????? ????? ?????

??????? ?????

????? ????????
?????
??????? ????? ; ????? ???????? ; ?????
	???? ???? ???
?? ???? ????	BH

????? ????? ????? (?? ??????? : Foreign relations of Bahrain ) ^[?] ????? ??? ????? ? ??????? ?? ????? ???????? (??????) ???? ?????? ? ?? ???? ????? ????? ??????? ???? ?? ????? ?? ????????? ? ???? ?????? ????? ???????. ????? ?? ???? ???????? ?? ??? ????? ????? ?????????? ??? ???? ?? ???? ????????? ? ?? ????? ?????????? ??? ????????. ?????? ??? ?? ????? ???????? ?? ??????? ?????? ???? ? ????? ????? ???? ????????? ?????? ?? ?????? ???????. ^[?]

???? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ???????? ??????? ?? ?? ??????? ??????? ???. ?? ?? ?????? ????? ????? ???????? ? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ????????? ??? ???? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ???. ?????? ??????? ???? ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ? ??????? ??? ???? ? ???????????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??.

?? ???? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ?? ? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??????? ?? ?? ????? ?? ?? ????????? ? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ???????. ??? ??? ?? ???? ? ?????? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ????? ???????. ?????? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ???: ≪????? ?? ?? ?????? ???? ? ?? ?? ???? ????????? ?????. ???? ??????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ????? ? ??? ?????? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???≫. ^[?] ??? ??? ?????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ???????? ??????? ??????.

????? ????? ????? [ ?????? ]

????? ??? ?? ????? ????? ?????? ???? ???? ???????. ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???????? ????????? ?? ??????? ????? ?????? ???? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ??? ??????? ? ????? ? ??????????? ?????? ????? ????????. ????? ?? ?????? ???? ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ????????? ???? ?? ? ?? ???? ??????? ?????? ????? ???. ??? ???? ?? ???? ?? ???????? ??????? ?? ???? ???? ????? ????? ???.

?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??????? ??????? ??? ?? ???? ???????? ???? ?????. ????? ????? ??????? ????? ? ????? ????? ??????? ?????? ? ??????? ????? ?????? ???? ??????? ????? ?? ???? ?? ?????? ????? ??? ???? ????? ????????. ??? ????? ??????? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ( ????? ) ???? ???. ????? ???? ????? ??????? ?????? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ????. ^[?] ?????? ?? ????????? ?????? ?? ?? ???? ? ???? ??? ?????????? ??? ??????? ?????? ???? ???? ????? ???? ???? ????? ?? ???? ????.

??? ?? ???????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ?? ????? ???????????? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ????. ?? ??? ????????? ??????? ???????? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ?????? ? ?? ?????? ????? ????? ???? ?? ?? ???? ?????? ?? ????????? ????? ??????? ???? ???? ???. ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???????? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ???????? ????? ?? ????? ???????. ?? ??? ???? ?????????? ?????? ???? ?????? ??? ????? ?? ?? ????? ??????? ???? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ???. ^[?]

????? ??? ???? ?? ??????? ??? ?? ???? ???????? ???? ?????? ?? ????????? ?? ??? ???? ????? ??. ?? ??? ????? ??????? ????? ???????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ????? ?????? ? ??????? ? ????? ???. ?? ??? ??? ??????? ????? ????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???? ???? ???? ??????? ?? ???????? ?? ?? ? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???????.

????? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ?????? ????? ?? ? ????? ????? ?? ???? ????? ? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ???????? ??? ????? ????? ?????? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ???????? ?? ?? ?? ??????????? ??? ? ??? ? ??????? ?????? ??? ? ????????? ???? ???? ?????? ??? ????????? ????? ?? ????? ??????????? ? ??????? ? ?????? ?? ??? ?? ? ?? ????? ??? ????? ?????? ??? ????? ?????. ?? ???? ???????? ?? ???????? ?????? ?? ??? ??????? ?????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ????? ????? ??? ????: ≪??? ?? ????????? ? ?????? ??????? ? ????? ?? ?? ?? ???????? ???????? ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ? ????? ?? (?????) ?? ????? ???? ???? ????????. ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ????????? ?????? ?? ????? ?? ???? ?????? ??????. ????? ??? ?????? ?? ?? ???? ???????? ? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ?????? ?????? ? ???? ????????? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ? ???? ????? ?? ?????????? ???? ??? ? ????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?????? ???? ?? ???????? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????????? ??? ????? ???????? ?? ????? ? ??????? ? ???????? ??? ?????? ?????? ???≫. ^[?]

????? ????? ?? ????? [ ?????? ]

????? ??? ????? ? ????? ?? ???? ?????? ?????? ????? ? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ? ???????? ??? ????? ??. ?????? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ???????? ????? ?? ???? ??? ????? ????? ???????. ?? ??? ??? ?? ????????? ???? ?? ????? ?? ????? ????????? ????? ?? ?????? ??????? ? ?????? ????????? ???? ?? ????? ???????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???. ??? ??????? ???? ????? ????? ??? ????? ? ????? ?????.

?????? ???????? ??????????? ?? ??? ??????? ????? ???? ? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?????? ????? ?????????? ??? ?????.

?????? ???? ????? [ ?????? ]

?? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ??? ???????? ? ???? ??????? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ????? ?? ? (????? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?????) ?? ?? ????? ??????? ????? ?????? ??? ??? ????? ? ????? ????? ?????? ????. ???? ????? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ≪???? ???????????≫ ????? ? ????? ≪?????? ?????? ??????? ?? ???? ??? ??????≫. ??????? ??????????? ???? ??????? ??????? ?? ?????????? ????? ?? ? ?????? ?? ???? ????? ????? ?????? ???? ?? ????? ??????? ?? ???? ??? ? ???? ??? ??????? ??? ? ????? ??? ?????? ???? ??? ???? ?????????? ????????.

????? ??? ????? ????? ????? ? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ?????? ??? ?? ?? ?????? ??? ???????. ?????????? ???? ?? ????? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ???????? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???????? ???? ?? ?????????? ??????? ?????? ?????? ???? ???????. (??? ????? ?????????? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??????? ???? ?? ???? ???? ? ???? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ?? ???????? ?? ????? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ????????? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ???). ?????? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ? ????? ???? ????? ??? ? ????? ?????? ????? ??????? ??? ?? ???? ????? ??? ? ???: ≪?? ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ????????? ?? ??? ?????????. ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ?????????? ??????? ?? ??? ?? ??????? ?????????? ????? ???? ???? ??????? ?????? ????? ???????? ? ???? ????? ? ????? ??? ??? ?? ????? ???????.≫ ?? ?????????????? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ? ??? ???? ?? ????? ?????? ???? ?? ????? (?????? ?????) ????? ? ?????? ???? ???????? ???? ?? ????? ???????? ????? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ???????. ????????? ? ?????????? ???? ?? ???? ???????? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ???????? ?? ?? ??? ?????.

?? ??????? ?????? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??????????? ??????? ???????: ≪????? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?? ???? ????? ??? ???????? ????? ????????.≫ ??? ?????? ? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??????? ??????. ?? ?? ???? ????????? ????? ???? ???? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ????????. ?? ???? ?? ????? ?????? ?????? ???? ???? ???? ?? ??????? ???? ???? ?????? ???????? ?? ????? ???????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ??????. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ???????. ???? ????? ????? ?? ????? ????? ????? ??????? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ?????? ???????.

??? ?????????? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ?????????? ? ???? ?? ??????????? ????? ? ????? ??? ?? ??????? ???? ?? ????? ???????? ?? ????? ???????? ?? ?? ???? ????? ??????? ? ????? ?????? ??????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ???????? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??????????? ???? ?? ???? ????? ???????. ??? ????? ????? ?? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ?????? ??? ????? ???? ???? ????? ? ?? ?????? ??? ???????? ??? ????? ? ????? ??? ?????????. ??????? ???? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ????? ? ?????????? ???? ???? ?? ??????? ?????????? ?? ????? ????: ≪?? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ??????????? ??????? ? ??????? ??? ?? ???????? ??????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ??????.≫

???? ???? ????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ???? ???? ????????? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ????? ???? ????: ≪??? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?????? ???????? ???? ?????????? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ? ?? ??? ? ?????? ???? ??????? ???? ???? ?????? ??? ? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ? ????? ????? ??????.≫

??????? ????? [ ?????? ]

??? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ??????? ?????? ??????? ????? ?? ????? ?????? ????? ??? ?????? ????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ? ????? ?? ?? ?????? ???. ????? ???? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ???? ? ?? ????????? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?????????? ??? ?? ????? ????????? ?? ???? ??????? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???.

??????? ?? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ????????: ≪??? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ?????. ????? ?? ???? ????? ?????? ???? ???. ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ??????. ???? ??? ????? ? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ???.≫ ?? ???? ?? ??????? ????????? ?? ??????? ?? ??? ???? ???? ????? ???????? ??: ??? ???????? ???? ?????? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ?????. ???????? ????? ??? ????? ???. ??? ??? ???? ????? ????? ????? ????? ??. ????? ?? ??? ????????? ???? ????? ????.≫

?? ????? ?????? ???? ????????? ??????? ????? ?? ?????????? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ??????? ?? ??? ???? (?????) ?? ?????? ????? ?? ????? ?? ??? ??????. ?????? ????? ???????? ??????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ?????? ????? ?? ????? ??. ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????? ????? ???? ?? ???????? ?????????? ???????? ????????? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ???? ??????? ??????? ?? ??? ????? ?? ???? ????. ???? ??? ??? ?? ≪???? ??????? ??????????? (???????) ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ????? ??? ? ?? ???????. ????? ??????? ???????? ??? ≪??? ???? ???? ???? ? ????? ???? ? ??????? ???? ???? ??????.≫

????? ????????? [ ?????? ]

?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ????? ????????? ???.
?? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???????? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ????????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ????? ????? ????? ?????? ???? ????? ????? ????? ?? ????? ?????? ?? ≪????? ?????≫ ????????? ??. ????? ????? ?? ?? ≪??????? ??????? ????≫ ????????? ?? ????? ?? ≪???????? ?? ??? ???????? ???? ??????? ????? ?????????≫ ?? ?? ????? ???.
?? ??? ????? ???? (?? ???? ??? ?? ????? ??? ????) ????? ?? ? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ????? ???????? ? ?? ?????? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ≪????? ????????? ????? ?? ???? ??????? ?????≫ ???. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ???? ???? ??? (?? ???????) ? ?? ??????? ???? ???? ?? ??? ????? ? ?????? ????? ?? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ???????? ????? ?????? ?? ?????? ?????. ????? ????? ?? ????????? ????? ?? ??? ≪????? ???????? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ????????? ???? ????? ? ????? ?????? ? ?????≫ ? ?? ???? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ???. ????? ????? ????? ?? ? ????? ?? ????????? ???? ??? ???? ???: ≪????? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ??????? ??????? ? ???????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???.≫. ???????? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ????? ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ????? ????.
?? ? ?????? ???? ????? ?? ?? ?? ???? (??? ?? ???? ??????? ????? ?????? ???? ?????? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ????? ?? ??????? ????????? ????? ???) ????? ????? ?????????? ?? ?? ????? ??? ??? ? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ????? ????. ??? ????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ??????? ????? ??? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ?????.

?????????? [ ?????? ]

?? ???? ???? ???? ?????? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???????? ?? ?? ????? ?????? ????? ?????? ????????? ??? ????? ????? ??????? ????? ?? ??? ?????? ??????? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ?????? ????? ????? ???? ??????? ?????? ? ????? ? ?????????? ???? ??? ??? ??. ????? ???? ????? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ???????? ?? ????????? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ??????? ?????? ? ????? ????????? ?????? ?????? ????????? ? ?????? ?? ????? ?? ??????????? ????? ????? ????????. ????? ?? ??? ?????????? ????? ????? ????? ? ???? ??????. ^[?]
?? ? ????? ???? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ??????? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ? ?? ??? ?????? ????????? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ????????. ? ??? ?? ??????????? ????????? ???????? ??? ?? ?? ??????????? ????? ???????????. ^[?]
?? ??????? ???? ??????? ?????? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ?????? ???????? ?? ????? ?? ????????? ??????? ? ?????? ????????. ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ????? ???? ???????? ?????? ????? ? ???? ????? ????? ???? ? ???????? ???????. ? ??? ?? ????? ?? ??????????? ???? ????? ? ? ??? ???? ?? ?????????? ???????? ?? ???? ????? ???????? ????????. ^[?]^[??]^[??]
?? ????? ???? ????? ?? ???? ???????? ? ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ? ???? ???????? ????? ?? ????????? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ???????? ?????? ? ???? ?? ??????????? ????? ? ??????? ????? ?? ?????????. ????? ????? ????? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ???????????? ?? ????? ? ???? ????? ????????. ^[??] ?? ?? ??? ?????? ????? ????? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ????. ^[??]
?? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ??????? ?????? ????? ??? ?? ?? ??????? ????? ???????? ???? ?? ????? ?? ?????? ????????. ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ???? ? ? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ????. ??? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?????. ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??????. ^[??]

????? ????? ?? ???? ?????? [ ?????? ]

????? ?? ??????? ????? [ ?????? ]

????? ?? ????? ???? ?? ????? ?????? ????? ?????? ???? ?? ??????? ????? ?? ??? ???? ????????? ?????? ?? ????? ????????.

????? ?? ???????? [ ?????? ]

????? ????? ????? ?? ???? ? ???????? ??? ??? ?? ???? ???? ??????? ??? ?? ?? ????? ????? ????. ????? ??????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???????? ???? ???? ??? ????? ????????? ? ???????? ??? ?? ?? ???????? ??? ????????.

????? ?? ??? [ ?????? ]

??? ??????? ????? ?? ????? ??? ? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ?? ???? ??????? ????? ? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ???? ???? ???? ? ??? ?? ???????? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ? ??????? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ?????????? ????????????. ^[??] ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ????? ??????? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ??. ^[??]

????? ??? ??? ? ????? ?? ??? ??? ????????? ? ???????? ?????? ?????? ???? ????? ????? ???????? ??? ??? ? ????? ????????. ????? ???? ? ????????? ??????? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ????? ???? ? ?? ?????? ???? ???? ????????? ? ?????? ???? ????? ?? ????????? ???? ?? ????? ??????? ????? ^[??] ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ????????.

??????? ?????? ?? ????? ????? ??? ????? ?? ???????? ??? ???? ???????????. ???? ??????? ????? ???????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???????? ? ?????? ????? ?? ?????????? ??? ? ???? ????????? ????????? ????? ?????? ?????? ? ?? ????????? ???? ?????? ??????. ???? ??????? ?????? ???? ???? ????? ? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ?? ??????? ???? ???? ??????? ???.

?? ?????? ???? ≪????? ????? - ???≫ ?? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???. ??? ????? ?????? ???? ??? ???? ???????? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ? ??? ???? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ??????? ?????. ?????? ?????? ???????? ??? ?????? ??? ????? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ????? ???????? ????? ????? ? ???? ??????? ? ???? ? ????? ??? ???????. ???? ???? ?????? ????? ???????? ???? ? ????? ?????? ?? ???? ???????? ?? ??? ????? ???? ??????.

?????? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?????? ???? ???????? ?? ???? ????? ??????? ? ???????????? ??? ?? ???? ????? ????.

????? ?? ??????? [ ?????? ]

?? ????? ????: ?????? ???? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ????? ??? ??????? ?????? ??????? ? ????? ? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ?????? ???.

????? ? ??????? ?? ????? ??????? ? ????? ??????????? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ≪??? ???≫ ??? ??? ??? ? ??? ?? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ???? ??????? ???????. ??????? ????? ??? ?? ???? ??????? ? ????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ????? ???. ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ?????????. ?????? ????? ???????? ??? ????? ? ????????? ???????? ????? ?? ????? ?????? ?????. ??? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ?? ???? ????? ???? ???????????? ??? ? ????? ??????? ??????? ???? ???????.

????? ?? ??? ????? [ ?????? ]

?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ? ????? ≪??? ???? ???≫ ?? ???? ????? ≪??????? ????????? ???????≫ ????? ????? ???? ????? ??????? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ?????? ????. ?? ??? ?????? ????? ?? ?????? ???????? ??????? ??????? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ? ????? ?? ???? ????? ????????? ? ??? ???????? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?????. ???? ????? ????? ??? ???? ??? ? ??????? ?? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ? ????? ????? ?????????.

????? ?? ??????? [ ?????? ]

?? ?? ??????? ???? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ?? ????? ????? ? ?? ??? ???? ????? ????????? ?????? ???. ^[??]

????? ?? ???????? [ ?????? ]

????? ??? ??????? ????? ?? ???????? ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ?????????? ???????? ???????? ??????? ?????? ???? ? ?? ????????? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ???????? ? ???????????? ?? ????? ????. ????? ??? ?? ???????? ????? ?????? ???? ?? ????? ????. ????? ?????? ????? ???? ? ??? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ????? ????. ???? ???????? ????? ?????? ????? ?????? ?????????? ?? ????? ??? ? ??? ? ????????? ?? ???? ????? ????????? ??????? ????? ? ????? ?? ???????????? ? ????? ?? ?????? ?????? ? ???? ??????? ?? ?? ???? ??????.

????? ?? ????? [ ?????? ]

?? ?? ?? ???? ????? ????? ???? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ????? ? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ????? ????????? ?????? ????.

????? ?? ????? [ ?????? ]

????? ????? ????? ?? ??????????? ? ????? ????? ????? ?? ????? ???????.

????? ?? ????? [ ?????? ]

????? ??? ????? ? ????? ????? ?? ? ?????? ???? ?? ???? ??. ????? ??? ??? ?? ???? ???? ??????? ??????. ??? ???????? ??? ????? ?? ???? ?????? ???? ???????? ?? ??? ???? ???? ???????. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?????? ???? ? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ???????? ????. ????? ? ????? ????? ????? ????? ??????? ?? ??????.

????? [ ?????? ]

????? ????? ????? ?? ????? ??? ? ????? ??? ????? ????? ?? ???? ???????.

????? ?? ??? [ ?????? ]

????? ????? ????? ?? ??? ? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ??? ????? ????? ????? ? ??? ??? ????? ????????.

???????? ?????? [ ?????? ]

?????? [ ?????? ]

↑ ?????????????? ?????????. ≪ Foreign relations of Bahrain ≫. ?? ????????? ?????????? ??????? .
↑ ?????????????? ?????????. ≪ [[[:ar:?????? ??????? ????????]]] ≫. ?? ????????? ?????????? ???? ? ??????????? ?? ?????? ??????? ????????.
↑ "Archives" . Archived from the original on 30 June 2006 . Retrieved 21 February 2015 .
↑ "Scud hits Bahrain" New Sunday Times archive, 23 Feb. 1991
↑ Presidential Determination on the designation of Bahrain as a major Non-NATO ally , White House archives
↑ Bahrain offers exile to Saddam - The Telegraph, 20 Mar 2003
↑ ≪??????? 47 ??? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ???????? ????? ?? ?????≫ .
↑ ≪?? ???? ???????? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ? ?????? ????≫ .
↑ ≪????? ???? ??????? ????? ?? ????? ???????? ????? ?? ????? ??≫ .
↑ ≪?????: ?? ???? ???????? ????? ?? ????? ??????? ??≫ .
↑ ≪??? ?? ???? ???????? ????? ?? ????? ????? ?? ?????≫ .
↑ ≪????? ???? ???????? ?? ?? ????? ≪???? ????????≫ ???? ???≫ .
↑ ≪?????:????? ???? ??? ????/????? ??? ?? ??????? ?????????≫ . ^{^{[
????? ????
]}}
↑ ≪?????.. ??????? 286 ??? ?? ??????? ? ?????? ????? ????????≫ .
↑ 'India against Security Council membership without veto', Web India, 29 December 2004
↑ "Login" . Retrieved 21 February 2015 .
↑ Juan Cole, Sacred Space and Holy War, IB Tauris, 2007 p. 45
↑ Welle (www.dw.com)? Deutsche. ≪????? ??? ????? | DW≫ . DW.COM . ?????????? ?? ????-??-?? .

[1] ?????????????? ?????????. ≪ Foreign relations of Bahrain ≫. ?? ????????? ?????????? ??????? .

[2] ?????????????? ?????????. ≪ [[[:ar:?????? ??????? ????????]]] ≫. ?? ????????? ?????????? ???? ? ??????????? ?? ?????? ??????? ????????.

[3] "Archives" . Archived from the original on 30 June 2006 . Retrieved 21 February 2015 .

[4] "Scud hits Bahrain" New Sunday Times archive, 23 Feb. 1991

[5] Presidential Determination on the designation of Bahrain as a major Non-NATO ally , White House archives

[6] Bahrain offers exile to Saddam - The Telegraph, 20 Mar 2003

[7] ≪??????? 47 ??? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ???????? ????? ?? ?????≫ .

[8] ≪?? ???? ???????? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ? ?????? ????≫ .

[9] ≪????? ???? ??????? ????? ?? ????? ???????? ????? ?? ????? ??≫ .

[10] ≪?????: ?? ???? ???????? ????? ?? ????? ??????? ??≫ .

[11] ≪??? ?? ???? ???????? ????? ?? ????? ????? ?? ?????≫ .

[12] ≪????? ???? ???????? ?? ?? ????? ≪???? ????????≫ ???? ???≫ .

[13] ≪?????:????? ???? ??? ????/????? ??? ?? ??????? ?????????≫ . ^{^{[
????? ????
]}}

[14] ≪?????.. ??????? 286 ??? ?? ??????? ? ?????? ????? ????????≫ .

[15] 'India against Security Council membership without veto', Web India, 29 December 2004

[16] "Login" . Retrieved 21 February 2015 .

[17] Juan Cole, Sacred Space and Holy War, IB Tauris, 2007 p. 45

[18] Welle (www.dw.com)? Deutsche. ≪????? ??? ????? | DW≫ . DW.COM . ?????????? ?? ????-??-?? .

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]