Referendum o legalizaci man?elstvi osob stejneho pohlavi
prob?hlo ve Slovinsku dne 20. prosince 2015. Dle p?edb??nych vysledk? je referendum platne a jasn? vyhralo odmitnuti homosexualnich man?elstvi.
3. b?ezna 2015 schvalilo Narodni shroma?d?ni navrh novely Zakona o rodin? m?niciho ustanoveni o man?elstvi coby
trvaleho svazku mu?e a ?eny
na
trvaly svazek dvou osob
, na ?e? jeho oponenti nasbirali dostate?ny po?et podpis? pro vypsani celostatniho referenda.
[1]
[2]
26. b?ezna bylo referendum ze strany Narodniho shroma?d?ni zamitnuto pro jeho nekompatibilitu s ustavnimi zakony zakazujicimi lidove hlasovani o zale?itostech souvisejicich s ustavou a lidskopravnimi oblastmi.
[3]
Navrhovatele v reakci na to dali podn?t k Ustavnimu soudu, ktery 22. ?ijna rozhodl v neprosp?ch Narodniho shroma?d?ni, a sice tak ?e neni pravomocn? p?islu?ne prohlasit referendum za neustavni.
[4]
[5]
Narodni shroma?d?ni na to 4. listopadu vyhlasilo konani referenda v den 20. prosince 2015.
[6]
[7]
Podle ?lanku 90 Ustavy Slovinske republiky bude zakon zru?en referendem, pokud bude
v?t?ina platnych hlas? pro jeho zru?eni
a zarove? tato
v?t?ina bude p?edstavovat minimaln? jednu p?tinu v?ech opravn?nych voli??
, tedy 20 % z p?ibli?n? 1,7 milionu ob?an? s volebnim pravem.
[8]
[9]
V referendu o Zakon? o rodin? z roku 2012 bylo 54,55% platnych hlas? pro zru?eni dot?eneho zakona, ktery roz?i?oval prava registrovanych stejnopohlavnich par?.
[10]
Slovin?ti katolici a pape? Franti?ek vyzyvali lid k hlasovani proti.
[11]
[12]
?ast evropskych politik?, v?etn? Violety Bulc, vyzyvalo k hlasovani pro, stejn? tak i v?echny
politicke strany
zastoupene v Narodnim shroma?d?ni mimo
SDS
a
NSi
.
Vyzkum konany pod za?titou Delo Stik v unoru 2015 ukazal, ?e 51 % Slovinc? navrh zakona v dob?, kdy se konala politicka debata v Narodnim shroma?d?ni, podporovalo, zatimco 42 % bylo proti.
[13]
Jiny vyzkum, konkretn? od Ninamedia, v b?eznu 2015 ukazal pouze 42 % podporu noveho zakona a 54 % nesouhlas. Podpora byla vice ?etna u osob mlad?ich 30 let a v
Primorskem regionu
.
[14]
Statistika z listopadu 2015 ukazala 46 % podporu a 54 % nesouhlas. Ve statistickych ?et?enich byly znat z?etelne rozdily nap?i? r?znymi skupinami obyvatel. Podpora zakona byla nejvic ?etna ze strany ?en, ateist? a obyvatel vice zalidn?nych oblasti, a nesouhlas zase ze strany mu??, katolik? a obyvatel ?idce zalidn?nych oblasti. Celkov? byl znat pom?rn? maly zajem o u?ast v referendu, co? znamenalo, ?e se po?italo s jeho neplatnosti, a s tim souvisejici legalizaci noveho zakona.
[15]
Den
|
Organizace
|
Pro
|
Proti
|
Zdr?el se/Nezajima se
|
18. prosince
|
Ninamedia
|
38,3 %
|
49,5 %
|
12,2 %
|
16. prosince
|
Episcenter
|
48,5 %
|
51,5 %
|
0 %
|
16. prosince
|
Delo
|
43 %
|
40 %
|
17 %
|
30. listopadu
|
Ve?er
|
48 %
|
45,7 %
|
6,3 %
|
30. listopadu
|
Delo
|
42 %
|
41 %
|
17 %
|
22. listopadu
|
Episcenter
|
46 %
|
54 %
|
0 %
|
14. b?ezna
|
Ninamedia
|
42 %
|
54 %
|
4 %
|
16. unora
|
Delo
|
51 % %
|
42 %
|
7 %
|
P?ed?asne volby za?aly 15. prosince 2015 a pokra?ovaly ve dvou po sob? nasledujicich dnech. Vysledky byly zve?ejn?ny v ned?li 20. prosince 2015 po uzav?eni volebnich mistnosti. Navrh novely zakona byl pozastaven, proto?e se k referendu dostavil pot?ebny po?et voli?? (vice ne? 20 % opravn?nych voli??), a v?t?ina z nich hlasovala proti. Podle slovinske ustavy jsou vysledky zavazne.
[16]
Mo?nost hlasovani
|
Po?et hlas?
|
Po?et hlas? (%)
|
Ne
|
394.254
|
63,47
|
Ano
|
226.879
|
36,53
|
Neutralni postoj/neplatne hlasy
|
2,356
|
0.38
|
Celkem
|
623.489
|
100,00
|
Registrovani voli?i a u?ast
|
1.715.518
|
36,38
|
Zdroj:
[1]
Parlament je povinen se po dobu jednoho roku zdr?ovat navrh? a legislativni ?innosti v teto oblasti. Iniciato?i petice slibuji, ?e nebudou v zakonne lh?t? nijak bojkotovat legislativu, ktera by roz?i?ovala socialni prava pro pary stejneho pohlavi, pokud nebudou zahrnovat plna adop?ni prava a redefinici man?elstvi.
[17]
Podporovatele opa?neho vysledku citi zklamani a doufaji, ?e po?et hlas? 'pro' by mohl referendum zvratit.
V tomto ?lanku byl pou?it
p?eklad
textu z ?lanku
Slovenian same-sex marriage referendum, 2015
na anglicke Wikipedii.