한국   대만   중국   일본 
Serbian cuisine - Wikipedia Jump to content

Serbian cuisine

From Wikipedia, the free encyclopedia

Serbian cuisine ( Serbian : српска кухи?а / srpska kuhinja ) is a Balkan cuisine that consists of the culinary methods and traditions of Serbia . Its roots lie in Serbian history , including centuries of cultural contact and influence with the Greeks and the Byzantine Empire , the Ottomans , and Serbia's Balkan neighbours, especially during the existence of Yugoslavia . Historically, Serbian food develops from pastoral customs that involved the keeping of sheep in mountain highlands, in a climate and regional context that favoured animal husbandry over vegetable farming; Serbian food is therefore traditionally richer in animal products and basic grains?corn, wheat and oats?than fresh vegetable dishes. Following the abandonment of widely practiced pastoral lifestyles, Serbian food emerged through the Middle Ages heavily dependent not on lamb or mutton, but on the keeping of pigs for the annual cull and the production of various cured meats, such as sausages, bacon and ham products.

The Serbian government has passed laws banning the production and import of genetically modified foods , a legislative decision which has been applauded by environmentalists but caused a long-running dispute with the World Trade Organization , preventing Serbia from being able to join the WTO. [1] [2] [3]

Overview [ edit ]

A typical Serbian dinner table at Christmas .
A Serbian rolled pie.

National dishes of Serbia include sarma (a mix of ground pork or beef with rice rolled in leaves of cabbage), gibanica (an egg and cheese pie made with filo dough), pljeskavica (a ground beef or pork patty), ?evapi (grilled meat), paprika? (a soup made of paprika), gula? (soup of meat and vegetables usually seasoned with paprika and other spices) and Karađorđeva ?nicla (a schnitzel). The national drink is rakia (various traditional fruit brandies).

With Serbia being located on the crossroads between East and West, its cuisine has gathered elements from different cooking styles across the Middle East and Europe to develop its own hearty gastronomy with an intricate balance of rich meats, vegetables, breads, cheese, fresh pastries, and desserts. It has much in common with the cuisines of neighboring Balkan countries; its flavors are mild, fresh, and natural. Seasonings are usually salt, black pepper, and paprika, while ingredients are known for being fresh and high-quality. Seasonal food is an important element of Serbian cuisine, thus many dishes are strongly associated with a specific time of the year.

The average Serbian eats three meals a day: breakfast , lunch , and dinner ?with lunch being the largest. [4] [5] However, traditionally, only lunch and dinner existed, with breakfast being introduced in the second half of the 19th century. [5] [6]

A number of foods which are usually bought in the West are often made at home in Serbia. These include rakija , slatko , jam , jelly , and various pickled foods ?notably tur?ija , ajvar , or sausages . The reasons for this range from economical to cultural. Food preparation is a strong part of the Serbian family tradition.

History [ edit ]

Easter breakfast with Easter eggs, cheese, ham, horseradish, pepper salade with garlic, rye bread and cinnamon cakes

William , archbishop of Tyre, who visited Constantinople in 1179, described the Serbs:

They are rich in herds and flocks and unusually well supplied with milk, cheese, butter, meat, honey, and wax" . [7]

Kru?edol monk of the Serbian Orthodox Church Jerotej, wrote the oldest modern Serbian cookbook in 1855. [8]

The first published cookbook in Serbia is The Big Serbian Cookbook ( Велики српски кувар ), written by Katarina Popovi?-Midzina in 1877. [9]

The best known Serbian cookbook is Pata's Cookbook ( Патин кувар ), written by Spasenija Pata Markovi? in 1907; the book remains in publication even today. [10]

An old Serbian legend says that during the time of the 14th-century Serbian Empire, under the rule of Stefan Uro? IV Du?an, meals in the Serbian palace were eaten with golden spoons and forks. Historians say that medieval Serbian cuisine mainly consisted of milk, dairy, produce, and vegetables. Not a lot of bread was eaten, but when it was, the rich ate bread made from wheat and the poor ate bread made from oats and rye. The only meat consumed was wild game, with cattle reserved for agricultural use. [11]

Meals [ edit ]

Breakfast [ edit ]

Breakfast in Serbia is an early but hearty meal, rich in calories and carbohydrates, meant to provide one with an abundance of energy to start the day. Bread is frequently served with butter, jam, yogurt, sour cream, or cheese, accompanied by bacon, sausage, salami, eggs, or kajmak . Serbians often stop by a bakery in the morning for fresh pastries such as poga?ice , pa?tete , kifle (which in Serbian usage may or may not be crescent-shaped, and may be sweet, but may also be sprinkled with salt crystals), kiflice , perece , buhtle , pletenice , ?tapi?i , zemi?ke , đevreci , mekike, and u?tipci. Other common breakfast dishes include burek , ka?amak , and cicvara (types of polenta ) and popara , proja (cornbread), and ?alabrca. Before breakfast most people usually have a cup of kafa , or espresso , and with the breakfast itself either tea, milk, milk coffee , or chocolate milk is served.

Appetizers [ edit ]

Meza is an assortment of small dishes and appetizers, though, unlike the Middle Eastern meze, it does not usually include cooked dishes, and is therefore more similar to Italian antipasto . A Serbian meza typically includes slices of cured meats and sausages, cheeses, olives, fresh vegetables, and zimnica . Meza is served either to accompany alcoholic drinks or as a starter before a soup on bigger meals.

Soups [ edit ]

Soups are eaten as an entree at almost every lunch. They are considered to be very important for good health. There are two types of soups in Serbian cuisine: thin soups called supa , and thicker soups with roux or eggs called ?orba . The most common ones are simple pottages made of beef , offal or poultry with added noodles . Lamb, veal, and fish soups are considered delicacies.

Type Image Serbian Cyrillic Serbian Latin Notes
Consomme Дома?а супа Doma?a supa A simple chicken or beef soup with noodles or dumplings. The most common entree in home cooking.
Veal soup Теле?а чорба Tele?a ?orba
Lamb soup ?аг?е?а чорба Jagnje?a ?orba
Fisherman's soup Риб?а чорба Riblja ?orba A paprika-spiced fish soup, common in the Panonian region.
Green soup Чорба од зе?а ?orba od zelja
Tomato soup Парада?з чорба Paradajz ?orba
Cauliflower soup Чорба од карфиола ?orba od karfiola
Egg drop soup Супа с ?а?има (супа с дро?цима) Supa s jajima (supa s dronjcima)

Main course [ edit ]

The main course is most commonly a meat dish. Besides ro?tilj (barbecue) which is very popular, braising, stewing, and roasting in an oven are the most common cooking methods.

Type Image Serbian Cyrillic Serbian Latin Notes
Rotisserie Пече?е Pe?enje A whole pig or lamb roasted on a skewer over a fire.
đuve? ?увеч đuve? A vegetable dish similar to ratatouille . Either stewed or baked as a casserole.
Karađorđeva ?nicla Кара?ор?ева шницла Karađorđeva ?nicla A breaded rolled steak stuffed with kajmak , sliced ham and cheese.
Kavurma Кавурма Kavurma Pig intestines, not to be confused with Turkish kavurma .
Moussaka Мусака Musaka A mince and potato, zucchini or eggplant casserole, common through the Balkans.
Mu?kalica Му?калица Mu?kalica A spicy stew of pork, tomatoes, and peppers. Typical of southern Serbia.
Goulash Гулаш Gula? A paprika-spiced meat stew originating in Hungary that is popular throughout Central Europe and the Balkans.
Rinflaj? Ринфла?ш Rinflaj? A beef dish from Vojvodina . Similar to Tafelspitz .
Podvarak Подварак Podvarak A fresh cabbage with grape vinegar casserole, usually with meat and other vegetables (tomatoes, aubergines, mushrooms, olives, and legumes). Can be made with sauerkraut, but that is not authentic. Black vinegar can be used.
Prebranac Пребранац Prebranac A bean casserole. Called "tavce gravce" in Macedonia
Sarma Сарма Sarma Cabbage, chard or vine leaves, stuffed with rice and minced meat. In northern Serbia, cabbage leaves are also used.
Satara? Сатараш Satara? Bell peppers, tomatoes, onions and condiments.
?kembi?i Шкемби?и ?kembi?i A tripe stew.
Beans Пасу? Pasulj A bean stew.
Stuffed peppers Пу?ене паприке Punjene paprike Peppers stuffed with rice and minced meat.
Stuffed zucchini Пу?ене тиквице Punjene tikvice Zucchini stuffed with rice and minced meat.
Peas Грашак Gra?ak A pea stew.
Green beans Борани?а Boranija A green bean stew.
Noodles with rice Флекице с рижом Flekice s ri?om
Vrsnjik Врш?ик Vrsnjik Meat and vegetables cooked under a sa? .

Ro?tilj (barbecue) [ edit ]

Grilling is very popular in Serbia. Grilled meats are the primary main course dishes offered in restaurants. They are commonly served as mixed grill on large oval plates. They are often also eaten as fast food . The cities of Leskovac and Novi Pazar are especially famous for their barbecue.

Type Image Serbian Cyrillic Serbian Latin Notes
Pljeskavica П?ескавица Pljeskavica A ground pork or beef patty; a national dish.
?evapi (?evapi) ?евапи (?евапи) ?evap?i?i (?evapi) Ground pork or beef meat sticks; a national dish.
Pork loin Вешалица Ve?alica Grilled strips of pork loin.
Skewers Раж?и?и Ra?nji?i Chunks of meat and vegetables grilled on skewers.
Sausages Кобасице Kobasice Various sausages, usually with spices

Bread [ edit ]

Bread is a staple of Serbian meals, and it is often treated almost ritually. A traditional Serbian welcoming is to offer the guest with bread and salt ; bread also plays an important role in religious rituals . Many Serbs believe that it is sinful to throw away bread regardless of how old it is. Although pasta , rice , potato , and similar side dishes did enter the everyday cuisine over time, many Serbs still eat bread with meals.

In most bakeries and shops, white wheat bread loaves (typically 0.5 kg) are sold. In modern times, black bread and various graham bread variations have regained popularity. In many rural households bread is still baked in cast iron ovens, usually in bigger loaves.

Salads [ edit ]

In Serbia, salads are eaten as a side dish with the main course. The simplest of salads consist of sliced lettuce , cabbage , tomato , cucumber or carrot , olives with oil, vinegar, salt, and spices.

Type Image Serbian Cyrillic Serbian Latin Description
Serbian salad Српска салата Srpska salata Diced tomatoes, cucumbers, and onions with a simple dressing of oil and vinegar.
Shopska salad Шопска салата ?opska salata Similar to the above Serbian salad, but topped with white cheese.
Greek salad Грчка салата Gr?ka salata Diced tomatoes, cucumbers and onions, topped with olives and feta cheese, and dressed with olive oil. Originally from Greece, but quite popular in Serbia.
Cabbage salad Купус салата Kupus salata Shredded cabbage with a vinegar dressing.
Zimnica Зимница Zimnica Pickled vegetables.
Russian salad Руска салата Ruska salata Diced boiled potatoes, carrots, pickles, green peas, eggs and ham, dressed with mayonnaise.
Tarator Тартар Tartar Yogurt with cucumber.

Relishes [ edit ]

Urnebes Урнебес Urnebes A spread made predominantly with crushed white cheese, minced garlic and dry red peppers.
Ajvar А?вар Ajvar A pepper-based condiment made from red bell peppers. It can be mild or spicy.
Ljutenica ?утеница Ljutenica A spicy relish. Ingredients include peppers, carrots, eggplant, onion, garlic and tomatoes. It can be smooth or with chunks. Spicier than ajvar . However, different regions and countries have substantially different interpretations of these relishes.
Pinđur Пин?ур Pinđur Similar to ajvar but generally made with eggplant. In some regions the words are used interchangeably.

Dairy [ edit ]

Dairy products are an important part of the Serbian diet. Fermented products such as sour milk , kajmak , yogurt and pavlaka are common breakfast foods, consumed daily. White cheeses, called sir are much more common in Serbia than yellow cheeses. There are numerous varieties, some of which have been awarded for their quality, such as the white cheese with walnuts from Babine, which won the 2012 "best autochtonic cheese" award. [12] Serbian Pule cheese , made from donkey milk, is the most expensive cheese in the world. [13] Although less common, several yellow cheese are locally produced.

Meat products [ edit ]

Traditional Serbian meat products are simple ham , bacon , dry ribs, and a kind of pork rinds called ?varci . [5] They are usually produced every autumn or in early winter, during an event called svinjokolj , where pigs are slaughtered and meat is preserved for the winter. Cured meats , bacon , salo , ?varci , sausages such as krvavica , and kulen are produced. Offal and cheaper cuts of meat are utilized as well, and made into processed products such as ?vargla .

Serbian meat products?especially those which attained protected designation of origin [14] status?include:

Various kinds of sausages and similar more complex meat products were created under Austrian influence in Vojvodina. [5] They include:

Pies [ edit ]

Pies are very popular in Serbia. They are eaten either for breakfast, dinner, or as a snack. They are most commonly made with thin layers of phyllo dough. There are several methods of preparation and numerous types of fillings, both sweet and savory. Serbian pies are usually named after either the preparation method or the filling.

One variety of pie that is not made with phyllo is the ?trudla , which, in turn, is not similar to strudel , but rather to a nut roll .

Filling Form Ruffled phyllo Rolled phyllo Layered phyllo Rolled dough
Serbian name Бурек Сави?ача Штрудла
white cheese Пита са сиром/Сирница Green tickY Green tickY
white cheese and eggs Гибаница Green tickY Gibanica Green tickY
meat Пита с месом Green tickY Green tickY
potatoes Пита с кромпиром/Кромпируша Green tickY Green tickY
spinach, greens Пита са зе?ем/Зе?аница Green tickY Green tickY
mushrooms Пита с печуркама Green tickY Green tickY
sour cherries Пита са виш?ама Green tickY Green tickY Green tickY
apples Пита с ?абукама Green tickY Green tickY Green tickY
pumpkin Пита с бундевом/Бундевара Green tickY Green tickY
poppy seeds Штрудла с маком/Маков?ача Green tickY
walnuts Штрудла са орасима/Орасница Green tickY ?esnica (in Vojvodina) Green tickY
no filling Green tickY

Sweets and desserts [ edit ]

The most popular cake in Belgrade is the Moskva Shnit (Moscow Cake) made by Hotel Moskva .

Sweets are served at the end of meals. Sweets and desserts enjoyed in Serbia typically include both Middle Eastern and European ones, as well as some authentically Serbian ones. Besides the ones mentioned here, pies with sweet fruit fillings are also common.

Type Image Serbian Cyrillic Serbian Latin Description
Plazma cake Плазма торта Plazma torta A cake made with ground Plazma biscuits as the primary ingredient.
Vasa's cake Васина торта Vasina torta A walnut and chocolate cake. Amongst the more popular Serbian desserts.
Qurabiya Гураби?а Gurabija Shortbread-type biscuit
Dobos cake Добош торта Dobo? torta A five-layer sponge cake , layered with chocolate buttercream and topped with thin caramel slices.
Strudel штрудла ?trudla Type of layered pastry with a filling that is usually sweet, but savoury fillings are also common.
Reforma cake Реформа торта Reforma torta A layered cake with chocolate butter-cream filling.
Slatko Слатко Slatko A fruit preserve .
Ratluk Ратлук Ratluk Turkish delight .
Halva Алва Alva Dense flour or nut-based sweet confections .
Baklava Баклава Baklava Sweet pastry made from layers of phyllo dough, filled with chopped nuts and sweetened with syrup or honey.
Tulumbe Тулумбе Tulumbe A fried batter soaked in syrup.
Tufahije Туфахи?е Tufahije A dessert made of walnut-stuffed apples stewed in water with sugar.
Compote Компот Kompot Kompot is a non-alcoholic sweet beverage, that may be served hot or cold. It is obtained by cooking fruit in a large volume of water, together with sugar or raisins as additional sweeteners.
Quince cheese Китникес Kitnikes A sweet, thick jelly made of the pulp of the quince fruit.
Knedle Кнедле са ш?ивама Knedle sa ?ljivama Boiled potato-dough dumplings filled with plums. Called gomboce in Vojvodina.
Krofne Крофне Krofne Airy doughnuts filled with chocolate or jam.
Krempita Кремпита Krempita A chantilly and custard cream cake dessert.
Orasnice Ораснице Orasnice Walnut cookies.
Pala?inke Палачинке Pala?inke Crepes.
?ampita Шампита ?ampita A whipped marshmallow-type dessert with fillo dough crust.
Ruske kape Руске капе Ruske kape
Vanilla cookies Ванилице Vanilice
U?tipci Уштипци U?tipci Doughnut-like fried dough balls.
Pi?koti пишкоти Pi?koti Thin, light, sweet delicate, crispy cookie.

Ritual food [ edit ]

Type Image Serbian Cyrillic Serbian Latin Occasion Description
?esnica Чесница ?esnica Christmas Plays a central role in a ritual. A coin is put inside it, and it is then rotated and broken into pieces, and each family member takes one. The one who gets the coin is said to have a lucky and blessed following year.
Koljivo Ко?иво Koljivo Slava Boiled wheat, almonds/walnuts, and tahini?ritual food during slava .
Slavski kola? Славски колач Slavski kola? Slava

Drinks [ edit ]

Non-alcoholic [ edit ]

Traditional coffee cooked in dzezva , a first coffeehouse ( kahvana ) in Serbia was opened in 1522 in Belgrade

Domestic coffee (or Serbian coffee) is the most commonly consumed non-alcoholic beverage in Serbia. It is mostly prepared at home, rather than bought in coffee shops, and preferably consumed in the company of friends or family. Slatko , ratluk , and raki may be served alongside coffee. The majority of the Serbian population starts a day with a cup of coffee in the morning. Herbal teas are consumed as a medication, rather than a beverage. Yogurt and kefir are commonly consumed dairy beverages. They frequently accompany savory pastries. A beverage made from maize , called boza or kvas, was once popular, but today is rarely consumed.

A number of fruit juice and mineral water brands are produced locally. The Knjaz Milos mineral water is considered a national brand.

Alcoholic [ edit ]

Rakija [ edit ]

Raki in special bottle , as the national drink of Serbia
Slivovitz from Valjevo region

Rakija is a general term for distilled beverages made from fruits. There are numerous varieties, which are usually named after the type of fruit they are made from. Comparatively many people brew their own rakija. Loza , made from grapes, is considered the national drink.

Beer [ edit ]

Beer has become recently popular and is enjoyed in Serbia, even outpacing the traditional raki and wine . The largest brewery in the country is Apatinska pivara .

Wine [ edit ]

There are nearly 110,000 hectares of vineyards in Serbia, producing about 645,000 tons of grapes annually, with South Serbia producing the most. Because of that, Serbia is internationally recognized as a great wine producer.

See also [ edit ]

References [ edit ]

  1. ^ "Serbia Agriculture" . Sputnik News . 20 February 2017 . Retrieved 24 June 2018 . [ permanent dead link ]
  2. ^ "GMO Free Europe" . 26 February 2016 . Retrieved 24 June 2018 .
  3. ^ "Ljajic: GMO preventing Serbia from joining World Trade Organization" . eKapija. Tanjug. 9 February 2017.
  4. ^ Antoni?, Dragomir (2006-07-23). Царство за гибаницу . Politika 33300 (in Serbian). Politika. p. 11.
  5. ^ a b c d e f g h i j k Nikola Vrzi? (December 28, 2000). "Sve srpske ka?ike" (Windows-1250) . NIN (in Serbian) . Retrieved 13 June 2012 .
  6. ^ Antoni?, Dragomir (2006-07-23). Царство за гибаницу . Politika 33300 (in Serbian). Politika. p. 11.
  7. ^ William of Tyre, Historia Transmarina 20.4.
  8. ^ Ilic, Miodrag (2019-03-27). "Prvi srpski kuvar - Srbskij kuvar jeromonaha Jeroteja Draganovi?a | Recepti i Kuvar online" (in Serbian) . Retrieved 2022-11-30 .
  9. ^ Poglaviti majstori svakog krkanluka
  10. ^ Istorija pisanja kuvara u Srbiji
  11. ^ "Food ≪ National Tourism Organisation of Serbia" . www.serbia.travel . Archived from the original on 2013-04-20 . Retrieved 2016-03-17 .
  12. ^ Press Online :: Dru?tvo :: Srpski sir pobedio ?vajcarski
  13. ^ "TELEGRAF OTKRIVA: Najskuplji sir na svetu proizvodi se u Srbiji, kilogram ko?ta 1.000 evra! (FOTO)" . 29 September 2012.
  14. ^ a b c d e f g h i Списак ОГП

External links [ edit ]