Castiglian
Noam luchel
???
castellano, espanol
Fameja
rumanzi > iber-rumanzi
Exainpi
???
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como estan de razon y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Al
spagnol
(ciame anch'
castiglian
) l'e 'na
langua
neda int'la regian d'la
Castegglia
, in mez a la
Spagna
. L'e bacaje anch'in di mondi ed pais dal cuntinant
american
da 500 miglion ed cristian.
L'al fa pert dal gropp dal
languv indo-europei
, uregine da l evoluzian dal
laten vulgher
, anch's ai e dal paroli ch'al venen da l
areb
.
Ai e di qui int'al castiglian chi en di mondi cumpagna a la lenizian latena (laten:
vita
, spagnol
vida
), la palatalizazian (laten:
annum
, spagnol
ano
), al ditongazion dal vuchel sre e/o dal laten vulgher (laten:
terra
, spagnol
tierra
; laten:
novum
, spagnol
nuevo
); quassti canbiazion funetichi as troven anch' in dagli etri languv d'l
Europa
.
Al
spagnol
(ciame anch'
castian
) l'e 'na
lengua
neda in dla regioun dla
Castia
, in mez a la
Spagna
. L'e ciacare anch in dimondi paes dal cuntineint
american
da 330 milioun ed cristian.
L'al fa pert dal gropp di
lengui indo-europei
, gnudi so da l'evoluzioun dal
latein vulgher
, anch s'agh en dal paroli ch'el vinen da l'
ereb
.
Agh en dal paroli in dal spagnol ch'i en di mondi cumpagn al latein (lat:
vita
, spa:
vida
), la palatalisazioun (latein:
annum
, spagnol
ano
), la ditongazioun dal vucheli sredi e/o d'al latein vulgher (latein:
terra
, spagnol
tierra
; latein:
novum
, spagnol
nuevo
); sti cambiameint funetici i-s caten anch in di etri lengui dl'
Europa
.
