Αντρ? Ζιντ

Αντρ? Ζιντ
Αντρ? Ζιντ
Γ?ννηση	22 Νοεμβρ?ου 1869 ; Παρ?σι
Θ?νατο?	19 Φεβρουαρ?ου 1951 ; Παρ?σι
Επ?γγελμα/ ; ιδι?τητε?	δημοσιογρ?φο? , παραγωγ?? ταινι?ν , δοκιμιογρ?φο? , θεατρικ?? συγγραφ?α? , μυθιστοριογρ?φο? , ημερολογιογρ?φο? , ταξιδιωτικ?? συγγραφ?α? , μεταφραστ?? , αυτοβιογρ?φο? , συγγραφ?α? , πεζογρ?φο? και σεναριογρ?φο?
Υπηκο?τητα	Γαλλ?α
Σχολ?? φο?τηση?	Λ?κειο Ερρ?κο? Δ' και Ecole alsacienne
Αξιοσημε?ωτα ?ργα	The Immoralist , Strait is the Gate , La Symphonie Pastorale , Οι κιβδηλοποιο? , Corydon , The Fruits of the Earth , Τα υπ?γεια του Βατικανο? , Si le grain ne meurt , Travels in the Congo , Retour de L'U.R.S.S. , d:Q1216094 , Η ?γκλειστη του Πουατι? , d:Q3201527 και d:Q3226237
Σ?ζυγο?(οι)	Μαντλ?ν Ζιντ (1938)
Τ?κνα	Κατρ?ν Ζιντ
	Πολυμ?σα σχετικ? με τoν συγγραφ?α
	δεδομ?να ( π ? σ ? ε )

Ο Αντρ? Ζιντ ( Andre Gide , 22 Νοεμβρ?ου 1869 ? 19 Φεβρουαρ?ου 1951 ) ^[3] ?ταν Γ?λλο? μυθιστοριογρ?φο?, δοκιμιογρ?φο? και θεατρικ?? συγγραφ?α?. Το 1947 του απονεμ?θηκε το Βραβε?ο Ν?μπελ τη? Λογοτεχν?α? .

Η ζω? του [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Το 1893 και το 1894 ταξ?δεψε στη β?ρεια Αφρικ? κι εκε? ανεφ?νησαν οι ομοφυλοφιλικ?? του τ?σει?, που εδραι?θηκαν λ?γο αργ?τερα με τη γνωριμ?α του ?σκαρ Ου?ιλντ και του λ?ρδου ?λφρεντ Ντ?γκλα?.

Παρ? τα?τα, νυμφε?θηκε μια εξαδ?λφη του, τη Μαντλ?ν Ροντ?.

Το 1916 δημιουργε? ερωτικ? σχ?ση με τον μετ?πειτα σκηνοθ?τη Μαρκ Αλλεγκρ?, δεκαπ?ντε μ?λι? ετ?ν, γιο στενο? φ?λου του. Ακ?μη σκανδαλωδ?στερη ?ταν η απολογ?α τη? παιδεραστ?α? Κορυντ?ν (1924), που επ?συρε γενικ? καταδ?κη.

Το 1923 ?γινε πατ?ρα? μια? κ?ρη? απ? την πολ? νε?τερ? του Ελ?ζαμπετ βαν Ρ?σσελμπ?ργκε, κ?ρη του Β?λγου ζωγρ?φου Τε? βαν Ρ?σσελμπ?ργκε, φ?λου του επ?ση?. ?ταν το μοναδικ? του παιδ?.

Απ? τον Ιο?λιο του 1926 μ?χρι τον Μ?ιο του 1927 ταξ?δεψε στη Γαλλικ? Ισημεριν? Αφρικ? με τον Αλλεγκρ?, οι σχ?σει? του με τον οπο?ον ε?χαν διαταραχτε? προ? στιγμ? απ? το ≪επεισ?διο Ρ?σσελμπ?ργκε≫. Μετ? την επιστροφ?, η ερωτικ? του? σχ?ση τερματ?στηκε γιατ? στο ταξ?δι αυτ? ο Αλλεγκρ? ανακ?λυψε τι? γυνα?κε? του Κογκ? και τι? γυνα?κε? εν γ?νει.

Στι? αρχ?? τη? δεκαετ?α? του 1930 ο Ζιντ προσ?γγισε τον κομμουνισμ? και το 1936 δ?χθηκε πρ?σκληση των σοβιετικ?ν αρχ?ν να επισκεφθε? τη Σοβιετικ? ?νωση .

Τα ?ργα του [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ο Ζ?ντ ?ρχισε τη συγγραφικ? σταδιοδρομ?α του με το αυτοβιογραφικ? ?ργο Τα τετρ?δια του Αντρ? Βαλτ?ρ το 1891 .

Απ? το 1891 μ?χρι το 1893 ?γραψε επηρεασμ?νο? απ? τι? θεωρ?ε? του συμβολισμο? .

Εν? τα μ?χρι το 1900 ?ργα του ασχολο?νται με προβλ?ματα ατομικ?τητα?, ο Ανηθικολ?γο? και η Στεν? Π?λη εξετ?ζουν τι? ανθρ?πινε? σχ?σει?, ακ?μη κι αυτ?? του γ?μου (ο δικ?? του φα?νεται πω? δεν ολοκληρ?θηκε). Αποκορ?φωμα τη? ν?α? αυτ?? δημιουργικ?? περι?δου ?ταν οι Κιβδηλοποιο? , περιγραφ? τη? εξεγερμ?νη? νε?τητα? και τη? σ?γκρουση? των γενε?ν.

Με το ταξ?δι του στην ισημεριν? Γαλλικ? Αφρικ? ?ρχισε να ?ρχεται σε επαφ? με ευρ?τερα κοινωνικ? προβλ?ματα. Το Ταξ?δι στο Κογκ? και ο Γυρισμ?? απ? το Τσαντ επικρ?νουν τη γαλλικ? αποικιοκρατικ? πολιτικ?. ?ταν γ?ρισε στη Γαλλ?α εξ?φρασε την απογο?τευσ? του στα δ?ο σ?ντομα ?ργα του Επιστροφ? απ? την ΕΣΣΔ και Διορθ?σει? τη? Επιστροφ?? .

Τελευτα?ο του σημαντικ? ?ργο ?ταν ο Θησ?α? , ?που εκφρ?ζει την εμπιστοσ?νη του στον ?νθρωπο και στην αξ?α του παρελθ?ντο?.

Σε ?λο το ?ργο του Ζιντ, και ιδια?τερα στο Ημερολ?γι? του, καθ?? και στη ζω? του την ?δια, φα?νεται καθαρ? ?τι βρισκ?ταν κ?τω απ? την π?εση των αντ?ρροπων δυν?μεων τη? προτεσταντικ?? πειθαρχ?α? και απ?λυτη? ελευθερ?α?, τη? παρ?δοση? και ανταρσ?α?, του ασκητισμο? και αισθησιασμο?. Ο επιτυχ?? συγκερασμ?? ?λων αυτ?ν των τ?σεων τον κατ?στησε ?ναν απ? του? μεγαλ?τερου? συγγραφε?? τη? Γαλλ?α?.

Επιλογ? ?ργων και ελληνικ?? μεταφρ?σει? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Les cahiers d'Andre Walter (≪Τα τετρ?δια του Αντρ? Βαλτ?ρ≫, 1891)
Paludes (≪Τ?λματα≫, 1895)

?μτφ. Γεωργ?α Ζακοπο?λου (εκδ. "Δελφ?νι", Αθ?να, 1993)

Les nourritures terrestres (≪Οι γ?ινε? τροφ??≫, 1897)
?μτφ. Μαν?λη? Γιαλουρ?κη? (εκδ. "Φοντ?να", 1971)
Le Promethee mal enchaine (≪Ο Προμηθ?α? κακοαλυσσοδεμ?νο?≫, 1899)
Le roi Candaule (≪Ο βασιλι?? Κανδα?λη?≫, 1901, δρ?μα)
L'immoraliste (≪? ?νηθικολ?γο?≫, 1902)

?μτφ. Αιμ?λιο? Χουρμο?ζιο? (?κδ. "Γλ?ρο?", 1945)

?μτφ. Γι?ννη? Λ? Σκ?κκο (?κδ. "Κορ?λι", 1968)

?μτφ. Ντ?να Κοραντζ?νη (εκδ. "?γκυρα", 1975)

Saul (≪Σαο?λ≫, 1903, δρ?μα)
Pretextes (≪Προφ?σει?≫, 1903)
Le retour de l'enfant prodigue (≪Η επιστροφ? του ασ?του≫, 1907)
?μτφ. Αντρ?α? Καραντ?νη? (εκδ. "?καρο?', 1945)
La porte etroite (≪Η στεν? π?λη≫, 1909)

?μτφ. Ελ?νη Δ. Γαζ? (εκδ. "Δημητρακοπο?λου - Τσιροπο?λου, 1935)

?μτφ. Μ?να Ζωγρ?φου - Μερανα?ου (εκδ. "Π.Γ.", 1954)

?μτφ. Θε?δωρο? Ι. Αποστολ?πουλο? (εκδ. "Αριστ. Μαυρ?δη", 1957)

?μτφ. Βαγγ?λη? Χατζηδημητρ?ου (εκδ. "Γαλαξ?α?", 1970)

?μτφ. Σ?κη? Παπαδημητρ?ου (εκδ. "Ηριδαν??", 1977)

?μτφ. Ανδρ?α? Κατσαμακ?δη? (εκδ. "Ζαχαρ?πουλο?", 1984)

?μτφ. Κ. Νικολ?ου (εκδ. "Δραστηρι?τητα", 1993)

?μτφ. Λ?λα Κονομ?ρα (εκδ. "Μετα?χμιο", 2006)

Isabelle (≪?σαβ?λλα≫, 1911)

?μτφ. Γι?ννη? Λ? Σκ?κκο & Φο?λα Ζησιμ?του ("?γκυρα", 1974)

Les caves du Vatican (≪Τα υπ?γεια του Βατικανο?≫, 1914)

?μτφ. Στ?φανο? Κουμανο?δη? (εκδ. "Οδυσσ?α?", 1982)

?μτφ. Ανδρ?α? Κατσαμακ?δη? (εκδ. "Ζαχαρ?πουλο?", 1983)

La symphonie pastorale (≪Η ποιμενικ? συμφων?α≫, 1919)

?μτφ. Δ. Βεζ?ρογλου (εκδ. "Χ. Γανι?ρη", 1925)

?μτφ. Μ?να Ζωγρ?φου - Μερανα?ου (εκδ. "Π.Γ.", 1954)

?μτφ. Γι?ννη? Λ? Σκ?κκο & Φο?λα Ζησιμ?του (εκδ. "?γκυρα", 1974)

?μτφ. Δημ?τρη? Ζορμπαλ?? (εκδ. "Ψυχογι??", 1984)

Corydon (≪Κορ?δων≫, 1920)
?μτφ. Ν?κο? Σπ?νια? (εκδ. "Δεσμ??", 1965)

?μτφ. Ν. Κ. (εκδ. "Ζαχαρ?πουλο?", 1995)
Dostoievsky (≪Ντοστογι?φσκι≫, 1923 )
Incidences (≪Συμπτ?σει?≫, 1924)
Les faux-monnayeurs (≪ Οι κιβδηλοποιο? ≫, 1925)

? μτφ. Γι?ργο? Κοτζιο?λα? (περιοδικ? ≪Νεοελληνικ? Γρ?μματα≫, Μ?ιο? - Ιο?λιο? 1938)

? μτφ. ?ρη? Δικτα?ο? (εκδ. "Κ. Μ.", 1955 και εκδ. "Δωδ?νη", Αθ?να 1977, 383 σελ., ISBN 978-960-248-216-2 )

? μτφ. Ανδρ?α? Παππ?? (εκδ. "Π?λι?", Αθ?να 2014, 528 σελ., ISBN 978-960-435-454-2 )

Si le grain ne meurt (≪Αν δεν πεθ?νει ο σπ?ρο?≫, 1926)
?μτφ. Δημ?τρη? Ζορμπαλ?? (εκδ. "Ρο??", 1992)
Le journal des faux-monnayeurs (≪Το ημερολ?γιο των Κιβδηλοποι?ν≫, 1926)

? μτφ. ?ρη? Δικτα?ο? (εκδ. "Δωδ?νη", Αθ?να 1977, 383 σελ., ISBN 978-960-248-216-2 )

? μτφ. Ανδρ?α? Παππ?? (εκδ. "Π?λι?", Αθ?να 2014, 528 σελ., ISBN 978-960-435-454-2 )

Voyage au Congo (≪Ταξ?δι στο Κογκ?≫, 1927)
Le retour de Tchad (≪Ο γυρισμ?? απ? το Τσαντ≫, 1928 )
L'ecole des femmes (≪Το σχολε?ο των γυναικ?ν≫, 1929)

? μτφ. Ν?κο? Αθανασι?δη? (εκδ. "Σ.Ι. Ζαχαρ?πουλο?", 1984)

Œdipe (≪Οιδ?που?≫, 1931), θεατρικ?

? μτφ. Βασ?λη? Βασιλικ?? (" Ν?α Εστ?α " 1978 Α?)

Les nouvelles nourritures (≪Οι ν?ε? [γ?ινε?] τροφ??≫, 1935)
?μτφ. Μαν?λη? Γιαλουρ?κη? (εκδ. "Φοντ?να", 1971)
Retour de l'U. R. S. S. (≪Επιστροφ? απ? την ΕΣΣΔ≫, 1936)
Retouches a mon retour de l'U.R.S.S. (≪Διορθ?σει? στην Επιστροφ? μου απ? την ΕΣΣΔ≫, 1937)
? μτφ. Κ. Γ. Παππ? (≪Τι ε?δα στη Ρωσ?α≫) (εκδ. "Αναγ?ννηση", 1945)
Le Treizieme Arbre (≪Το 13ο δ?ντρο≫), θεατρικ?

? μτφ. ??νη? Λ? Σκ?κκο ("Θ?ατρο του Ονε?ρου", πρ?γραμμα + μετ?δοση ?π? τ? Θ?ατρο στ? Ραδι?φωνο ΕΡΤ)

Thesee (≪Θησ?α?≫, 1946)

? μτφ. Δ?φνη Πετρ?δου (εκδ. "Παρατηρητ??", 1983)

Journal 1889 ?1949 (≪Ημερολ?γιο 1889-1949≫, 1950)

Παραπομπ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

↑ ^1,0 ^1,1 The Fine Art Archive . cs .isabart .org /person /65264 . Ανακτ?θηκε στι? 1 Απριλ?ου 2021.
↑ Ραμπιντραν?θ Ταγκ?ρ : ≪ ????????? ≫ ( μπενγκ?λι γλ?σσα )
↑ www.biblionet.gr

[0cd81cadb457b9a3d628d63ea32225d77a3bef9a-1] 1,0 ^1,1 The Fine Art Archive . cs .isabart .org /person /65264 . Ανακτ?θηκε στι? 1 Απριλ?ου 2021.

[fe238356f0b9d38d2f0c3f4ba024750d97e9c16f-2] Ραμπιντραν?θ Ταγκ?ρ : ≪ ????????? ≫ ( μπενγκ?λι γλ?σσα )

[3] www.biblionet.gr

[1]

[2]

[3]