Dod?in?i ( japonsky 同人誌, ?asto p?episovano jako doujinshi nebo d?jinshi ; doslovn? dod?in znamena ?tata? osoba“ a ?i je ??asopis“ ^[1] ) jsou samovydavana japonska dila, v?t?inou manga , ?asopisy ?i romany . Lze ji p?irovnat k fanfiction . ?asto jsou tvo?ena amatery, kte?i se inspiruji v popularnich komer?nich pracich, ale i profesionalni um?lci pou?ivaji tyto distribu?ni kanaly. N?kte?i znami auto?i pod pseudonymem vytva?eji dod?in?i podle svych komer?n? vydavanych d?l. Tv?rce dod?in?i nem??e vytvo?it prostou kopii, musi n?co p?idat (nap?. p?vodni dilo p?evyprav?t z jineho uhlu pohledu), zm?nit zakon?eni ?i vytvo?it upln? novy p?ib?h, zm?nit vytvarny styl, vytvo?it parodii ?i erotickou obdobu jinak va?n?ji pojateho dila.

Historie [ editovat | editovat zdroj ]

70. letech 20. stoleti za?ala vznikat mala, nezavisla vydavatelstvi, ktera umo?nila amater?m publikovat jejich tvorbu. Teto amaterske tvorb? se pozd?ji za?alo ?ikat dod?in?i a v po?atcich se jednalo o p?vodni autorskou tvorbu. Zatimco velka nakladatelstvi, zam??ena na mainstream vydavala zname p?ib?hy, tento novy trh s amaterskou tvorbou obsahoval velke mno?stvi experiment? a novych ?anr?. ^[2]

Obrovsky zajem o dod?in?i dal v roce 1975 vzniknout setkani ( conu ) zname jako Comic Market , kde se ka?doro?n? schazi skupiny amater? i jednotlivc? publikujici mangu. Toto setkani se stalo mistem pro prodej a ?i?eni dod?in?i a b?hem nasledujicich 10 let se rozrostlo co do po?tu autor? i nav?t?vnik?. Nejv?t?i boom nastal v letech 1986 a? 1992 , kdy se Comic Market za?al po?adat dvakrat do roka a stal se tak nejv?t?i akci sveho druhu (v roce 2000 prob?hl ji? 58. Comiket a b?hem dvou dni jej nav?tivilo vice ne? 800 000 nav?t?vnik?). ^{[3] [4]} Vznikly take nove ?asopisy zam??ujici se na amaterskou tvorbu (nap?. v 70. letech June ?i Manga kissatengai a pozd?ji v 80. letech Puff nebo Comic Box ) a take male spole?nosti, ktere vydavaly dod?in?i . ^[2]

Amaterska tvorba byla oproti mainstreamovemu trhu zvla?tni take velkym mno?stvim div?i mangy. Zatimco hlavni sm?r se soust?edil z v?t?i ?asti na ?onen (v roce 1993 se jednalo a? o 78 % ve?kerych titul?), na Comic Marketu bylo kolem roku 1989 vice ne? 80 % autorek tvo?icich div?i, ?od?o mangu. ^{[2] [4]}

Legalita [ editovat | editovat zdroj ]

Japonsky autorsky zakon je z velke ?asti podobny tomu americkemu. V?echna dila jsou tedy du?evnim vlastnictvim autora, ktere m??e roz?i?ovat, publikovat a m?nit jen on sam. Dod?in?i je v tomto smyslu nedovoleny derivat, v rozporu s timto japonskym autorskym pravem. ^[5] Naprosta v?t?ina vydavatel? v?ak proti n?mu nezasahuje. N?kte?i dokonce sponzoruji sout??e, kdy vydaji vit?zne dilo.

Lawrence Lessig, profesor prava na Stanfordov? univerzit? , v knize Svobodna kultura uvadi, ?e i kdy? auto?i stale mohou podat ?alobu pro poru?eni autorskeho prava , japonske pravni firmy nemaji dostatek pravnik? a prost?edky ke stihani tolika p?ipad?. ^[5]

Reference [ editovat | editovat zdroj ]

Souvisejici ?lanky [ editovat | editovat zdroj ]

• Manga
• Fanfiction

Externi odkazy [ editovat | editovat zdroj ]

• Obrazky, zvuky ?i videa k tematu Dod?in?i na Wikimedia Commons