???????? ?? ????? ? ????????? ?? ????? ? ???? ?????? ?? ???? ?? ????? ????? ?????? ???????? ?????.

??????? ?????? ?? ??? ??????? ???????
??? ?????? ???

??? ????? ?????? ?? ????? ????????? ? ???? ????? ???? ? ??? ? ????? ??? ? ?? ????? ????? ???? ????? ?? ???? ???? ??????? ????? ???? ? ???? ????? ?? ? ????? ????? ?? ???? ? ???? ????? ?????? ???? ?? ????? ???? ????? ? ?? ??? ??? ???????? ???? ???? ? ??? ?? ?????? ??????? ??? ????? ??? ???.

?? ????? ????????? ????? ???? ????? ? ?????? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ????????? ????? ?? ???????? ? ????? ?????? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ? ?????? ? ??? ??? ? ?? ?????????? ?????? ???.

??? ?? ????? ??? ????? ????? ? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ??? ????? ????? ? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ????????? ??????.

????????? ? ?????? ???? ???? ??????? ? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ?????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ? ???????? ???????? ??????? ?? ??? ??????? ???? ????????? ?? ???????? ?????.

????????? ?? ??? ??? ? ???? ???? ???? ??????? ??? ?????? ? ????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ? ?????? ?????? ?? ????? ????? ? ???? ?? ???? ?????? ???????? ?? ????? ??? ????? ? ?????? ?? ?????? ????????? ? ???? ? ??? ????? ?? ?? ???? ??????? ???.

????????? ?? ???????? ??? ???? ?? ???? ???????? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ???? ?????? ??????????? ???????? ??????? ?? ?? ???? ???????? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ????? ? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ?? ?? ????? ????? ????????? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ???? ?????? ? ???? ???? ????? ????????? ?????? ??????.

????????? ?? ???????? ? ????? ???? ?? ??? ??? ?????? ??????? ??? ?? ????? ??????? ????? ? ????? ?????? ? ????????? ??????? ?????? ??? ????.

????????? ?? ??? ???????? ????? ???????? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???????? ???? ?? ?????? ? ?? ????? ? ? ????? ?????? ? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ????????? ????? ?????. ?????? ? ???????? ?? ??? ???? ???? ????????? ??????????? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ?????? ???? ? ??? ????? ? ???? ?? ?? ???? ? ???? ????? ????? ?????? ? ???? ????? ?? ????? ????????? ? ????? ?????? ?? ?? ??? ??????? ??????. ????? ????? ? ???? ?? ??? ????????? ??? ?? ????? ? ???????? ???? ?? ????? ??????????? ???? ?????? ? ???? ????????? ? ????? ????? ? ???? ??????? ???? ????? ?????? ???????? ? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ???? ????? ? ?? ????? ?????? ????? ? ??????? ???? ???? ? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ? ?? ???? ? ?????? ???????? ??????? ??? ????? ????????? ?? ?????.

????? ??? ?????? ??????? ????? ????????? ??? ??? ??? ??????? ? ??????? ???? ????? ????? ??? ?? ???????? ?????? ? ?????????? ??? ?? ????? ?? ??????? ???? ?????? ???????? ????????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????? ??? ?????? ??. ?? ????? ?????? ?? ??????? ? ???? ??? ???? ???? ?????? ? ?? ?? ???? ????? ????. ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??????? ????? ???. [?]

????????? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ? ?????? ?? ????? ????? ? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ?????? ? ???? ????? ??????? ?? ??? ??????? ?? ????? ????? ? ???? ????? ??? ?????? ??????? ?? ??????? ? ????? ? ??????? ?????????? ? ???????? ?????? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ????? ?????? ????????? ????? ? ????????? ?? ?? ???? ????? ???? ? ???? ????? ??????? ??? ?????????? ???????? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ????? ??? ??????? ????????? ????? ??? ? ?? ??? ?? ??????? ?? ?? ????? ????? ?????? ????? ?????.

????? ???????? ???? ?? ????????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??????? ??.

???? ????? ????????? ?? ??????? ??????? ? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ??????: [?]

??????? ???????? ????? ?? ???????? ?????? ??? ?? ?? ????????? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ???. ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ?????? ???????? ? ?? ?? ?? ???? ?????? ????????. ?? ???? ??????? ??????? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???? ???? ????? ????????? ??? ????????? ?????? ?? ???? ??? ????? ?????? ???????. ??? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??????? ??? ???? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???????? ? ??? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??. ?? ???? ????????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ??????? ??? ? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ? ???? ?? ????? ???? ?????

????? ????? ????????? ??? ?? ?????? [ ?????? ]

????? ????????? ??? ????? ? ?????? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ????? ???????? ?? ????? ? ???? ???? ???????? ????? ?????? ???? ????? ???? ????? ?????? ? ???????? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ????? ????. ???? ?? ?? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ????? ? ?? ????? ?????? ?????? ??????. ????? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ????? ?? ???? ???? ????? ? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??????? ≪ ????? ????? ???? ????? ??????? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ? ???? ????? ? ????? ??????? ????? ???≫. [?]

????? ????????? ??? ??????? ??? ???? ??? ???? ? ?????? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ? ???? ???? ???? ? ?????? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ?????? ???? ????????? ? ??? ????? ?? ??? ? ?? ????? ???. ?? ???? ???? ??????????- ??????? ?? ?? ???? ???????? ?????? ?? ??? ?????? ???. ?? ???? ????? ?? ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ? ????? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ? ????? ???? ?? ???? ???. [?] [?] ??? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ????? ?????? ????? ????? ??? ?? ????? ????? ????? ???: ????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ?????? ?? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ? ???? ??? ?????? ???? ???? ? ????? ?? ??? ????????? ?? ???? ?????? ???? ???? ??. [?] [?] [?]

????? ??????? ????? ?????? (????? ???? ?.?) ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ????? ? ?????? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ? ????? ? ?????? ???? ????????. ?? ?? ????? ?????? ???? ? ?? ?? ????? ? ?????? ?? ?????.????? ????????? ??? ?? ????? ? ????? ?????? ??? ??? ???? ???? ??????? (????? ???? ?.?) ?? ?? ?? ?????? ?????? ?????? ? ?? ???? ????? ???? ????? ????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?????? ???.≪ ????? ?????? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ???????? ?????? ??????≫? ? ≪ ??? ????? ????? ??????? ?? ??? ????? ????????? ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ?? ?? ???? ?????? ????≫. [?]

??? ????????? ????? ???? ? ???? ????? ????? ??? ? ???????????? ?? "????? ????? ?????? ?????? " ?? ?? ??? 1325 ??.? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ????????? ??? ?? ?? ?????? ? ?? ????? ???? ??? ?? ???: ≪... ????? ???? ????? ????????? ?? ????? ? ??? ???? ? ????? ???? ???? ?? ????? ????? ? ????? ????? ?? ???? ?????? ? ?????? ????? ????? ? ?????? ? ??? ? ?????? ?????≫. [?]

?? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?????? ???? ????? ? ?????? ????? ?? ????? ? ?????? ????? ?? ??????? ??? ????? ?? ?????: ≪ ????? ??? ? ????? ??? ???? ???? ? ??? ??????? ???? ??? ?????? ???? ??? ? ????? ????? ? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ? ????? ? ??? ???? ? ????? ? ????? ? ???? ? ????? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ? ????? ?????? ????????? ????????? ?? ???? ? ???? ? ???? ???????? ? ?????? ? ?????? ?? ??? ? ?????? ????? ????. ?????? ?? ????? ??????: "? ??????? ???? ???? ?????? ? ????????" ? ?????? ???? ????? ? ?????? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ? ????? ? ??? ???????? ? ?????? ?? ??? ????? ? ????? ?????? ? ???? ????? ???? ? ??? ????? ??? ? ?????? ????? ????? ??? ?? ?? ???. ??? ????? ??? ????? ??? ? ???? ???? ??? ???? ???????? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ? ???? ? ?????? ? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ? ????? ???. ???? ??? ????? ? ???? ?? ?????? ? ?????? ?? ??? ????? ? ????? ?????? ??? ? ????? ???? ? ??? ??? ? ????? ? ????? ? ??? ? ??? ??? ?????. ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ????? ??????: "??????? ??? ?????"????? ??? ?????? ???...≫. [?]

??? [ ?????? ]

????? ????????? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??????? ???? ??????. [??]

??? [ ?????? ]

????? ????????? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ?????? (???? ???? ?????? ??????) ?? ???? ????? ?????? ????? ???. [??]

?? ????? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ???????? ? ???? ? ??? ???? ??????? ?????? ???? ???:

????! ??? ???? ?? ???? ? ??.

?? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ??.

????! ?? ???? ????? ???? ?????

????! ???? ???? ?? ?????? ??.

????? ? ???????? [??] [ ?????? ]

?? ??????
  • ????? ????? ????? ????
  • ????? ???? ???? ??????
  • ????? ???? ???? ?? ???? ?????
?? ???????? ?????
  • ?????? ???? ???? ?? ????? ??? ??????? ?? ?????? ???? (?????-????????) [??]
  • ?????? ?????? ???? ?? ?????? ???? ( ??????? ??????? ) [??]
  • ???? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ( ??????? ???? ) [??]
  • ???? ???? ?????? Order of Kamehameha I? ????? ???? ( ??????? ?????? ) [??]
  • ???? ???? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ???? (??????? ????) [??]
  • ?????? ???? ???? ????? ??? ? ????? ( ??????? ?????? )
  • ?????? ???? ??? ?????? ?? ?????? ???? (??????? ??????? ) [??]
  • پیوند=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Order of the White Falcon - Ribbon bar.svg ?????? ???? ???? ????? ????? ????? ???? (??? ???? ???? ????-?????-??????) [??]
  • ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????????? ???? (??????? ?????????) [??]
  • ???? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ???? (??????? ??????) [??]
  • ?????? ??? ?????? ?? ?????? ???? (??????? ???????) [??]
  • پیوند=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Order of the Black Eagle - Ribbon bar.svg ???? ?????? ???? ????? ?? ?????? ? ????? ???? (????????? ?????) [??]
  • ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? (??????? ????) [??]
  • ?????? ????? ?????? ??? 26 Order of the Chrysanthemum? ???? ???? (????????? ????) [??]
  • ???? ?????? ??? ?????? ???? (??????? ???????) [??]

?????? [ ?????? ]

  1. ↑ Hoiberg, Dale H., ed. (2010). "Abdulhamid II". Encyclopedia Britannica . Vol. I: A-ak Bayes (15th ed.). Chicago, IL: Encyclopedia Britannica Inc. p. 22. ISBN   978-1-59339-837-8 .
  2. ↑ ???? ????? ?????? ?? ?? ?? ??????? ??? ????????.
  3. ↑ Finkel? Osman’s Dream ? 44 .
  4. ↑ ?????? ????????? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ??????? ? ? ????? ????
  5. ↑ ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?????. ≪????? ????? ????????? ??? ?? ????? ????≫ . okhowah .
  6. ↑ ??? ??? Ozcan? Azmi. pan-islamizm [ ??? ???????? ]. ???????? ???? ??????? ?????? ?????.
  7. ↑ ??. ??????. ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ????????? ??? . ??.  ???? ?? .
  8. ↑ ????? ??? ?????? ???????? . ??.  ????? ??-???-???-?-???-?-??? .
  9. ↑ ???? ????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ???? ?? ????? 96880 . ?. ????? ?????.
  10. ↑ https://web.archive.org/web/20201205180804/https://www.fikriyat.com/galeri/tarih/abdulhamidin-olumu-hakkinda-bilinmeyenler
  11. ↑ "Abdul Hamid II" . Wikipedia (?? ???????). 2022-07-22.
  12. ↑ "Abdul Hamid II" . Wikipedia (?? ???????). 2022-07-22.
  13. ↑ ≪ONB-ALEX - Staatshandbuch≫ . alex.onb.ac.at . ?????????? ?? ????-??-?? .
  14. ↑ https://books.google.com/books?id=glw-AQAAIAAJ
  15. ↑ "440 (Sveriges statskalender / 1905)" . runeberg.org (?? ?????) . Retrieved 2022-07-25 .
  16. ↑ "Abdul Hamid II" . Wikipedia (?? ???????). 2022-07-22.
  17. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Abdul_Hamid_II#cite_note-404ad-66
  18. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Abdul_Hamid_II#cite_note-GEzc1-67
  19. ↑ "Abdul Hamid II" . Wikipedia (?? ???????). 2022-07-22.
  20. ↑ ≪The Grand Master of the Bulgarian Orders | H.M. King Simeon II≫ . The Grand Master of the Bulgarian Orders | H.M. King Simeon II (?? ???????) . ?????????? ?? ????-??-?? .
  21. ↑ https://familiaregala.ro/ordine-si-decoratii/ordinul-carol-i
  22. ↑ https://books.google.com/books?id=0dnhcmSJ6FcC&pg=PP5
  23. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Abdul_Hamid_II#cite_note-72
  24. ↑ ≪???? ????? ???≫ (PDF) . ??????????? ?? ???? (PDF) ?? ? ???? ???? . ?????????? ?? ?? ????? ???? .
  25. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Abdul_Hamid_II#cite_note-74
  26. ↑ Hof- und - Staatshandbuch des Konigreichs Bayern (1910), "Konigliche Orden". p. 8

????? [ ?????? ]

????????? ?? ?????????? ????? ?? ????????? ??? ?? ???????????? ????? ???.
  • ??? ????????? ( ???? )? ????? ????????? ?????? ? ?????? ????? ??????????? ????: ????? ??? ????
?? ?????????? ??????????? ??????? ????????? ??? ????? ???.
??????? ?? ≪ https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=?????????_???&oldid=39269192 ≫