|
Este articulo o seccion se encuentra desactualizado.
La informacion suministrada ha quedado obsoleta o es insuficiente.
Uso de esta plantilla:
{{sust:Desactualizado|
tema del articulo
}}
|
El
aeropuerto Suvarnabhumi
(en tailandes:
??????????? ??????????
, pronunciado [suwannap ? ? ː m]) (
codigo IATA
: BKK,
codigo OACI
: VTBS), tambien conocido como Aeropuerto Internacional de Bangkok, es el aeropuerto internacional de la ciudad de
Bangkok
,
Tailandia
. Fue inaugurado oficialmente el 15 de septiembre de 2006 para servicios domesticos de vuelo y el 28 de septiembre del mismo ano para vuelos comerciales internacionales, reemplazando a
Don Mueang
como aeropuerto principal de la capital y el pais.
[
2
]
[
3
]
[
4
]
[
5
]
[
6
]
El aeropuerto es el
centro de operaciones
de las aerolineas tailandesas
Thai Airways
,
Bangkok Airways
,
Orient Thai Airlines
y
AirAsia
. Esta situado en
Ratchathewi
, distrito de
Bang Phli
,
provincia de Samut Prakan
, a unos 30 kilometros al este del centro de Bangkok. Una autopista y el servicio del
Metro Aereo
(Skytrain) conectan el aeropuerto con la capital tailandesa.
[
6
]
[
7
]
[
8
]
Disenado por
Helmut Jahn
y
Francisco Gonzalez-Pulido
de JAHN Architects, este aeropuerto tiene la torre de control mas alta del mundo (132,2 metros) y tiene 56 puertas de embarque en una terminal de 563.000 metros cuadrados (la tercera mas grande del mundo en un solo edificio). Suvarnabhumi es uno de los aeropuertos con mas trafico en
Asia
, siendo tambien un importante nodo de cargas. El aeropuerto de BKK heredo el codigo del aeropuerto de Don Mueang despues de que el antiguo aeropuerto internacional solo se dedico a vuelos nacionales.
[
3
]
[
6
]
[
9
]
[
10
]
[
11
]
El nombre de
Suvarnabhumi
fue elegido por el
rey
Rama IX
y se refiere al "reino de oro" o "tierra dorada", situado hipoteticamente en algun lugar en el
Sudeste Asiatico
, segun figura en antiguos textos
budistas
escritos en
sanscrito
y
pali
.
[
12
]
[
13
]
Historia
[
editar
]
Adquisicion de terrenos
[
editar
]
La planificacion de un segundo aeropuerto internacional de Bangkok comenzo en la decada de 1960, cuando Don Mueang resulto insuficiente ante el rapido crecimiento del trafico aereo en la region. Los 32 km² de terreno
pantanoso
donde se estableceria el aeropuerto fueron adquiridos recien en 1973. Pero la
revuelta estudiantil del 14 de octubre del mismo ano
y el derrocamiento del gobierno militar de
Thanom Kittikachorn
hicieron que el proyecto quedara archivado.
[
14
]
[
15
]
[
16
]
Tras una serie de complicaciones, en 1996 se formo la empresa New Bangkok International Airport (NBIA) para la construccion del nuevo aeropuerto. Debido a la inestabilidad politica y economica, en particular la
crisis financiera asiatica
de 1997, la construccion civil comenzo seis anos mas tarde, en enero de 2002, durante el gobierno de
Thaksin Shinawatra
. Los trabajos comenzaron despues de recuperar las tierras, ya que el aeropuerto esta situado en una zona baja de los pantanos, antes conocida como Nong Ngu Hao (
???? ??????
, "cobra cienaga").
[
15
]
[
16
]
En 2005, se disolvio la compania NBIA y tanto la gestion como la supervision de la construccion fueron transferidas a Aeropuertos de Tailandia PLC, que se haria cargo del 50% de los costes de construccion, mientras que el resto quedaba a cargo del
Banco Japones de Cooperacion Internacional
(JBIC).
[
17
]
Construccion e inauguracion
[
editar
]
Suvarnabhumi fue construido con dos pistas paralelas de 60 metros de ancho (19R y 19L), con 3.700 y 4.000 metros de largo, y una separacion de 2.200 metros. Tambien se espera construir una tercera pista de 4.000 metros de largo y 60 de ancho, paralela a las ya existentes.
[
17
]
[
16
]
Estaba planeado que el aeropuerto se inaugurara a finales de 2005, pero una serie de excesos de presupuesto, defectos de construccion y acusaciones de corrupcion entorpecieron el proyecto. Otro problema fue la creencia de que el aeropuerto, construido sobre un antiguo cementerio, estaba embrujado por espiritus, por lo que la Autoridad Aeroportuaria de Tailandia celebro el 23 de septiembre de 2005 una ceremonia con 99 monjes budistas cantando oraciones.
[
15
]
[
18
]
[
19
]
[
17
]
[
16
]
[
20
]
El primer vuelo simbolico (participaron como pasajeros funcionarios gubernamentales y empleados del aeropuerto) se realizo el 29 de septiembre de 2005 y las pruebas completas con asientos vendidos al publico tuvieron lugar el 3 de julio y el 29 de julio de 2006. Seis companias aereas ?Thai Airways International,
Nok Air
, AirAsia, Bangkok Airways,
PBair
y One-Two-GO? utilizaron el aeropuerto como base para 20 vuelos nacionales. Los primeros vuelos de prueba internacionales se llevaron a cabo el 1 de septiembre de 2006. Dos aeronaves (un
B747-400
y un
A300-600
) partieron a las 09:19 a
Singapur
y
Hong Kong
, y a las 15:50 los mismos aviones aterrizaron simultaneamente en las pistas 19R y 19L. Estos vuelos buscaban demostrar la capacidad del aeropuerto para operar trafico pesado.
[
15
]
[
16
]
[
20
]
[
21
]
El 15 de septiembre de 2006, el aeropuerto comenzo operaciones diarias limitadas con
Jetstar Asia Airways
(con tres vuelos diarios a
Madrid
) y Thai Airways (vuelos nacionales a
Phitsanulok
,
Chiang Mai
y
Ubon Ratchathani
). Bangkok Airways se traslado a Suvarnabhumi el 21 de septiembre,
AirAsia
y
Thai AirAsia
lo hicieron el 25 de septiembre y un dia despues Nok Air siguio sus pasos. Durante esta fase inicial y en las pruebas anteriores, el aeropuerto utilizo el codigo IATA temporal NBK.
[
22
]
El aeropuerto inaugurado oficialmente a las 3 del 28 de septiembre de 2006, tras hacerse cargo de todos los vuelos de Don Mueang. El primer vuelo en llegar fue el Lufthansa Cargo LH8442 procedente de
Bombay
, que toco tierra a las 3:05. La primera llegada comercial fue de
Japan Airlines
, a las 3:30.
[
15
]
[
23
]
[
24
]
Despues de algunos inconvenientes (que incluyeron rotura de calles de rodaje, problemas edilicios, dificultades en el manejo de equipaje y escandalos de corrupcion), en febrero de 2007 el gobierno anuncio la "reapertura permanente" del aeropuerto de Don Mueang (que habia cerrado tras la inauguracion de Suvarnabhumi) para operar en su mayoria vuelos nacionales y
aerolineas de bajo costo
.
[
25
]
-
Mostradores de Check-in.
-
Zona de preembarque.
-
Senalizacion de ingreso.
-
Avion en pista.
-
Construccion exterior.
-
Zona exterior y parque.
-
Vista aerea.
Ampliacion
[
editar
]
En septiembre de 2023 se iniciaron las pruebas de Satellite 1 (SAT-1), la segunda terminal de pasajeros de Suvarnabhumi que habia sido prometida por el gobierno en 2019. Despues de las pruebas de un mes que simularan operaciones completas, se esperaba que antes de fin de ano estuviera en pleno funcionamiento, con un tren
People Mover
para conectar ambas terminales.
[
26
]
[
27
]
Aerolineas y destinos
[
editar
]
Destinos Nacionales
[
editar
]
Aerolineas
|
Destinos
|
Bangkok Airways
|
Chiang Mai
,
Chiang Rai
,
Ko Samui
, Krabi,
Lampang
,
Phuket
,
Sukhothai
,
Trat
,
Udon Thani
|
Thai Airways
|
Chiang Mai
,
Chiang Rai
,
Khon Kaen
,
Koh Samui
, Krabi,
Phuket
,
|
Thai Smile
|
Chiang Rai
, Hat Yai, Krabi,
Narathiwat
,
Surat Thani
, Ubon Ratchathani,
Udon Thani
|
Destinos Internacionales
[
editar
]
^
Emirates
,
Kenya Airways
,
Royal Jordanian
,
SriLankan Airlines
utilizan Bangkok como escala en sus vuelos.
Destinos Estacionales
[
editar
]
Estadisticas
[
editar
]
|
Grafico no disponible temporalmente debido a problemas tecnicos.
|
Ver
fuente y consulta Wikidata
.
La cantidad de vuelos (operaciones aereas) y de pasajeros del aeropuerto Suvarnabhumi mostraron un incremento constante desde 2015 hasta 2019, cuando la pandemia de
COVID-19
llevo a suspender el trafico aereo. En 2020 se registro un descenso interanual del 59% en operaciones aereas y del 74% en cantidad de pasajeros transportados. En 2022 hubo una recuperacion mas notoria en vuelos de
cabotaje
que en los internacionales, que continuaban sin llegar a los niveles de los anos previos a la pandemia.
[
28
]
Ano
|
Operaciones aereas (vuelos)
[
28
]
|
Pasajeros
[
28
]
|
Internacionales
|
Cabotaje
|
Total
|
Internacionales
|
Cabotaje
|
Total
|
2009
|
181 522
|
72 445
|
253 967
|
30 280 327
|
10 219 897
|
40 500 224
|
2010
|
192 463
|
73 433
|
265 896
|
32 942 049
|
9 842 918
|
42 784 967
|
2011
|
216 636
|
82 930
|
299 566
|
36 596 506
|
11 314 398
|
47 910 904
|
2012
|
227 808
|
86 391
|
314 199
|
40 708 049
|
12 294 279
|
53 002 328
|
2013
|
236 651
|
60 965
|
297 616
|
42 483 883
|
8 879 568
|
51 363 451
|
2014
|
223 019
|
66 549
|
289 568
|
38 143 562
|
8 279 790
|
46 423 352
|
2015
|
247 584
|
69 482
|
317 066
|
44 218 785
|
8 683 325
|
52 902 110
|
2016
|
258 714
|
77 642
|
336 356
|
46 050 161
|
9 842 502
|
55 892 663
|
2017
|
264 279
|
86 230
|
350 509
|
49 522 799
|
11 337 559
|
60 860 358
|
2018
|
281 879
|
87 597
|
369 476
|
51 507 176
|
11 871 901
|
63 379 077
|
2019
|
294 969
|
85 082
|
380 051
|
53 455 724
|
11 970 155
|
65 425 879
|
2020
|
92 717
|
59 898
|
152 615
|
9 871 186
|
6 835 047
|
16 706 233
|
2021
|
67 997
|
43 732
|
111 729
|
1 313 666
|
4 350 967
|
5 664 633
|
2022
|
134 605
|
86 726
|
221 331
|
17 898 100
|
10 856 250
|
28 754 350
|
Rutas con mas pasajeros
[
editar
]
Las ciudades con mayor trafico de pasajeros desde y hacia Suvarnabhumi en 2019 estan dentro del
continente asiatico
. En los vuelos de
cabotaje
, los destinos con mas demanda son los de mayor afluencia turistica de Tailandia.
[
1
]
Rutas internacionales con mas pasajeros (2019)
Ciudad y pais
|
Pasajeros
|
Variacion interanual
|
Hong Kong
,
China
|
3 756 449
|
-6.57
|
Singapur
,
Singapur
|
3 258 422
|
+3.04
|
Incheon
,
Corea del Sur
|
2 689 306
|
+4.93
|
Taipei
,
China
|
1 928 536
|
+3.58
|
Dubai
,
Emiratos Arabes Unidos
|
1 707 276
|
-11.82
|
Shanghai
,
China
|
1 600 930
|
+7.18
|
Canton
,
China
|
1 510 461
|
+8.96
|
Ciudad Ho Chi Minh
,
Vietnam
|
1 238 942
|
+2.52
|
Tokio
(
Haneda
),
Japon
|
1 230 506
|
+9.81
|
Manila
,
Filipinas
|
1 179 861
|
+17.34
|
Rutas de cabotaje con mas pasajeros (2019)
Ciudad
|
Pasajeros
|
Variacion interanual
|
Phuket
|
3 368 579
|
+0.35
|
Chiang Mai
|
2 864 404
|
-1.74
|
Ko Samui
|
1 545 656
|
-8.37
|
Krabi
|
929 318
|
+12.44
|
Chiang Rai
|
822 351
|
+2.03
|
Aerolineas con mas pasajeros
[
editar
]
Thai Airways es la aerolinea que mas pasajeros transporto en 2019 desde y hacia SUvarnabhumi, tambien con presencia en los vuelos de cabotaje, sector dominado por las lineas aereas de bajo costo.
[
1
]
Low cost con mas pasajeros
[
editar
]
Si bien el aeropuerto de Don Mueang tuvo en 2019 la mayor cantidad de pasajeros transportados en aerolineas de bajo costo (41 044 970 pasajeros), en Suvarnabhumi se registraron 9 422 100 pasajeros en 23 aerolineas low cost:
Cebu Pacific Air
,
Eastar Jet
,
Eurowings
,
Go Airlines India
,
Hong Kong Express
,
IndiGo Airlines
,
Jeju Air
,
Jetstar Airways
,
Jetstar Asia
,
Jetstar Pacific Airlines
,
Jin Air
,
Juneyao Airlines
,
Lanmei Airlines
,
Lucky Air
,
Norwegian Air Shuttle
,
Peach Aviation
,
SpiceJet
,
Spring Airlines
,
Thai Vietjet
,
Thai Vietjet Air
,
Tiger Airways
,
T'way Airlines
y
VietJet Air
.
[
1
]
Vuelos low cost internacionales (2019)
Ciudad y pais
|
Pasajeros
|
Variacion interanual
|
Singapur
,
Singapur
|
1 026 402
|
+3.13%
|
Incheon
,
Corea del Sur
|
885 695
|
-5.18%
|
Ciudad Ho Chi Minh
,
Vietnam
|
527 345
|
+2.99%
|
Shanghai
,
China
|
494 349
|
+12.22%
|
Calcuta
,
India
|
359 244
|
+2.01%
|
Transporte publico
[
editar
]
Hay diversas opciones de transporte publico para llegar al aeropuerto o dirigirse al centro de Bangkok:
- Airport Rail Link
:
un servicio de trenes elevados que permite combinar con el
Skytrain
(en la estacion Phaya Thai), los autobuses municipales o el
metro
(en la estacion Makkasan). Hay tres lineas: el tren expreso Suvarnabhumi-Phaya Thai (sin paradas intermedias), el expreso Suvarnabhumi-Makkasan (que permite despachar equipaje directamente en la estacion Massakan) y la City Line (con seis paradas intermedias).
[
29
]
[
30
]
[
31
]
- Autobuses publicos:
autobuses municipales de Bangkok Mass Transit Authority (BMTA), Joint Bus, The Transport Co. Ltd., Mini Bus Publico y Roong Reuang Coach Co. Ltd. El autobus S1 de BMTA llega hasta
Khao San
y el centro historico. Hay un servicio de BMTA a Rangsit que opera las 24 horas.
[
32
]
[
29
]
[
30
]
[
33
]
- Furgonetas publicas (
songthaew
):
conectan con Min Buri, On Nut, Pak Nam, Rangsit y el
aeropuerto Don Mueang
.
[
32
]
[
29
]
- Taxis
[
29
]
- Alquiler de autos:
diez companias operan en el aeropuerto Suvarnabhumi.
[
29
]
- Limusinas
:
servicio operado por AOT Limousine (Airport of Thailand).
[
29
]
Para conectar el aeropuerto de Suvarnabhumi y el de Don Mueang hay un servicio de lanzadera (shuttle bus) con seis lineas, incluyendo una express. Funciona de 5:00 a 24:00 con frecuencias de entre 12 y 30 minutos, demora aproximadamente una hora y es gratuito para quienes tienen billete para un vuelo en el otro aeropuerto.
[
32
]
[
34
]
[
29
]
[
35
]
[
36
]
Referencias
[
editar
]
- ↑
a
b
c
d
Airports of thailand public company limited (agosto de 2020).
≪2019 Air Traffic Report≫
.
Airport Thai.co.th
(en ingles)
. Consultado el 15 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redaccion de Agencia France-Presse (AFP) (15 de septiembre de 2006).
≪Bangkok's new airport opens to first commercial flights≫
.
Usa Today
(en ingles)
. Archivado desde
el original
el 16 de octubre de 2012
. Consultado el 17 de mayo de 2014
.
- ↑
a
b
Redaccion de CNN Travel (14 de septiembre de 2006).
≪Bangkok airport ready for take-off≫
.
CNN.com
(en ingles)
. Consultado el 15 de septiembre de 2023
.
- ↑
Aeropuertos.NET.
≪Aeropuerto Internacional de Bangkok (BKK)≫
.
Aeropuertos.net
. Consultado el 17 de mayo de 2014
.
- ↑
Aeropuertosdelmundo.com.ar (10 de diciembre de 2013).
≪Aeropuerto de Bangkok≫
.
Aeropuertosdelmundo.com.ar
. Archivado desde
el original
el 17 de mayo de 2014
. Consultado el 17 de mayo de 2014
.
- ↑
a
b
c
Singh, Sumit (10 de marzo de 2022).
≪A Brief History Of Bangkok Suvarnabhumi Airport≫
.
Simple Flying.com
(en ingles)
. Consultado el 15 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redaccion de Tasty Thailand (8 de junio de 2011).
≪Thailand’s Top Five Commercial Airports≫
.
Tasty Thailand.com
(en ingles)
. Consultado el 15 de septiembre de 2023
.
- ↑
Ian.
≪Suvarnabhumi Airport Guide≫
.
I Am Koh Chang.com
(en ingles)
. Consultado el 15 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redaccion de El Industrial (1 de noviembre de 2021).
≪El es Francisco Gonzalez Pulido, el arquitecto que estuvo detras del Aeropuerto Santa Lucia≫
.
El Industrial.mx
. Consultado el 15 de septiembre de 2023
.
- ↑
Canedo, Alejandro (5 de julio de 2022).
≪Torres de control≫
.
El Popular.mx
. Consultado el 15 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redaccion de ArchDaily en Espanol.
≪Complejo de Terminal de Pasajeros Aeropuerto de Suvarnabhumi / Jahn≫
.
ArchDaily.cl
. Consultado el 15 de septiembre de 2023
.
- ↑
Roychowdhury, Adrija (19 de agosto de 2022).
≪Explained: The historical and cultural connections between India and Thailand≫
.
The Indian Express.com
(en ingles)
. Consultado el 15 de septiembre de 2023
.
- ↑
Sen, Sailendra Nath (1999).
Ancient Indian History and Civilization
(en ingles)
(2ª edicion). New Age International. p. 668.
ISBN
9788122411980
. Consultado el 15 de septiembre de 2023
.
- ↑
Moh, Za-Chieh; Lin, Penchi (2005).
Chapter 6 Case study of ground improvement work at the Suvarnabhumi Airport of Thailand
(en ingles)
. Buddhima Indraratna, Jian Chu, Elsevier Geo-Engineering Book Series. p. 198.
ISBN
9780080446332
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
a
b
c
d
e
Redaccion de The Landmark Bangkok.
≪The History of Suvarnabhumi Airport≫
.
Sukhumvit Landmark Bangkok.com
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
a
b
c
d
e
Ionides, Nicholas (22 de enero de 2006).
≪Delayed take-off≫
.
Flight Global.com
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
a
b
c
Redaccion de Airport Technology (14 de julio de 2023).
≪Suvarnabhumi International Airport, Thailand≫
.
Airport Technology.com
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
Tantawat H (4 de febrero de 2022).
≪Is Bangkok Suvarnabhumi Airport Haunted?≫
.
Aviation for Aviators.com
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redaccion de Development Communication Office (septiembre de 2002).
≪New International Airport will be Operated in 2005≫
.
Development New Bulletin
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
a
b
Head, Jonathan (29 de septiembre de 2005).
≪Thai PM opens unfinished airport≫
.
BBC News
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redaccion de Airport Suvarnabhumi.com (20 de julio de 2008).
≪First flights to Suvarnabhumi Airport Thailand≫
.
Airport Suvarnabhumi.com
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redaccion de Airport Suvarnabhumi.com (20 de julio de 2008).
≪Bangkok Airways starts at Suvarnabhumi Airport on September 21, 2006≫
.
Airport Suvarnabhumi.com
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redacccion de ITP Media Group (23 de octubre de 2006).
≪Thailand opens airport ahead of schedule≫
.
Edge
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redacciond e Travel Mole.com (28 de septiembre de 2006).
≪Bangkok’s new airport opens≫
.
Travel Mole.com
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redaccion de Al Jazeera (6 de febrero de 2007).
≪Bangkok to operate two airports≫
.
Al Jazeera.com
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redaccion de Pattaya Mail (11 de septiembre de 2023).
≪AOT prepares to soft-launch new Suvarnabhumi International Airport terminal≫
.
Pattaya Mail
(en ingles)
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
Redaccion de Airport Technology (4 de septiembre de 2019).
≪Thailand confirms plans for second terminal at Suvarnabhumi Airport≫
.
Airport Technology.com
. Consultado el 16 de septiembre de 2023
.
- ↑
a
b
c
Airports of Thailand Public Co.,Ltd. (2023).
≪Air Transport Statistic≫
.
Airport Thai.co.th
(en ingles)
. Consultado el 4 de septiembre de 2023
.
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
Airport of Thailand Public Co.,Ltd (2021).
≪??????????≫
.
Suvarnabhumi Airport Thai.co.th
(en tailandes)
. Consultado el 4 de septiembre de 2023
.
- ↑
a
b
THAIest (2023).
≪Bangkok Suvarnabhumi International Airport (BKK)≫
.
THAIest.com
(en ingles)
. Consultado el 4 de septiembre de 2023
.
- ↑
Stephens, Harold.
≪Take the Skytrain to Suvarnabhumi Airport≫
.
Thai Airways.com
(en ingles)
. Consultado el 4 de septiembre de 2023
.
- ↑
a
b
c
Airport of Thailand Public Co.,Ltd (17 de julio de 2021).
≪????????????????????????????????????≫
.
Suvarnabhumi Airport Thai.co.th
(en tailandes)
. Consultado el 4 de septiembre de 2023
.
- ↑
Airport of Thailand Public Co.,Ltd (24 de enero de 2022).
≪Public Bus at Public Transportation Center, Suvarnabhumi Airport≫
.
Suvarnabhumi Airport Thai.co.th
(en ingles)
. Consultado el 4 de septiembre de 2023
.
- ↑
Airport of Thailand Public Co.,Ltd (24 de enero de 2022).
≪Shuttle Bus between Suvarnabhumi Airport and Don Mueang International Airport≫
.
Suvarnabhumi Airport Thai.co.th
(en ingles)
. Consultado el 4 de septiembre de 2023
.
- ↑
THAIest (2023).
≪Free Shuttle Bus between Bangkok Airports Suvarnabhumi (BKK) and Don Mueang (DMK)≫
.
THAIest.com
(en ingles)
. Consultado el 4 de septiembre de 2023
.
- ↑
New Bangkok Airport Guide (2023).
≪Bangkok Airport Shuttle Bus Service≫
.
Bangkok Airport Online.com
(en ingles)
. Consultado el 4 de septiembre de 2023
.
Enlaces externos
[
editar
]