Todos somos necesarios
?conocida en
italiano
como
Ritorno alla vita
?
[
1
]
es una pelicula
dramatica
hispano
-
italiana
de 1956 rodada en
blanco y negro
. Fue dirigida por
Jose Antonio Nieves Conde
y protagonizada por
Alberto Closas
y
Folco Lulli
.
La pelicula inauguro la
Semana Internacional del Cine de San Sebastian de 1956
, donde obtuvo los premios oficiosos
a la mejor pelicula
,
director
, guion y
actor
. Tambien gano ese ano el premio del
Sindicato Nacional del Espectaculo
al mejor director y una mencion especial a la pelicula.
Sinopsis
[
editar
]
Tres hombres salen de una carcel del norte de Espana tras haber cumplido condenas de varios anos. Julian es un cirujano inhabilitado por haber perdido a un paciente en una arriesgada operacion, Nicolas es un joven que perpetro un desfalco en su empresa para poder casarse con su prometida e Iniesta ≪El Nene≫ es un delincuente habitual con varias condenas a su espalda. Los tres toman un tren percibiendo la desconfianza de los demas viajeros. Julian esta lleno de rencor hacia la sociedad por considerar que su condena fue injusta; Nicolas discute con su mujer pues, aunque ella ha ido a esperarle, considera que lo hace por meras razones sociales; y El Nene sabe que volvera a prision porque el robo es su medio de vida.
Los antiguos convictos pasan el tiempo en el vagon restaurante charlando con otros viajeros que mantienen posturas dispares hacia ellos. El tren se detiene en medio del campo a diez kilometros de la estacion debido a la acumulacion de nieve en la via. Surge una crisis cuando se sabe que un nino esta grave y necesita una intervencion quirurgica ?una
traqueostomia
? urgente. Un sacerdote misionero hace el diagnostico y, con dudas, se presta a realizar la operacion. Cuando se sabe que Julian es medico, todos le suplican que se encargue el de la cirugia. Julian rechaza el encargo alegando que esta inhabilitado y que operar le podria llevar de nuevo a prision. Su actitud provoca el rechazo de todos, particularmente de El Nene, que llega a agredirle. Convencido de la necesidad de encontrar un medico, El Nene decide caminar bajo la nevada hasta el proximo pueblo. Mientras tanto, todos los viajeros colaboran buscando objetos que puedan ser utiles para que el misionero realice la intervencion de urgencia.
Finalmente Julian cambia de actitud y opera al nino con exito. Los viajeros reaccionan mostrando simpatia hacia los convictos hasta que el padre del nino denuncia que le han robado la cartera. La actitud de la mayoria de los viajeros vuelve a ser de desconfianza hacia los delincuentes, que son puestos bajo vigilancia. Mientras tanto, El Nene ha sufrido un accidente y llega malherido a la estacion, donde informa de la emergencia medica. Cuando el tren llega, entrega la billetera robada, pide la asistencia del sacerdote y se despide de sus companeros antes de fallecer. La crisis hace que Julian recobre la confianza en si mismo y sirve para que Nicolas se reconcilie con su esposa.
Direccion
[
editar
]
Jose Antonio Nieves Conde
habia ganado un solido prestigio cinco anos antes gracias al exito comercial de
Balarrasa
y al reconocimiento de la
critica
por
Surcos
. Ese ano 1951 gano la
Medalla del Circulo de Escritores Cinematograficos al mejor director
. Sin embargo,
Los peces rojos
habia sido acogida con division de opiniones el ano anterior, y el propio director se habia desinteresado el mismo ano 1956 de
La legion del silencio
, que Nieves consideraba dirigida por
Jose Maria Forque
. Yago Films, que habia producido estas dos ultimas peliculas, le ofrecio la direccion de
Todos somos necesarios
, propuesta que fue aceptada por el director
castellano
.
Se considera que el filme versa sobre la dignidad humana, una dignidad que los tres presidiarios han perdido al quedar estigmatizados por su condena. La forma en que les habla el jefe de estacion asi lo demuestra. Y el hecho se plasma visualmente cuando el tren que esperan se detiene en la estacion y varios viajeros les observan a traves de la ventanilla del vagon. El filme hace una defensa de la dignidad de estas personas que queda de manifiesto en su propio titulo. Julian lograra salvar al nino enfermo y conseguira el amor de Elena, Nicolas recuperara tanto su autoestima como a su esposa, e Iniesta se redimira al perder la vida intentando salvar la del nino. Por el contrario, varios de los viajeros muestran un comportamiento indigno debido a los prejuicios que les llevan a discriminar a los ex convictos. No obstante, atendiendo a la situacion de la Espana de la epoca y al ideario
falangista
de Nieves, se puede hacer una interpretacion mas politica, segun la cual el filme defenderia la reintegracion social de los
vencidos
en la pasada
guerra civil
.
El tren permite simbolizar a la sociedad al completo. En tercera clase emigran los campesinos que han abandonado el campo para trabajar en una fabrica; en primera clase viaja el empresario Marcos Alberola con su esposa e hijo en un compartimento con cama. Hay, ademas, un sacerdote misionero que simboliza al clero y un policia que representa a la autoridad civil. Aunque hay honrosas excepciones, la mayoria de los viajeros estan cargados de prejuicios que no desaparecen ni siquiera cuando Julian salva al nino enfermo operando en condiciones muy dificiles.
La critica destaca la manera en que la mayor parte del filme esta rodado dentro del tren. Se utilizaron para ello vagones de tren autenticos cedidos por
RENFE
, con la excepcion del vagon restaurante, que fue construido con piezas autenticas suministradas por
Wagon Lits
. A pesar de la estrechez del espacio, los encuadres son de gran belleza y profesionalidad, y Nieves utiliza la
profundidad de campo
con eficacia. La angostura de los vagones y la presencia de los techos producen una sensacion de
claustrofobia
y opresion muy adecuada. Todo ello realzado por la excelente fotografia de Francisco Sempere. Menos calidad tienen los efectos especiales con los que se representa el avance del tren a traves del campo nevado mediante la utilizacion de una maqueta.
Los interpretes y sus personajes
[
editar
]
Los protagonistas
[
editar
]
La productora Yago Films penso desde un principio en contar con un actor internacional para encabezar el reparto. Sondeo al
estadounidense
Anthony Quinn
, pero este ya estaba comprometido en otros proyectos.
Folco Lulli encarno al carterista Iniesta.
Tras destacar en
Argentina
,
Alberto Closas
habia regresado a Espana para rodar en 1955
Muerte de un ciclista
a las ordenes de
Juan Antonio Bardem
. A partir de alli desarrollo una brillante y dilatada carrera en su pais. El mismo ano rodo
La fierecilla domada
, por la que obtuvo la
Medalla del Circulo de Escritores Cinematograficos al mejor actor principal
. Aunque
Todos somos necesarios
es una pelicula coral con multiples personajes, el de Julian Martinez Valdes destaca sobre los demas, y el nombre de Closas encabeza los titulos de credito. Julian es un cirujano condenado por haber realizado una arriesgada intervencion que termino mal. Es inhabilitado para el ejercicio de la medicina y, tras varios anos en prision, sale de la carcel resentido con la sociedad por considerar que su condena es injusta. Su rencor se evidencia con el jefe de estacion ?al que agarra por la solapa por tutear despectivamente a los excarcelados? y con una viajera del tren a la que empuja sin consideracion por manifestar identico desden. Cuando le ruegan que intervenga al nino enfermo se niega alegando que podria volver a la carcel por ello; sobre todo si la operacion termina mal. Sufre entonces el desprecio de sus propios companeros de prision. La camara le sigue alejandose del vagon restaurante en el que esta el nino, a contracorriente del flujo de pasajeros que se aproximan para ayudar o curiosear. Incluso uno de los viajeros le reprocha que va al reves que todo el mundo. Tras alejarse de todos, en soledad, toma la decision de arriesgarse a intervenir al pequeno. Entonces la camara le sigue con premura en direccion contraria mientras la musica realza la tension del momento por la incertidumbre de si llegara a tiempo de impedir que el voluntarioso pero inexperto sacerdote que ha aceptado realizar la operacion cometa un error fatal. El exito le rehabilita; no ante la sociedad, que vuelve a mostrar su desconfianza cuando se conoce el hurto de la cartera, pero si ante si mismo. Como recompensa, obtiene el amor de Elena, con quien ha mantenido una silenciosa relacion basada en las miradas reciprocas de dos personajes maltratados por la vida.
En la busqueda de un interprete internacional se contacto con el
italiano
Folco Lulli
, que habia destacado en
El salario del miedo
. El actor visiono
Surcos
para valorar al director. Su opinion fue tan favorable que no solo acepto formar parte del reparto, sino que de quiso tambien participar en la produccion. Ello motivo la participacion de Sagittario Films al 30%. Tras haber combatido como
partisano
contra la
Republica Social Italiana
y el
Tercer Reich
al final de la
guerra
, Lulli habia iniciado una densa carrera cinematografica que le llevo a trabajar con algunos de los mejores directores italianos del momento:
Alberto Lattuada
,
Giuseppe de Santis
,
Mario Monicelli
,
Federico Fellini
y
Sergio Corbucci
, entre otros. Por primera vez participaba en una pelicula espanola. Su personaje de Bartolome Iniesta ≪El Nene≫ es el unico de los tres ex convictos que es un delincuente habitual. Ha hecho del robo su medio de vida, ha sido condenado varias veces y sabe que volvera a prision tarde o temprano. Pero eso no le impide jugarse la vida caminando en medio de una ventisca para intentar salvar la vida del nino. Su penoso avance por la nieve recuerda al final del protagonista de
Balarrasa
, la pelicula de
Nieves Conde
de mas exito. Su final sera el mismo. Puesto que no hay posibilidad de rehabilitacion para el, la redencion mediante el sacrificio sera la solucion. En la version en espanol fue doblado por Francisco Sanchez.
Los secundarios
[
editar
]
La carrera cinematografica de
Jose Marco Davo
?como las de otros muchos? se vio interrumpida por la
guerra
. Pero una vez terminado el conflicto volvio al medio y se convirtio en uno de los habituales
actores secundarios
del cine espanol. En este filme interpreta a un campesino que ha abandonado el medio rural a cambio del trabajo en una fabrica y se dirige a su nuevo destino acompanado de su esposa y sus cinco hijos; un personaje que recuerda a los protagonistas de
Surcos
, posiblemente la pelicula de
Nieves
mejor valorada por la critica. Por su parte,
Rafael Duran
habia sido uno de los mas cotizados galanes durante la decada anterior, participando en peliculas importantes como
Eloisa esta debajo de un almendro
,
El clavo
,
La vida en un hilo
,
La prodiga
o
La fe
. En los anos 1950 su estrella decayo y realizo papeles secundarios como en
Septima pagina
o
Jeromin
. Esa sera tambien su funcion en
Todos somos necesarios
, donde interpreta a Ricardo Espinosa, un simpatico viajero algo menos receloso que los demas hacia los ex convictos y que colabora decididamente en la operacion del nino enfermo.
Yago Films contacto con un productor
checoslovaco
que proporciono a la cinta varios interpretes centroeuropeos. Aunque la coproduccion siguio siendo formalmente hispano-italiana, en la practica conto con un tercer socio. La primera aportacion fue la de su pareja y compatriota
Lida Baarova
en el papel de Laura, la madre angustiada por la enfermedad de su hijo y por el desinteres de su esposo. En la version en espanol fue doblada por
Irene Guerrero de Luna
. El esposo, Marcos Alberola, esta interpretado por el actor
austriaco
Rolf Wanka
, a quien presto su voz
Rafael Calvo Revilla
. De elegante aspecto, el maduro hombre de negocios es el personaje mas claramente negativo del filme: desoye las advertencias de su esposa sobre la enfermedad de su hijo, deja pasar la oportunidad de acudir a una clinica en una de las paradas del tren, desprecia a los penados incluso despues de que salven al nino y engana a su mujer con su secretaria. Alberola representa a ese empresariado egoista al que los falangistas con mentalidad social como
Nieves
criticaban. El
aleman
Ferdinand Anton encarno a Nicolas, el tercer ex convicto, doblado por
Felix Acaso
. Tras cumplir su condena solo piensa en su esposa. Esta le esta esperando, pero se produce entre ambos un desencuentro que se solventara precisamente por la colaboracion que el presta en la salvacion del nino. El tambien aleman
Albert Hehn
interpreta ?con ayuda de la voz de
Teofilo Martinez
? al sacerdote
misionero
que regresa temporalmente a su tierra para ver a su madre. Este es un personaje eminentemente positivo: es el unico que ofrece asiento a los tres antiguos penados, diagnostica la enfermedad del nino y hasta intenta realizar la operacion de emergencia cuando parece que no hay ningun medico disponible. La austriaca
Josefin Kipper
?doblada por Mari Angeles Herranz? es la bella Elena, secretaria y amante de Marcos. Entre ella y Julian se esboza una tenue relacion amorosa basada en largas miradas y silencios. Finalmente abandonara su empleo para empezar una nueva medica con el antiguo medico. Por ultimo, el aleman
Rainer Penkert
y la voz de
Vicente Bano
se ajustan perfectamente a su papel de policia cumplidor de su deber pero amable. Desde su apoyo verbal al comentario de Espinosa de que hay mas delincuentes fuera de la carcel que dentro, particularmente muchos con aspecto de honrados hombres de negocios, hasta el desprecio con que arroja la cartera a los pies de Alberola hay todo un compromiso social que necesariamente tuvo que agradar a la censura. Tanto el poder civil como el eclesiastico salen bien parados.
Yago Films anuncio que el
Festival Internacional de Cine de Venecia
habia solicitado la presencia de la pelicula, pero que ellos habian preferido que participase en el
certamen de San Sebastian
. En realidad, la participacion espanola en Venecia estaba completa con
Calle Mayor
y
Calabuch
, por lo que
Todos somos necesarios
no tenia cabida. De esta forma, el filme inauguro el 14 de julio de 1956 la que ese ano se denominaba
Semana Internacional del Cine de San Sebastian
.
Rafael Duran
y Rolf Wanka acudieron a la capital
guipuzcoana
para promocionar la cinta. El austriaco acabo recibiendo un premio por su simpatia y colaboracion con la organizacion del certamen. Aunque el evento no tenia caracter oficial ese ano y no se entregaron las habituales conchas, si se concedieron unos premios oficiosos en dos categorias distintas: para los filmes espanoles y los extranjeros.
Todos somos necesarios
gano cuatro de los cinco galardones destinados a los largometrajes espanoles.
- Premios del
Sindicato Nacional del Espectaculo
[
2
]
[
nota 1
]
- Semana Internacional del Cine de San Sebastian de 1956
[
3
]
[
nota 2
]
- ↑
Ademas,
Alberto Closas
consiguio el Premio al mejor actor y
Enrique Alarcon
el Premio al mejor decorador. Si bien ambos fueron galardonados por otras peliculas, no cabe duda de que sus destacados trabajos en
Todos somos necesarios
influyeron en la valoracion del jurado.
- ↑
Premios no oficiales concedidos mediante una votacion celebrada por dieciocho criticos entre las peliculas espanolas exhibidas en la Semana.
Referencias
[
editar
]
Bibliografia utilizada
[
editar
]