Ο
Ι?κωβο? Β? τη? Αραγων?α?
?
Ι?κωβο? Β? ο Δ?καιο?
(Καταλανικ?:
Jaume ΙΙ el Just
,
Βαλ?νθια
,
10 Απριλ?ου
1267
-
2 Νοεμβρ?ου
1327
) ?ταν
Βασιλι?? τη? Αραγων?α?
,
Βασιλι?? τη? Βαλ?νθια
και
Κ?μη? τη? Βαρκελ?νη?
(
1291
-
1327
),
Βασιλι?? τη? Σαρδην?α? και Κορσικ??
(
1297
-
1327
),
Βασιλι?? τη? Μαγι?ρκα? και Κ?ριο? τη? ?μπιζα? και τη? Μιν?ρκα?
(
1291
-
1295
) και
Βασιλι?? τη? Σικελ?α?
(
1285
-
1295
). Ο Ι?κωβο? Β? ?ταν δευτερ?τοκο? υι?? του
Π?τρου Γ? τη? Αραγων?α?
και τη?
Κωνσταντ?α? Χοενστ?ουφεν
διεκδικ?τρια? του
Βασιλε?ου τη? Σικελ?α?
. Ο π?πα? του ?δωσε τον τ?τλο του βασιλι? τη? Σαρδην?α? και τη? Κορσικ?? (1297) αλλ? κυβ?ρνησε σε ολ?κληρη την
Κορσικ?
μετ? την κατ?κτηση τη? (1234). Ο πλ?ρη? τ?τλο? που κατε?χε τα τελευτα?α 30 χρ?νια τη? βασιλε?α? του ?ταν
"με τη χ?ρη του Θεο?, βασιλι?? τη? Αραγων?α?, τη? Βαλ?νθια?, τη? Σαρδην?α?, τη? Κορσικ?? και κ?μη? τη? Βαρκελ?νη?"
. Ο Βονιφ?τιο? Η? παραχ?ρησε στον Ι?κωβο του? τ?τλου? του
"Γονφ?λονιε τη? εκκλησ?α?"
,
"Γενικ?? αρχηγ?? και
Να?αρχο?
τη? Ρωμα?κ?? εκκλησ?α?"
.
[1]
Διαδ?χθηκε τον πατ?ρα του στη
Σικελ?α
(1285) και τον μεγαλ?τερο αδελφ? του
Αλφ?νσο Γ? τη? Αραγων?α?
στι? υπ?λοιπε? Ισπανικ?? περιοχ?? στο
Στ?μμα τη? Αραγων?α?
αν?μεσα στι? οπο?ε? και τη
Μαγι?ρκα
(1291). Το ?διο ?το? ?μεινε στην
Κατ?νια
?που εν?πνευσε τον μοναχ? Αθαν?σιο απ? το ?σι να γρ?ψει το χρονικ?
"?φιξη και διαμον? του βασιλι? Ιακ?βου Β? στην Κατ?νη"
στη Σικελικ? δι?λεκτο.
Δ?χτηκε πι?σει? απ? τον π?πα να παραχωρ?σει τη Σικελ?α (1295) στον πεθερ? του
Βασιλι? τη? Νεαπ?λεω?
Κ?ρολο τον Χωλ?
γιο και δι?δοχο του
Καρ?λου του Ανδεγαυο?
. Ο Ι?κωβο? Β? συμφ?νησε αλλ? οι κ?τοικοι του νησιο? που μισο?σαν την Ανδεγαυικ? δυναστε?α την οπο?α ε?χαν εκδι?ξει ?ταν ξ?σπασε ο
Σικελικ?? Εσπεριν??
(1282) εξεγ?ρθηκαν.
Ο μικρ?τερο? αδελφ?? του
Φρειδερ?κο? Β? τη? Σικελ?α?
κατ?λαβε τη Σικελ?α με τη βο?θεια των κατο?κων και ?γινε δεκτ?? με ενθουσιασμ? (1296). Το 1298 επ?στρεψε τι?
Βαλεαρ?δε? ν?σου?
στον θε?ο του Ι?κωβο Β?, διατ?ρησε ?μω? με τη
"Συνθ?κη του Αν?γκνι"
τα ηπειρωτικ? εδ?φη στο
Βασ?λειο τη? Μαγι?ρκα?
?πω? το
Μονπελι?
και το Ρουσιγι?ν. Ο
Ι?κωβο? Β? τη? Μαγι?ρκα?
αναγν?ρισε με τη
"Συνθ?κη του Αργκιλ?ρ"
(1298) την υψηλ? επικυριαρχ?α του βασιλι? τη? Αραγων?α? και δ?χτηκε δικαι?ματα στη
Σαρδην?α
και την
Κορσικ?
απ? τον π?πα
Βονιφ?τιο Η?
. Ο π?πα? δι?ταξε στον Ι?κωβο και τον Κ?ρολο τον Χωλ? να δι?ξουν τον Φρειδερ?κο Β? απ? τη Σικελ?α, για να παροτρ?νει τον Φρειδερ?κο να δι?ξει τον αδελφ? του ο Βονιφ?τιο? του ?δωσε του? τ?τλου? του βασιλι? τη? Σαρδην?α? και του
"Γονφ?λονιε τη? εκκλησ?α?"
. Ο Ι?κωβο? Β? παρ?μεινε απαθ?? και τελικ? επ?στρεψε στην Αραγων?α, ο Φρειδερ?κο? Β? κυβ?ρνησε τη Σικελ?α μ?χρι τον θ?νατο του (1337).
[2]
Μετ? την επιστροφ? του στην Αραγων?α ο Ι?κωβο? Β? αποφ?σισε να κερδ?σει την πρ?σβαση στα μουσουλμανικ? κρατ?δια του ν?του με τα οπο?α το
Στ?μμα τη? Καστ?λη?
ε?χε περιορ?σει την Αραγων?α. Ο Ι?κωβο? Β? ζ?τησε τη στ?ριξη του Ναυ?ρχου Μπερν?τ ντε Σαρρ?α, βαρ?νου του Πολ?π και δημιο?ργησε συμμαχ?α με ?λου? του? εχθρο?? του αν?λικου βασιλι?
Φερδιν?νδου Δ? τη? Καστ?λη?
. Ο Ι?κωβο? Β? ?θελε τη
Μο?ρθια
για να αποκτ?σει πρ?σβαση στη
Γραν?δα
, οι συμμαχικ?? δυν?μει? ?καναν επ?θεση σε ?λε? τι? κατευθ?νσει? (1296), ο Ι?κωβο? κατ?λαβε τη Μο?ρθια και την κρ?τησε μ?χρι το 1304.
Οι κ?τοικοι του Αρ?ν δ?λωσαν την π?στη του? στον Ι?κωβο Β? και τον υποστ?ριξαν στι? διαμ?χε? του με τα βασ?λεια τη? Γαλλ?α? και τη? Μαγι?ρκα?, σε αντ?λλαγμα ?δωσε μεγ?λε? διοικητικ?? και πολιτικ?? αυτονομ?ε? στην
Κοιλ?δα του Αρ?ν
που καταγρ?φονται σε Λατινικ? ?γγραφο με το ?νομα
"Κουεριμον?α"
.
[3]
Ο Ι?κωβο? Β? ξεκ?νησε μεγ?λε? καταδι?ξει? με συλλ?ψει? και βασανιστ?ρια σε λεπρο?? που ε?χαν καταφ?γει στο βασ?λειο του απ? τη
Γαλλ?α
, ?μεινε γνωστ?? ω?
"ο τρ?μο? των λεπρ?ν"
.
Την περ?οδο που ?ταν βασιλι?? τη? Σικελ?α? (1285 - 1291) ο Ι?κωβο? συν?θεσε το μοναδικ? του πο?ημα που ?χει επιβι?σει μ?χρι σ?μερα στην
Οξιτανικ? γλ?σσα
με λατρευτικ? ρυθμ? αφιερωμ?νο στην
Παναγ?α
.
[4]
?να? σ?γχρονο? συγγραφ?α? ο Αρν? ντε Βιλαν?βα μετ?φρασε το πο?ημα στα Λατινικ? (1305). Το
Σχ?μα λ?γου
που χρησιμοπο?ησε ο Ι?κωβο? Β? αναλ?θηκε απ? τον σ?γχρονο συγγραφ?α ?λφρεντ Τζ?νροι και ?χει ομοι?τητε? με τον Μεσαιωνικ? συγγραφ?α Ρομ?ν ντε Φωβ?λ.
Ο Ι?κωβο? ξεκ?νησε το πο?ημα του συγκρ?νοντα? την εκκλησ?α με ?να καρ?βι στην τρικυμ?α και με καπετ?νιο τον π?πα :
"Mayre de Deu e fylha,
verge humil e vera,
vostra nau vos apela
que l'aydetz, quar perylha."
Μετ?φραση :
"Μητ?ρα Θεο? και κ?ρη
Παρθ?νο? ταπειν? και αληθιν?
το πλο?ο σου σε καλε?
να το βοηθ?σει? επειδ? βρ?σκεται σε κ?νδυνο"
Η λογοτεχνικ? ποι?τητα των στ?χων δε?χνει ?τι το πο?ημα γρ?φτηκε την εποχ? που ο Ι?κωβο? Β? βρισκ?ταν σε σ?γκρουση με τον παπισμ?, το ?φο? του ?ταν προπαγανδιστικ? με στ?χο να δε?ξει την ευσ?βεια του στην εκκλησ?α και ?χι στον π?πα. Οι τελευτα?οι στ?χοι ζητο?ν απ? την Παρθ?νο να προστατε?σει τον βασιλι? απ? την αμαρτ?α.
"Mayre, tu·m dona forsa
contra ma leugeria,
e·m garda de la via
de peccat, que.ns exylha."
Μετ?φραση :
"Μητ?ρα δ?σε μου δ?ναμη
να πολεμ?σω την αδυναμ?α μου
και φ?λαξ? με απ? τον δρ?μο
τη? αμαρτ?α?, που με καταστρ?φει"
Νυμφε?τηκε σε πρ?το γ?μο την
Ισαβ?λλα των Ιβρ?α
υποκ?μισσα του
Λιμ?ζ
, κ?ρη του
Σ?ντσο Δ? τη? Καστ?λη?
και τη? συζ?γου του Μαρ?α? τη? Μολ?να. Ο γ?μο? ?γινε στη Σ?ρια (1 Δεκεμβρ?ου 1291) και η ν?φη ?ταν μ?λι? 8 ετ?ν. Ο γ?μο? ?γινε καθαρ? για συμμαχικο?? λ?γου? και διαλ?θηκε, ?ταν π?θανε ο πεθερ?? του Σ?ντσο Δ? (1295), αφο? ο Ι?κωβο? Β? αποφ?σισε να αλλ?ξει συμμ?χου?.
Νυμφε?τηκε σε δε?τερο γ?μο τη
Λευκ? των Καπετιδ?ν-Ανζο?
, δε?τερη κ?ρη του
Καρ?λου Β?
τη? Ν?πολη? και τη?
Μαρ?α? τη? Ουγγαρ?α?
(1 Νοεμβρ?ου 1295), με την οπο?α απ?κτησε:
- Ι?κωβο?
(1296 - 1334), απαρν?θηκε τα δικαι?ματα του στον θρ?νο για να γ?νει μοναχ?? (1319). Αρν?θηκε να νυμφευτε? δυο φορ??: τη δε?τερη την Ελεον?ρα τη? Καστ?λη?, που ?γινε αργ?τερα δε?τερη σ?ζυγο? το? αδελφο? του Αλφ?νσο.
- Αλφ?νσο? Δ?
1299-1336, βασιλι?? τη? Αραγων?α? (διαδεχ?μενο? του πατ?ρα του).
- Μαρ?α
, παντρε?τηκε τον
Π?τρο
κ?ριο του Καμ?ρο?, γιο του
Σ?ντσο Δ? τη? Καστ?λη?
.
- Κωνσταντ?α
(
Βαλ?νθια
1 Απριλ?ου 1300-1327, παντρε?τηκε τον
Ιω?ννη Εμμανου?λ τη? Βιγι?να
ανιψι? του Αλφ?νσου Ι? τη? Καστ?λη?.
- Ιω?ννη?
1304-1334, αρχιεπ?σκοπο? του Τολ?δο, τη?
Ταρραγ?να
(1318) και πατρι?ρχη? τη? Αλεξ?νδρεια? (1328).
- Ισαβ?λλα
1305-1330, σ?ζυγο? του
Φρειδερ?κου Α? των Αψβο?ργων
δο?κα τη? Αυστρ?α?.
- Π?τρο? 1305-1381,
Κ?μη? τη? Ριβαγ?ρθα
και
Κ?μη? τη? Ενπο?ριε?
. Παντρε?τηκε την Ιω?ννα κ?ρη του
Γκαστ?ν Α?
κ?μη τη? Φου?, με την οπο?α απ?κτησε:
- Λευκ? 1307-1348.
- Ραμ?ν-Μπερενγκ?ρ 1308-1366, κ?μη? του Αμπουρι??, παντρε?τηκε σε πρ?το γ?μο τη Λευκ? κ?ρη του
Φιλ?ππου Α? του Τ?ραντα
και σε δε?τερο γ?μο τη Μαρ?α κ?ρη του Ιακ?βου τη? Αραγων?α?. Η κ?ρη του? Ιω?ννα παντρε?τηκε τον Φερν?ντο Μανου?λ γιο του Ιω?ννη Εμμανου?λ τη? Βιγι?να.
- Βιολ?ντε 1310-1353, παντρε?τηκε σε πρ?το γ?μο τον
Φ?λιππο των Καπετιδ?ν-Ανζο?
"δεσπ?τη τη? Ρωμαν?α?", γιο του Φιλ?ππου Α? πρ?γκιπα του Τ?ραντα και σε δε?τερο γ?μο τον Λ?πε δε Λο?να, κ?ριο του Σεγ?ρβε.
Νυμφε?τηκε σε τρ?το γ?μο τη
Μαρ?α των Πουατι?
, κ?ρη του
Ο?γο? Γ? τη? Κ?πρου
. Ο αρραβ?να? ?γινε στην Αγ?α Σοφ?α τη? Λευκωσ?α? (15 Ιουν?ου 1315) και ο γ?μο? στη
Ζιρ?να
(27 Νοεμβρ?ου 1315), παρ?μειναν ?τεκνοι.
Νυμφε?τηκε σε τ?ταρτο γ?μο την
Ελισ?νδα δε Μονκ?δα
, κ?ρη του Π?τρο Β? δε Μονκ?δα, κ?ριο τη? Α?τ?να και του Σ?σε? (Ταρραγ?να, 25 Δεκεμβρ?ου 1322). Ο γ?μο? παρ?μεινε ?τεκνο? και μετ? το τ?λο? του βασιλι?, η Ελισ?νδα ?ζησε σαν μοναχ? μ?χρι το τ?λο? τη?.
Ο Ι?κωβο? Β? τη? Αραγων?α? απ?κτησε και φυσικ? παιδι?.
Με τη Γερ?λντα:
- (ν?θο?) Σ?ντσο.
- (ν?θο?) Ναπολ?ων (1288 - 1338).
Με τη Λουκρητ?α:
- (ν?θο?) Ι?κωβο? (1291 - 1350).
Πρ?γονοι του Ιακ?βου Β? τη? Αραγων?α?
|
|
- ↑
J. N. Hillgarth, “Review of The Rise of the Aragonese-Catalan Empire, 1200?1350 by J. Lee Shneidman”, Speculum, 47, 2 (1972), σ. 346.
- ↑
Constable, Medieval Iberia, University of Penn. Press, 1997, σ. 394.
- ↑
https://books.google.gr/books?id=li0Fmtfxd6kC&lpg=PA142&dq=querimonia+aran&pg=PA142&redir_esc=y#v=onepage&q=querimonia%20aran&f=false
- ↑
A short analysis, with useful footnotes, and eight lines quoted with Catalan translation is found in Martin de Riquer (1964), Historia de la Literatura Catalana, vol. 1 (Barcelona: Edicions Ariel), σσ. 172?73.
- Jaime II el Justo, rey de Aragon (Spanish)".
- Martin de Riquer (1964), Historia de la Literatura Catalana, vol. 1 (Barcelona: Edicions Ariel), pp. 172?73.
- Constable, Medieval Iberia, University of Penn. Press, 1997
- J. N. Hillgarth, “Review of The Rise of the Aragonese-Catalan Empire, 1200?1350 by J. Lee Shneidman”, Speculum, 47, 2 (1972)
- Turell, ed. by M. Teresa (2001).
- VanLandingham, Marta. Transforming the State: King, Court and Political Culture in the Realms of Aragon (1213?1387).