??? ???? (??????? ????? ??????)

??? ????
??? ????
??? ???? ????????? ?????? ????? ; ?? ?????? ????? 5th
	???? ??????? ; ? ?????? ???? ? ?? ????? ????
?? ??	???? ?????
????? ???? ????? ??????? ????????? ???? ?????
	???? ??????? ; ???? ???? ? ?? ????
?? ??	????? ?????
??? ??	??????? ????????
??????? ????
????	??? ????? ???? ; ?? ?????? ???? ; ????? ???????
???????	?? ????? ???? (?? ???)
??? ?????	??? ???????
???????	?
???????	???? ??????? ?????? ( ????? ) ; ??????? ???? ( ????? )

??? ???? ( ??????? : John Lewis ? ???? ?? ????? ???? ? ?????? ?? ????? ????) ???? ???? ???? ? ???????? ???? ???????? ???? ?????? ?? ??? ??????? ?????? ????? ?????? ?? ???? ????????? ?????? ????? ?????? ??? ?? ???? ?????????? ?? ? ?????? ???? ?????? ???????? ??? ???? ?????. ^[?]

?????? ???? ????? ??????? ????????? ???? ????? (SNCC) ? ??? ?? ?????? ≪???? ??≫ ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??????? ?????? ?????? ???????? ?? ?? ????????? ??.??. ????????? ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ? ????? ????? ?????? ?? ????? ????? ?? ?????? ???. ?? ??? ???????? ?? ???? ???? ????????? ?? ?????? ????? ?????? ???? ???.

??? ?? ???? ??? ?????????? ??? ????? ????? ????????? ???????? ? ???? ???? ?? ????? ??????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ≪????????? ?????≫ ????? ?? ? ????? ? ?????? ????????? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ????. ^[?]

?? ??? ????? ??? ??????? ?? ???? ????????? ?????? ????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ????? ???? ???????? ??? ??????? ?? ???? ????????? ????? ?????? ???. ????? ?? ??? ????? ???? ???????? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???.

?? ????? ?? ?????????? ????? ? ???????? ?? ????? ?? ??? ????. ???? ????? ????????? ?? ???: ??????? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??????? ????? ??. ????. ???? ???? ????? ?? ?????? ??: ??????? ????? ? ?????????? ???? ????? ????? ????? NACCP (????? ??? ?????? ?????????????) ?? ?????? ???. ?? ??? ????? ???? ???????? (March) ?? ???????? ????? ????? ??? ???. ??? ???? ???????? ?? ??? ????? ?? ????????? ????? ????????? ???? ? ????? ????? ? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ^[?]

?????????? [ ?????? ]

???? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ? ????? ?????? ?? ?? ?????? ????? ???? ??. ???? ?? ??? ???? ?????? ?????. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ?????? ?? ?? ?????? ???? ??????. ^[?]

????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ????? ???. ^[?]

?? ?? ?????? ????? ????? ????? ??? ?? ????? ????????? ????? ????? ????? ???????. ?? ???? ?????? ?? ????? ???????? ?? ?? ???? ????. ^[?]^[?] ????? ????? ????: "?? ??????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? - ???? ?????? ??????? ???? ????? ??? ???????. ^[?]^[?]

????? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ????? ??????. ^[??]^[??]^[??]

???????? ?????? [ ?????? ]

??? ???? ??????? ????? ???????? ?? ?????? ??? ????? ?? ??? ???? ? ???? ?????? ?? ????? ?? ? ??????? ????????.

????? ????? ???? ????????? ?????? ?? ??????

????? [ ?????? ]

↑ "Members of the United States Congress" (?? ???????). GovTrack. Archived from the original on 11 April 2017 . Retrieved 12 July 2013 .
↑ ≪??? ?????≫ . ?????? ???????? ????? .
↑ ≪??? ?????≫ . ?????? ???????? ????? .
↑ Daniel Malloy (December 31, 2012). "Rep. John Lewis' wife, Lillian, dies" . Blogs.ajc.com . Retrieved November 9, 2013 .
↑ "President Clinton Inducted into Phi Beta Sigma Fraternity" . Reuters. Archived from the original on March 15, 2013 . Retrieved January 1, 2013 .
↑ Cochrane, Emily (December 29, 2019). "John Lewis, Congressman and Civil Rights Icon, Has Pancreatic Cancer" . The New York Times (?? ???????). ISSN 0362-4331 . Retrieved December 30, 2019 .
↑ Remnick, David (December 30, 2019). "The Ongoing Struggle of John Lewis" (?? ???????) . Retrieved December 31, 2019 .
↑ LeBlanc, Paul (December 30, 2019). "Civil rights icon Rep. John Lewis announces he has stage 4 pancreatic cancer" . CNN . Retrieved December 30, 2019 .
↑ "US Rep John Lewis of Georgia says he has pancreatic cancer" . WTOP. December 30, 2019. Archived from the original on 30 December 2019 . Retrieved December 30, 2019 .
↑ "Rep. John Lewis Dies at 80: Source" . NBC Philadelphia. July 17, 2020 . Retrieved July 17, 2020 .
↑ King, Tom Vanden Brook, Deborah Barfield Berry and Ledyard. "Rep. John Lewis, a civil rights icon who began pushing for racial justice in the Jim Crow south, has died" . USA TODAY (?? ???????) . Retrieved 2020-07-18 .
↑ "Georgia congressman and civil rights icon John Lewis has died at age 80" .

[1] "Members of the United States Congress" (?? ???????). GovTrack. Archived from the original on 11 April 2017 . Retrieved 12 July 2013 .

[2] ≪??? ?????≫ . ?????? ???????? ????? .

[3] ≪??? ?????≫ . ?????? ???????? ????? .

[4] Daniel Malloy (December 31, 2012). "Rep. John Lewis' wife, Lillian, dies" . Blogs.ajc.com . Retrieved November 9, 2013 .

[5] "President Clinton Inducted into Phi Beta Sigma Fraternity" . Reuters. Archived from the original on March 15, 2013 . Retrieved January 1, 2013 .

[6] Cochrane, Emily (December 29, 2019). "John Lewis, Congressman and Civil Rights Icon, Has Pancreatic Cancer" . The New York Times (?? ???????). ISSN 0362-4331 . Retrieved December 30, 2019 .

[7] Remnick, David (December 30, 2019). "The Ongoing Struggle of John Lewis" (?? ???????) . Retrieved December 31, 2019 .

[8] LeBlanc, Paul (December 30, 2019). "Civil rights icon Rep. John Lewis announces he has stage 4 pancreatic cancer" . CNN . Retrieved December 30, 2019 .

[9] "US Rep John Lewis of Georgia says he has pancreatic cancer" . WTOP. December 30, 2019. Archived from the original on 30 December 2019 . Retrieved December 30, 2019 .

[10] "Rep. John Lewis Dies at 80: Source" . NBC Philadelphia. July 17, 2020 . Retrieved July 17, 2020 .

[11] King, Tom Vanden Brook, Deborah Barfield Berry and Ledyard. "Rep. John Lewis, a civil rights icon who began pushing for racial justice in the Jim Crow south, has died" . USA TODAY (?? ???????) . Retrieved 2020-07-18 .

[12] "Georgia congressman and civil rights icon John Lewis has died at age 80" .

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]

[??]

[??]

? ? ? ???? ???????? ????? ?????? ?? ?? ? ????????? ????? ?????? ????? ??????
Senators	????? ???? (?), ??? ????? (?)
Representatives (ordered by district)	?? ???????? (?) ?????? ????? (?) ??? ????????? (?) ??? ?????? (?) ??? ???? (?) ??? ????? (?) ??? ??? (?) ????? ????? (?) ??? ?????? (?) ??? ???? (?) ??? ?????? (?) John Barrow (?) ????? ????? (????????? ??????) (?) ??? ????? (?)

? ? ? ???? ???? ???? ??????????? ?????? (???????)
??????? ? ????????? ( ???? ???? ???? ?????? )	1963 16th Street Baptist Church bombing Albany Movement Big Six 1963 Birmingham Movement and Children's Crusade Browder v. Gayle ????? ?? ????? ???? ????? Boynton v. Virginia " Second Emancipation Proclamation " Brown Chapel A.M.E. Church 1966 Chicago Open Housing Movement Civil Rights Act of 1957 Civil Rights Act of 1960 ????? ???? ???? ???? John Kennedy's 1963 Civil Rights address ???????? ??? ???? Dexter Avenue Baptist Church ??? ??? Fair Housing Act of 1968 Fifth Circuit Four ??????? ????? Freedom Schools The Freedom Singers Freedom Songs ??????? ????? Garner v. Louisiana ???? ????????? Greyhound Bus Station (Montgomery, Alabama) Harper v. Virginia Board of Elections Hocutt v. Wilson ?????? ???? ???? ?????? ???? ???? ?????? Letter from Birmingham Jail Little Rock Nine ?????? ???? ???????? Mansfield School Desegregation Incident March Against Fear ????????? ?? ??? ???????? ???? ??? ? ????? Mississippi civil rights workers murders Mississippi Freedom Democratic Party ????? ?????? ??? ????????? Nashville Student Movement Poor People's Campaign Prayer Pilgrimage for Freedom St. Augustine Movement Sarah Keys v. Carolina Coach Company SCOPE Project ????????????? ???? ?? ???????? Separate but equal ??????? ???? ? ????? ????? ????? ?????? ????? ?????? Voter Education Project ????? ???? ???????? ???? ?? ?? ?? ???? ???????
?????????	Ralph Abernathy Victoria Gray Adams Zev Aelony Mathew Ahmann William G. Anderson Gwendolyn Armstrong ??? ?????? ???? Daisy Bates ??? ???????? ???? ???? ??? Claude Black Randolph Blackwell ?????? ????? ??? ???? Julian Bond Joseph E. Boone William Holmes Borders Raylawni Branch Aurelia Browder Guy Carawan ???? ??? Johnnie Carr J.L. Chestnut ???? ???? ???? ????? Septima Clark Xernona Clayton Eldridge Cleaver Dorothy Cotton ????? ?????? ????? ???? Jonathan Daniels Annie Devine Patricia Stephens Due ????? ???? ????? ???? Myrlie Evers-Williams Chuck Fager James Farmer James Forman Marie Foster Camille Gravel Fred Gray ??? ?????? Lawrence Guyot Prathia Hall ???? ??? ???? William E. Harbour ?????? ???? Lola Hendricks Aaron Henry Donald L. Hollowell Myles Horton Zilphia Horton T. R. M. Howard Ruby Hurley ?? ????? Jimmie Lee Jackson T. J. Jemison Esau Jenkins Vernon Johns Frank Johnson Clarence Jones Matthew Jones Vernon Jordan Tom Kahn Clyde Kennard A. D. King ????? ????? ???? ?????? ???? ???? ?????? Martin Luther King, Sr. Bernard Lafayette ???? ?????? Bernard Lee Sanford R. Leigh Stanley Levison ??? ???? (??????? ????? ??????) Viola Liuzzo Z. Alexander Looby Joseph Lowery Clara Luper ?????? ???? ?????? ?????? ???????? ?????? Ralph McGill James Meredith William Ming Amzie Moore William Moore Irene Morgan Bob Moses Bill Moyer Diane Nash E. D. Nixon Hunter Pitts O'Dell James Orange ??? ????? James Peck Charles Person ???? ???? Adam Clayton Powell, Jr. Fay Bellamy Powell Al Raby Lincoln Ragsdale ??. ????? ??????? George Raymond Jr. Cordell Reagon Amelia Boynton Robinson Jo Ann Robinson ?????? ?????? Michael Schwerner Cleveland Sellers Charles Sherrod Fred Shuttlesworth Modjeska Monteith Simkins Kelly Miller Smith Mary Louise Smith Charles Kenzie Steele Dorothy Tillman A. P. Tureaud C. T. Vivian Wyatt Tee Walker Hollis Watkins ??? ??????? Hosea Williams Andrew Young Whitney Young James Zwerg
???????? ????	Alabama Christian Movement for Human Rights (ACMHR) Atlanta Student Movement ???? ?????? ??????? ?????????? Congress of Racial Equality (CORE) Council for United Civil Rights Leadership (CUCRL) Council of Federated Organizations(COFO) Georgia Council on Human Relations (GCHR) Highlander Folk School Leadership Conference on Civil Rights Montgomery Improvement Association ????? ??? ?????? ???????????? (NAACP) NAACP Youth Council Northern Student Movement National Council of Negro Women ??????? ??? ???? Operation Breadbasket Regional Council of Negro Leadership Southern Christian Leadership Conference (SCLC) Southern Regional Council (SRC) ????? ??????? ????????? ???? ????? Women's Political Council
????????????? ??????	Taylor Branch Clayborne Carson Michael Eric Dyson Chuck Fager Adam Fairclough David Garrow David Halberstam Steven F. Lawson Diane McWhorter Movement photographers

? ? ? ????? ??????? (??? ????)
????	???? ??? ?????? ????? ????? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ???? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ???????? ???? ?????? ????? ????? ??? ???? ?????? ?? ?????
????	????? ??? ????? ???? ???? ?????? ???? ????? ????? ????? ??? ????? ??? ???????? ??? ????? ???? ??????? ???? ????? ???? ????? ????? ???? ?? ????? ??? ?????? ???? ???? ???? ???? ?????? ?. ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ??? ?????? ???????? ????? ???? ?? ????
????	????? ????? ????? ????? ?????? ???? ??? ????????? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ??. ??????? ????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ????? ????? ???? ????? ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ???? ???????? ???? ???????? ?? ????? ?????? ????????? ??? ???? ???? ???????? ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ????
????	??? ??????? ??? ????? ??? ????? ???? ????? ????? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?? ?????? ????? ??! ????? ??????? ????? ?? ??????? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ??? ??? ??? ???????? ????? ????? ???? ???
????	?? ????????? ???? ?????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ???? ??? ?????? ??? ?????? ??? ????? ??? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ??? ???? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ????? ???? ????? ???? ???????? ????? ????? ??? ??????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ????????? ??? ????
????	??? ?? ??? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ?????? ?????? ??. ????? ??????? ????? ???? ???????? ????? ???? ?? ?????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ??? ??????? ???? ??????? ???? ??
????	????? ???? ??? ????? ????? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ?? ?? ???? ???? ??????? ??????? ???? ???????? ????? ??? ???? ???? ?????? ??? ?????? ?????? ????????
????	????? ????? ??? ??????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??????? ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?????? R. ???????? ???? ?????? ??? ????? ??.??. ?????? ??? ??????
????	????????? ????? ???? ???????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ??????? ????? ?????? ??????? ??? ??? ??????? ????? ?????. ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ??????? ???? ????? ???? ?????? ????? ???? ?????? ????????
????	???? ?? ?? ??????? ??? ??. ??? ??? ????? ????? ??????? ????? ???? ???? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ????? ??????? ???? ???? ???? ?? ????????? ???????
????? ??????? ( ??? ???? • ??? ???? )