Z Wikipedie, otev?ene encyklopedie
Johann Christian Friedrich Holderlin
(
20. b?ezna
1770
Lauffen am Neckar
?
6. ?ervna
1843
Tubingen
) byl vyznamny
n?mecky
lyrik
. Ve sve tvorb? spojil prvky
klasicismu
a
romantismu
. V mladi byl ovlivn?n
pietismem
[1]
. Jeho
ody
a
hymny
byly technologicky inovativni pro formalni p?ekra?ovani ver?e (
stichomytie
).
Tematicky psal Holderlin vysostn? metafyzickou poesii s p?irodnimi a
antickymi
motivy. Zlomky jeho hymn? z doby po?inajici
schizofrenie
[2]
[3]
ovlivnily
surrealistickou
literaturu. Holderlin zem?el ve v?ku 73 let, poslednich 40 let sveho ?ivota byl v?ak
du?evn? chory
. Propuknuti jeho nemoci bylo pravd?podobn? podpo?eno skli?ujicimi ?ivotnimi podminkami v povolani domaciho u?itele, materialni nouzi a ztratou blizkych osob.
Holderlin se narodil v roce 1770 v Lauffenu na Neckaru. Jeho rodi?e byli zam?stnani v
kla?te?e
; otec Heinrich Friedrich Holderlin (1736?1772) um?el dva roky po jeho narozeni, jeho matka Johanna Christiana se pote znovu provdala roku 1774 za Johanna Ch. Goka (1748?1779), obchodnika s
vinem
a pozd?ji starostu Nurtingenu.
Na p?ani sve matky nastupuje do semina?e v kla?te?e v
Maulbronnu
, aby se stal
duchovnim
. Pote pokra?uje na univerzitu v
Tubingenu
, kde se seznamuje s filozofy
G. W. F. Hegelem
a
F. W. J. Schellingem
.
Roku 1796 se stava domacim u?itelem v rodin?
frankfurtskeho
banke?e Gontarda. Zde se setkava s jeho ?enou Susette, do ktere se zamiluje, a ma s ni pom?r. Susette Gontardova je p?edlohou pro literarni postavu
Diotimy
v jeho
romanu
Hyperion
. Kdy? se Gontard dozv?d?l o Holderlinov? vztahu ke sve ?en?, vyvolal skandal, Holderlin jej
inzultoval
a nasledn? podal okam?itou vypov??. Holderlin se pak nachazel v obti?ne finan?ni situaci, neda?ilo se mu u?ivit se jako literat; svymi slavnymi mentory
Schillerem
a
Goethem
byl chapan jako pouhy za?ate?nik. Stal se zavislym na pen??ni podpo?e od sve matky. Podnikl n?kolik dal?ich pokus? u?ivit se jako domaci u?itel, pokou?el se v tomto zam?stnani dokonce uchytit ve
Francii
, ale prav? tehdy, bez kontaktu s rodnym jazykem u n?j poprve propukly zachvaty vzteku a zmatenosti. Jeho stav se je?t? zhor?il po zprav? o nahle smrti Susette Gontardove v roce 1802. Po roce 1804 psal ji? velmi z?idka a to pouze na vyslovne p?ani sveho ochrance. Sve proste, tak?ka d?tske
basn?
z ?ilenstvi antedatoval do 17. stoleti a podepisoval nej?ast?ji "Scardanelli". Zem?el v roce 1843 a byl pochovan na m?stskem h?bitov? v Tubingenu ('Stadtfriedhof Tubingen').
Holderlin za sveho "bd?leho" ?ivota publikoval ver?e tak?ka jen ?asopisecky ?i v almana?ich. Na p?elomu sveho padu do ?ilenstvi vydal p?eklady
Sofoklovych
tragedii
a vybor svych vrcholnych od pod nazvem
Zp?vy noci
.
- Holderlin
(?esky 1932 v p?ekladu
Jana Zahradni?ka
v edici
Prokleti basnici
)
- Smi?livy, ktery ne?ekan vice, Jediny
(Se?ity pro mladou literaturu, 1967/8, p?elo?il
Rio Preisner
)
- Sv?tlo lasky,
?eskoslovensky spisovatel, Praha, 1977, p?elo?il
Vladimir Mike?
- Hyperion aneb Eremita v ?ecku
(
Hyperion oder Der Eremit in Griechenland
, 1797?1799, ?esky 1988 v p?ekladu
Antonina Pe?ka
) - lyricky roman v dopisech, oslava ?lov?ka a p?irody,
osviceny
rozum, zu?lecht?ny cit, meznik mezi
klasicismem
a
romantismem
. Jedno z nejosobit?j?ich, my?lenkov? nejpronikav?j?ich a esteticky nejvyt?iben?j?ich d?l klasicke
epochy
n?mecke literatury. Jeho romanticky hrdina, jemu? dal basnik jmeno
antickeho
slune?niho bo?stva, li?i v duchu obvykleho schematu vyvojoveho romanu sve mladi, pro?iva velke p?atelstvi i povzna?ejici lasku k
Diotim?
, pote prochazi
labyrintem
neosvobozeneho sv?ta a sna?i se bojovat za jeho osvobozeni, aby nakonec pln? pro?il tragickou tihu lou?eni a osam?ni.
- Bla?eny mezi bohy
, ?esky klub, Praha, 2000, p?eklad Antonin Pe?ek
- Antonin Brousek, Basnicke dilo II
, P?eklady, Torst, Praha, 2015.
Base?
?V p?li ?ivota“
(
Halfte des Lebens
) oti?t?na poprve roku
1804
v
Taschenbuch fur das Jahr 1805
(Almanach na rok 1805) nakladatele Friedricha Wilmanse. ?esky p?eklad basn? opat?il
Otokar Fischer
.
V p?li ?ivota
V plapolu ?lutych kv?t?
a plna planych r??i
spada v jezero zem;
vy labut? hebke,
a libanim spity
hrou?ite skra?
ve svat? st?izlivou vodu.
O ?el, kde vezmu ja,
kdy? mraz tu bude, r??e, a kde
svit slune?ni
a stin kde zem??
?ni beze slova
mrazive zdi, a v?trem
prapory ?in?i.
- ↑
HAYDEN-ROY, Priscilla A.
‘Der Mensch prufe sich selbst ...’: Eine Predigt Nathanael Kostlins als Kontext fur Holderlins ersten erhaltenen Brief.
In:
Holderlin-Jahrbuch
34 (2004/05).
Tubingen
:
Hoelderlin-Gesellschaft.de
Archivovano
7. 12. 2015 na
Wayback Machine
., 2006. 302?329 S.
- ↑
Psychologie: Schizophrenie ? die Diagnose kommt oft zu spat - WELT.
DIE WELT
[online]. [cit. 2016-10-18].
Dostupne online
.
- ↑
DIETZ, Ludwig. Ein neuer Blick auf den schizophrenen Dichter: Der eigentliche Holderlin ist der befreiteHolderlin: Wahnsinn als Maske.
Die Zeit
. 1980-08-29.
Dostupne online
[cit. 2016-10-18].
ISSN
0044-2070
.
- ↑
HOLDERLIN, Friedrich. V p?li ?ivota. P?eklad Otokar Fischer.
Lumir
. 1912-1913, ro?. 41, ?is. 10, s. 455.
Dostupne online
.
- GONTHER, Uwe; SCHLIMME, Jann E.
Holderlin und die Psychiatrie
. 3. vyd. Koln: Psychiatrie Verlag GmbH, 2013. 302 s.
ISBN
978-3-88414-513-5
.