Lorenzo Valla
(
Laurentius Valla
en su nombre
latino
;
Roma
, 1406/1407-
ibidem
, 1 de agosto de 1457) fue un
humanista
, orador, educador y
filosofo
italiano
, considerado el pionero de la critica historica y filosofica, primo del tambien humanista
Giorgio Valla
.
Fue conocido en su tiempo por su demostracion de que la
Donacion de Constantino
, documento mediante el que el
papado
se arrogaba el dominio de extensos territorios de
Occidente
, era una falsificacion. En el terreno de la
filologia biblica
, su aportacion maxima fueron los comentarios al
Nuevo Testamento
, que serian la base de la
critica textual
de humanistas posteriores como
Erasmo de Roterdam
. Otro aspecto por el que fue relevante es su redaccion de una nueva
gramatica latina
, las
Elegancias de la lengua latina
(
De elegantia linguae latinae
), que superaba las gramaticas medievales y ensenaba un
latin clasico
de gran correccion y elegancia. Asimismo, destaca su tratado de
logica aristotelica
Disputaciones dialecticas
(Dialecticae disputationes),
que simplificaba y racionalizaba la decadente
escolastica
cristiana.
[
1
]
Educacion
[
editar
]
Desde hace siglos no solo nadie habla ya el latin, sino que ni siquiera lo entiende al leerlo. Los estudiosos de la filosofia no comprenden a los filosofos, los abogados no entienden a los oradores, los jueces a los juristas, y los restantes no han entendido ni entienden los libros de los antiguos, como si una vez perdido el Imperio romano no nos conviniera ni hablar ni entender el latin, dejando que el moho y la herrumbre borre aquella gloria de la latinidad.
L. Valla:
Elegantiae linguae latinae
(1444)
[
2
]
Su familia procedia de
Piacenza
; su padre, Luca della Valla, era abogado. Estudio latin con el humanista
Leonardo Bruni
y griego con
Giovanni Aurispa
. A los 24 anos se le rechazo cuando pretendio una de las secretarias del Papa. Tras la muerte de su padre acepto una catedra de elocuencia en la
Universidad de Pavia
, donde escribio su tratado
De voluptate
(1431), donde demuestra cierta inclinacion por el
epicureismo
y que corrigio despues con el titulo
De vero bono
. Por entonces ataco al jurisconsulto Bartolo y se vio obligado a abandonar la catedra; tras pasar por
Milan
,
Genova
y Roma fue al fin a
Napoles
en 1433, donde llego a ser secretario de
Alfonso V de Aragon
. Alli escribio
De libero arbitrio
,
Dialecticae disputationes
y
De falso et ementita Constantini donatione declamatio
(1440), que es su obra
filologica
mas ambiciosa y que supuso un gran apoyo para el posterior
protestantismo
, escrita cuando
Alfonso de Aragon
estaba en guerra con el Papa. Tambien de esa epoca es
De professione religiosorum
(1442), aunque su impresion la llevo a cabo Vahlen en 1869.
[
cita requerida
]
En 1444 disputo con
Fray Antonio de Bitonto
sobre la composicion del credo de los Apostoles, lo que le valio la condena por hereje de la curia de Napoles, a pesar de que el juicio fue interrumpido por el rey Alfonso.
[
cita requerida
]
Traductor
[
editar
]
El papa
Nicolas V
contrato a Lorenzo Valla para la traduccion (justo antes de la aparicion de la
imprenta
) de documentos
griegos
,
[
3
]
tanto paganos como cristianos, al
latin
, lo que contribuyo enormemente a la expansion del humanismo.
Referencias
[
editar
]
- ↑
Antonio Dominguez Ortiz,
Historia Universal: Edad Moderna
, Barcelona, Vicens Vives, 1983, vol. III, pag. 110 y ss.
ISBN 84-316-2167-2
- ↑
Artola, Miguel (1982).
Textos fundamentales para la Historia
(Septima edicion). Madrid: Alianza Universidad. p. 174.
ISBN
84-206-8009-5
.
- ↑
Sider, S.
,
Guia de la Vida del Renacimiento en Europa
, (Imprenta Universidad de Oxford, 2005), 147.
Enlaces externos
[
editar
]
Wikimedia Commons
alberga una categoria multimedia sobre
Lorenzo Valla
.
- Texto de la critica de Lorenzo Valla a la Donacion de Constantino, asi como de esta ultima (latin/ingles)
- Historia de Fernando de Aragon
, ed. de Santiago Lopez Moreda, Madrid, Akal, 2002.
ISBN 9788446013099
- Jill Kraye, Carlos Claveria,
Introduccion al humanismo renacentista
, Madrid, Akal, 1998.
ISBN 9788483230169
- Semblanza de Lorenzo Valla por Cesar Fuentes Rodriguez
- Valla, Lorenzo:
Elegantiarum Laurentii Vallae
. Napoles, (ca. 1473). Disponible en
Somni
donde tambien hay textos traducidos por Valla.
- Lorenzo Valla y el sacramento de la lengua latina
- Lorenzo Valla: Elogio de Santo Tomas de Aquino