Robert Browning
(
7. kv?tna
1812
Camberwell,
Londyn
?
12. prosinec
1889
Benatky
,
Italske kralovstvi
) byl p?edni
anglicky
basnik
viktorianskeho obdobi
.
Narodil se v Camberwellu, p?edm?sti
Londyna
, v rodin? Roberta a Sarah Anny Browningovych.
[3]
Jeho otec byl p?vodn? vyslan do vychodni
Indie
jako spravce planta?i cukrove t?tiny.
[4]
Instituce
otroctvi
byla ale pro n?ho nep?ijatelna a proto se vratil, ve zlem se roze?el se svym otcem (d?dem Roberta Browninga) a pracoval jako u?ednik v Bank of England.
[5]
P?esto?e se touto zm?nou p?ipravil o rodinne d?dictvi a m?l podstatn? men?i p?ijmy, dokazal si vybudovat postaveni, o?enit se, zalo?it rodinu a shroma?dit knihovnu o 6000 svazcich.
[6]
Matka byla siln? v??ici evangeli?ka a vynikajici klaviristka z rejda?ske rodiny ve skotskem
Dundee
.
Jeho vzd?lani bylo soukrome, i kdy? v roce 1828 nav?t?voval i p?edna?ky Londynske university (University of London).
[7]
Hodn? cestoval (
Rusko
? 1834,
Italie
? 1838, 1844). Hmotn? zaji?t?n otcem se cele v?noval literatu?e.
V roce
1845
se seznamil s Elizabeth Barrett, se kterou si dele ne? rok dopisovali.
[8]
V za?i
1846
se tajn? nechali oddat proti v?li Elizabethina otce a odcestovali do Italie. Po kratkem pobytu v
Pise
p?esidlili do
Florencie
, kde ?ili a? do Elizabethiny smrti v roce
1861
. Pote se Robert Browning vratil do
Londyna
spolu se svym synem Robertem (Robert Wiedemann Barrett Browning, 1849?1912
[9]
). Vydal man?el?inu literarni poz?stalost a u?astnil se literarniho ?ivota. Podnikal cesty do Evropy, p?i takove cest? po Italii v roce
1889
zem?el v
Benatkach
. Poh?ben je ve
Westminsterskem opatstvi
v tzv. "koutku basnik?" (Poets’ Corner) v ji?nim
transeptu
.
Ve sve tvorb? se Browning inspiroval dilem
Byronovym
,
Keatsovym
a p?edev?im
Shellyovym
. Typicky osobni romantickou poezii za?al kombinovat s popisem objektivni skute?nosti. Sve ver?e obohatil tehdy neobvyklymi nepravidelnymi rytmy a nezvyklymi rymy. Na p?iklad v basni
Meeting at night
(No?ni sch?zka
[10]
) vyu?il schemu abccba.
[11]
, ktera se jenom z?idka vyskytuje v evropske poezii
[12]
Nejvice psal v?ak v
blankversu
, nerymovanym p?tistopym jambu. P?ikladem je zde epicka base?
Prsten a kniha
, ktera ma 21 tisic ?adk?.
[13]
?asto vyu?ival take
aliteraci
:
All the
b
reath and the
b
loom of the year in the
b
ag of one
b
ee:
All the
w
onder and
w
ealth of the mine in the heart of one gem:
(Summum bonum)
Obsahov? nejsou jeho dila soust?ed?na na d?j nebo na konflikty postav. Jedna se zpravidla o osobni pohled jedne z postav na udalosti i na vlastni vnit?ni konflikty. O svem dramatu Stafford nap?. ?ekl, ?e je to "d?j v postav? spi?e ne? postava v d?ji". Tento ?anr je pak nazvan
dramaticky monolog
.
[14]
[15]
Na Browningovo dilo v tomto sm?ru navazuji nap?iklad
Thomas Stearns Eliot
,
Ezra Pound
nebo
Robert Frost
. Je to p?edznamenani techniky proudu v?domi v moderni literatu?e.
V n?kterych svych pracich Browning kladl dost zna?ne naroky na v?cne znalosti ?tena?e (poema
Sordello
,
1840
), a proto ziskal pov?st nesrozumitelneho basnika.
Kni?n? vydane drama
Paracelsus
bylo dob?e p?ijato. Napsal dal?ich sedm dramat, ale uvedena byla jen n?ktera a to bez usp?chu. Za sveho ?ivota byla jeho ?ena Elizabeth popularn?j?i ne? jeji man?el.
Mezi nevyznamn?j?i Browningovy basn? pat?i
Ryti? Roland p?i?el k temne v??i
.
[16]
Velice popularni je d?tska base?
Krysa? z Hamelnu
(?esky take
Strakaty pi?tec z Hamelnu
[17]
).
Robert Browning je pravd?podobn? prvni basnik, ktereho hlas byl nahran na Edisonov?
fonografu
.
[18]
- Pauline, A Fragment of a Confession
(
1833
,
Pauline, utr?ek vyznani
)
- Paracelsus
(
1835
) ? drama
- Strafford
(
1837
) ? drama
- Sordello
(
1840
) ? poema
- Strafford
(
1837
) ? drama
- Bells and Pomegranates I ? VIII
(
1841
?
1846
) ? Tento soubor obsahuje p?ede?la dramata, basn? a sbirky basni, mimo jine:
- Pippa Passes
(
1841
,
Pipa jde dal
, do ?e?tiny p?ekladano te? jako
Pipa jde mimo
) ? dramaticka base? o soudobe severoitalske d?lnici, jeji? ?ivotni optimismus je konfrontovan s tragickymi a dramatickymi ka?dodennimi udalostmi a p?ihodami
- Dramatic Lyrics
(
1842
,
Dramaticke pisn?
)
- Dramatic Romances and Lyrics
(
1845
,
Dramaticke romance
)
- A Soul's Tragedy
(
1846
,
Tragedie du?e
)
- Men and Women
(
1855
,
Mu?i a ?eny
) ? basn?
- In a Balcony ? A Scene
(
1855
,
Na balkon?
) ? drama
- Dramatis Personae
(
1864
,
Osoby dramatu
) ? basn?
- The Ring and the Book
(
1868
,
Prsten a kniha
) ? dramaticke monology, p?ebasn?ni p?ib?hu ze soudnich dokument? ze 17. stoleti
- Dramatic Idyls
(
1879
,
1880
,
Dramaticke idyly
, dv? serie) ? dramaticke monology
- Parleyings with Certain People of Importance In Their Day
(
1887
,
Rozmlouvani s jistymi lidmi, vyznamnymi ve sve dob?
)
- Asolando
(
1889
) ? posledni sbirka basni, ktera vy?la v den Browningovy smrti
N?ktere Browningovy basn? p?elo?il
Jaroslav Vrchlicky
. P?eklady byly oti?t?ny v ?asopisu
Kv?ty
v roce 1894. Jsou to
Jak nesli dobrou novinu z Gentu do Cach
(
How they Brought the Good News from Ghent to Aix
),
Biskup na?izuje, jak ma byti vzty?en jeho hrob v kostele Santa Prassede
(
The Bishop Orders His Tomb at Saint Praxed's Church
),
Udalost z francouzske valky
(
Incident of the French Camp
),
My?lenky o domov? na mo?i
(
Home-Thoughts, from the Sea
),
Transcendentalismus. Base? ve dvanacti knihach
(
Transcendentalism: A Poem in Twelve Books
) a
Toccata Galuppiho
(
A Toccata of Galuppi's
).
[19]
Ja sko?il jsem v st?emen a Joris a on,
ja cvalal, Direk cvalal, my cvalali vhbon,
?Zdar s vami!" k?ikla stra?, my venku ju? z bran,
?As vami!" houk oblas v cval z valu v?ech stran;
a zapadla fortna, v?ech sv?tel zhas t?pyt,
a p?lnoci hlubokou za?li jsme h?mit.
Jak nesli dobrou novinu z Gentu do Cach
- ↑
Dostupne online
. [cit. 2020-08-07].
- ↑
Oxford Dictionary of National Biography
.
Oxford
:
Oxford University Press
. 2004.
Dostupne online
.
- ↑
Glenn Everett, Robert Browning ? Biography
- ↑
Robert Browning, Biography
- ↑
Philip Drew, Robert Browning, British poet ? Encyclopaedia Britannica
- ↑
Poet Robert Browning
- ↑
Robert Browning, Biography
- ↑
Tyto dopisy byly pozd?ji vydany tiskem (1899), do ?e?tiny p?elo?en vyb?r
Mily pane Browningu
(1974)
- ↑
Robert Wiedeman Barrett Browning (1849?1912)
- ↑
Robert Browning, No?ni sch?zka, p?elo?il Miroslav Macek.
www.macekvbotach.cz
[online]. [cit. 2018-07-25].
Dostupne v archivu
po?izenem z
originalu
dne 2018-07-26.
- ↑
John Foster, Gordon Dennis (red.), Thornes Classic Poetry: A Practical Guide for Key Stage 3, s. 94
- ↑
Wiktor Jarosław Darasz, Mały przewodnik po wierszu polskim, Krakow 2003, s.147
- ↑
Danny Karlin, Resurrection Man
- ↑
Dramatic monologue, poetic form ? Encyclopaedia britannica
- ↑
Dramatic monologue
- ↑
Jean-Charles Perquin, The maze and pilgrimage of poetic creation in Browning's "Childe Roland to the Dark Tower came"
- ↑
Vaclav Pelcman, Krysa?i a jejich ob?ti
- ↑
Dan Piepenbring, The Sound of a Voice That Is Still
- ↑
Z basni Roberta Browninga
- Bohuslav Manek: heslo
Browning Robert
in:
Slovnik spisovatel?, anglicka literatura…
, Libri, Praha
1996
,
ISBN
80-85983-04-4
- Zden?k St?ibrny
:
D?jiny anglicke literatury
, 2. svazek, Praha,
Academia
,
1987
, str. 503?507
- Franti?ek Chudoba
:
Basnici, v??tci a bojovnici
, 2. serie,
1920
- Heslo
Browning Robert
v
Ottov? slovniku nau?nem