Lvi kral 2: Simb?v p?ib?h
(v anglickem originale
The Lion King II: Simba's Pride
) je
americky
animovany film
z roku
1998
, ktery nato?il re?iser
Darrell Rooney
. Snimek je volnym pokra?ovanim filmu
Lvi kral
z roku
1994
.
Film nebyl promitan v kinech, byl vydan p?imo na
VHS
27. ?ijna 1998, na
DVD
potom poprve v limitovane edici 23. listopadu 1999.
Simbovi
a
Nale
se narodila neposedna a svehlava dcera
Kiara
. Simba ji p?ehnan? chrani p?ed nebezpe?im; proto pov??i sve dva p?atele,
surikatu
Timona
a prase
Pumbu
, aby ji hlidali. P?esto se Kia?e jednoho dne poda?i uteci a? za hranice Lvi ?i?e, kde ?iji
Vyhnanci
? p?iznivci krutovladce
Scara
, ktery zem?el v prvnim dilu. Zde se seznami s malym
Kovu
, synem Ziry. Kovu je velmi samostatny a mily, kdy? spole?n? ute?ou divokym krokodyl?m, sp?ateli se spolu.
Kiaru v?ak hledaji jeji rodi?e a Kovua jeho matka
Zira
, v?dkyn? Vyhnanc?, je? nahradila Scara a je? je plna nenavisti k Simbovi, kterou stale v?t?puje i Kovuovi. P?i vzajemnem setkani Simbovi s vyhr??kami vy?ita, ?e jeji sme?ku vyhnal mimo Lvi ?i?i.
Kdy? Kiara vyroste, vydava se na sv?j prvni lov. Simba slibi sve dce?i, ?e to necha jen na ni, ale slib poru?i a Kiara, aby dokazala, ?e to doka?e, ute?e do zem? vyhnanc? lovit. Kdy? Zira zjisti, ?e Kiara je v zemi vyhnanc?, vymysli zaludny plan: pov??i Kovuovy sourozence
Nuku
a
Vitani
, aby zapalili savanu. Kiara je uv?zn?na v ohnivem kruhu a nelze ji zachranit. Proto?e Kovua u?ili, aby nenavid?l a jednou i zabil Simbu, mlady lev Kiaru zachrani a tim si ziska Simbovu d?v?ru.
Plan Ziry na zabiti Simby Kovuem v?ak dostane trhlinu, kdy? se Kiara a Kovu do sebe zamiluji. To Kovua prom?ni a chce ?ici Simbovi o Zi?in? lsti, ov?em jakmile se spolu vzdali od Lvi skaly, Zira se svou sme?kou na Simbu zauto?i se slovy ?Vyborn?, Kovu, p?esn? jak jsme to planovali“. P?i utoku je Simba zran?n a Nuka zem?e. Kovu se odvrati od sve manipulujici matky a ta se rozhodne Simbovu sme?ku, aby vyu?ila jeho zran?ni, napadnout.
Simba v??i, ?e jej Kovu zradil, a proto jej vyka?e ze Lvi ?i?e. Kiara se otce sna?i p?esv?d?it. Ten ale chce byt jako sv?j otec, ale Kiara ute?e se slovy: ?Nikdy nebude? jako Mufasa.“ Kovua p?esv?d?i, aby se vratil a po?adal Simbu o p?ijeti. Spole?n? p?ijdou ve chvili, kdy spolu ob? sme?ky bojuji. Kiara v?ak Simbovi domluvi, ?e jsou v?ichni stejni a m?li by ?it v miru, jeliko? kdy? byla mala, ?ekl ji, ?e jsou v?ichni jedna rodina. Simbovu nabidku smiru p?ijme nejprve Vitani a pote v?echny ostatni lvice na Zi?in? stran?. Ziru to rozzu?i a vrhne se na Simbu, p?ed ktereho ale sko?i Kiara. Ob? lvice se pak z?iti na utes nad rozvodn?nou ?ekou. Zira odtud spadne a zem?e, proto?e odmitne Kia?inu pomoc. Nakonec se Kiara a Kovu vezmou.
Hudbu ve filmu napsal skladatel
Nick Glennie-Smith
. Ve snimku dale zazn?lo ?est pisni, jejich? autory jsou dal?i skladatele a texta?i:
- ?He Lives in You“ (auto?i:
Mark Mancina
,
Jay Rifkin
,
Lebo M.
; ?esky p?eklad: ??ije v tob?“) ? Uvodni pise?. Rafiki ?ika Simbovi, ?e zesnuly
Mufasa
?ije v n?m a na v?e dohli?i.
- ?We Are One“ (auto?i:
Tom Snow
,
Marty Panzer
,
Jack Feldman
; ?esky p?eklad: ?Jsme jako jeden“) ? Simba zpiva Kia?e o tom, ?e jeji rodina je tu pro ni.
- ?My Lullaby“ (auto?i:
Joss Whedon
, Scott Warrender; ?esky p?eklad: ?Ma ukolebavka“) ? Zira se t??i, jak Kovu zabije Simbu, a? vyroste.
- ?Upendi“ (auto?i: Kevin Quinn,
Randy Petersen
; ?esky p?eklad: ?Upendi“) ? Kovu a Kiara se do sebe zamiluji.
- ?One of Us“ (auto?i: Tom Snow, Jack Feldman; ?esky p?eklad: ?Jeden z nas“) ? Simba vyhani Kovua ze Lvi ?i?e.
- ?Love Will Find a Way“ (auto?i: Tom Snow, Jack Feldman; ?esky p?eklad: ?Laska si najde cestu“) ? Kiara a Kovu v??i, ?e spole?n? p?ekonaji obti?e.