Z Wikipedie, otev?ene encyklopedie
Hindustan?tina
(
hindsky
????????????,
urdsky
?????????,
hindustani)
, nazyvana historicky take
hindavi
, je zakladem dvou nyn?j?ich jazyk?, a to
hind?tiny
a
urd?tiny
. Pat?i k indoiranskym jazyk?m, podobn? jako nap?.
pa?d?ab?tina
?i
rom?tina
. Objevila se v severni
Indii
zhruba v
7. stoleti
. ?ika se ji te?
khari boli
po turecko-perskych dobyvatelich Indie, kterym se ?ikalo Kharoboli. Vznikla jako kontaktni jazyk mezi dv?ma populacemi, proto obsahuje velke mno?stvi perskych, arabskych a tureckych slov. V dob?, kdy byla Indie pod britskou vladou, byl jazyk zna?n? ovliv?ovan angli?tinou, co? vedlo k dne?ni podob? hind?tiny i hindustan?tiny.
Hindustan?tina je nespisovna forma jazyka, kteremu rozum?ji jak v dne?ni Indii, tak i v
Pakistanu
. Spisovnou formou hindustan?tiny je hind?tina pou?ivana v Indii. Nejvice se pou?iva v severni a st?edni
Indii
a ?adi se k nejroz?i?en?j?im jazyk?m na sv?t? po ?in?tin? a angli?tin?. Mluvnice hindustan?tiny je mnohem jednodu??i ne? mluvnice n?kterych star?ich jazyk?, nap?iklad
sanskrtu
.
Hindustan?tina se zam?rn? pou?iva v
bollywoodskych
filmech, aby film?m rozum?li v Indii i v Pakistanu.
