??????

?????? ? ???????? ?? ?????? ^[?] (?? ??????? : Remake ) ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ????????? ???? ??????? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ???????. ^[?] ?????? ???? ?????? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ???????? ??????? ??????? ?????? ? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?? ????? ???. ^[?]^[?]^[?]^[?]^[?]

??????? ?????? ???????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ???????? ?????? ?? ???? ????? ????? ????: ???? ?? ???????? ???? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ?? ?????? ?? ????? ???. ^[?] ?? ?????? ??? ?????? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ??????. ^[?]

???? [ ?????? ]

?? ???? ?????????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ??????? ??????. ?????? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? (???? ????) ???.

?? ??? ?? ????????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ???????? ???? ????????? ??????? ???? ????? ?? ?????? ???? ???? ? ????? ???? ???????. ?? ????? ????? ?????? ???? ????? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ????? (???? ????) ???? ???? ?? ????? ?? ???? ???. ???? ???? ???? ????????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?????? ?????? ??. ???? ??? ???? ( ????????? (???? ????) ) ??????? ????? ????????? ???? ??? ?? ???? ?? ????????? ???? ???? ????????? ??????? ?????. ^[?]

???? ????? ?? ?????? ???? ???? ???????? ???? ???? ????? ??????. ????? ?????? ?? ??? ???? ???? ???? ? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???????? (???? ????) ?? ???? ???? ?????? ???.

??? ???????? ?????? ??? ?? ????? ????? ???? ???? ??????? ????????? ?? ????? ????? ???? 1966 ??? ???? ???? ??? ? ?? ??????? ???? ?? ???? ???? ?????? ????????? ???.

???? ????????? ????????? ????????? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ????? ???????? ????? ???? ?? ????? ≪?????? ???????? ???? ????? ?????≫ ??? ??.

???? ????? ???? ?????? ???????? ???? ?????? ????? ???? ?? ??? ???? ???. ^[??]

???????? [ ?????? ]

?????? ?? ?????????? ???????? ???? ?? ??????? ????? ???????? ??? ?? ?? ???? (?? ???? ?? ????? ??? ??) ????? ???????. ?? ????? ???? ??????? ?? ????????? ???????? ? ?? ? ?????? ????-???? ????? ???.

???????? ??????? [ ?????? ]

?????? ???????? ??????? ??????? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???????????? ?????? ? ??????? ???? ????? ??????. ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ? ????? ???? ?????? ?? ???? ???????? ??? ???. ?? ???? ?????????? ???? ???? ???????? ??????? ????? ?????? ???? ? ?? ??? ???? (?? ?? ?? ?????? ???? ? ?? ????) ? ?????? ?????? ? ???????????? ?? ????? ??? ?????? ??? ???? ???? ? ?? ????????? ???? ??? ???? ??????? ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ?????: ??? ????? ???? ?????? ??? ???? ??? ????? ????? ????????? ?????? ??? ??? ? ???????? ???.

????????? ???? ???? ????? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ????? ???????? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ???????? ????? ???????. ??? ?????? ???????? ??????? ???? ????? ????? ???? ???? ????? ???????? ?????? ??? ?????? ??????.

???????? ?????? [ ?????? ]

???????

????? [ ?????? ]

↑ ^??? ^??? Larke-Walsh, George S. (12 November 2018). A Companion to the Gangster Film (?? ???????). Hoboken, New Jersey : John Wiley & Sons . p. 449. ISBN 978-1-119-04173-3 . Retrieved 23 July 2021 .
↑ Porter, Lynnette (4 September 2012). The Doctor Who Franchise: American Influence, Fan Culture and the Spinoffs (?? ???????). McFarland & Company . p. 61. ISBN 978-0-7864-6556-9 . Retrieved 23 July 2021 .
↑ The International Journal of Indian Psychology, Volume 3, Issue 4, No. 56 (?? ???????). REDSHINE Publication. 25 July 2016. p. 199. ISBN 978-1-365-23992-2 . Retrieved 23 July 2021 .
↑ Smith, Iain Robert (8 March 2017). Transnational Film Remakes (?? ???????). Edinburgh: Edinburgh University Press . p. 180. ISBN 978-1-4744-0725-0 . Retrieved 23 July 2021 .
↑ Galician, Mary-Lou; Merskin, Debra L. (10 July 2007). "Remakes to Remember: Romantic Myths in Remade Films and Their Original Counterparts". Critical Thinking About Sex, Love, and Romance in the Mass Media: Media Literacy Applications (?? ???????). Routledge . ISBN 978-1-135-25048-5 . Retrieved 23 July 2021 .
↑ Benshoff, Harry (16 September 2015). Film and Television Analysis: An Introduction to Methods, Theories, and Approaches (?? ???????). Routledge . ISBN 978-1-136-47388-3 .
↑ Horton? Andrew? MacDougal? Stuart Y. ( ???? ). Play It Again, Sam: Retakes on Remakes . University of California Press. ?. ??? . ???? ???-?-???-?????-? . ?????????? ?? ?? ????? ???? .
↑ Remake ? The Free Dictionary
↑ Lehman, Peter; Luhr, William (1 October 2018). Thinking about Movies: Watching, Questioning, Enjoying (?? ???????). John Wiley & Sons . p. 24. ISBN 978-1-118-33756-1 . Retrieved 22 July 2021 .
↑ Laemmerhirt, Iris-Aya (31 March 2014). Embracing Differences: Transnational Cultural Flows between Japan and the United States (?? ???????). Bielefeld . p. 149. ISBN 978-3-8394-2600-5 . Retrieved 23 July 2021 .

[:0-1] ??? ^??? Larke-Walsh, George S. (12 November 2018). A Companion to the Gangster Film (?? ???????). Hoboken, New Jersey : John Wiley & Sons . p. 449. ISBN 978-1-119-04173-3 . Retrieved 23 July 2021 .

[2] Porter, Lynnette (4 September 2012). The Doctor Who Franchise: American Influence, Fan Culture and the Spinoffs (?? ???????). McFarland & Company . p. 61. ISBN 978-0-7864-6556-9 . Retrieved 23 July 2021 .

[3] The International Journal of Indian Psychology, Volume 3, Issue 4, No. 56 (?? ???????). REDSHINE Publication. 25 July 2016. p. 199. ISBN 978-1-365-23992-2 . Retrieved 23 July 2021 .

[4] Smith, Iain Robert (8 March 2017). Transnational Film Remakes (?? ???????). Edinburgh: Edinburgh University Press . p. 180. ISBN 978-1-4744-0725-0 . Retrieved 23 July 2021 .

[5] Galician, Mary-Lou; Merskin, Debra L. (10 July 2007). "Remakes to Remember: Romantic Myths in Remade Films and Their Original Counterparts". Critical Thinking About Sex, Love, and Romance in the Mass Media: Media Literacy Applications (?? ???????). Routledge . ISBN 978-1-135-25048-5 . Retrieved 23 July 2021 .

[6] Benshoff, Harry (16 September 2015). Film and Television Analysis: An Introduction to Methods, Theories, and Approaches (?? ???????). Routledge . ISBN 978-1-136-47388-3 .

[HortonMacDougal1998-7] Horton? Andrew? MacDougal? Stuart Y. ( ???? ). Play It Again, Sam: Retakes on Remakes . University of California Press. ?. ??? . ???? ???-?-???-?????-? . ?????????? ?? ?? ????? ???? .

[8] Remake ? The Free Dictionary

[9] Lehman, Peter; Luhr, William (1 October 2018). Thinking about Movies: Watching, Questioning, Enjoying (?? ???????). John Wiley & Sons . p. 24. ISBN 978-1-118-33756-1 . Retrieved 22 July 2021 .

[10] Laemmerhirt, Iris-Aya (31 March 2014). Embracing Differences: Transnational Cultural Flows between Japan and the United States (?? ???????). Bielefeld . p. 149. ISBN 978-3-8394-2600-5 . Retrieved 23 July 2021 .

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]