Bitva u Brandywine,
take znama jako bitva o Brandywine Creek, byla svedena mezi americkou kontinentalni armadou generala
George Washingtona
a britskou armadou generala sira
Williama Howea
dne 11. za?i 1777 jako sou?ast
americke revolu?ni valky
(1775?1783). Sily se setkaly pobli? Chadds Ford v
Pensylvanii
, kdy? se Howe p?esunul se svou armadu do Filadelfie, hlavniho m?sta. ??ervenokabatnici“ britske armady porazili americke rebely a p?inutili je stahnout se na severovychod sm?rem k Filadelfii. V bitv? u Brandywine bojovalo vice vojak? ne? v jakekoli jine bitv? americke revoluce.
[5]
Byla to take nejdel?i jednodenni bitva s nep?etr?itym bojem, trvala 11 hodin.
[5]
Howeova armada se p?esunula ze Sandy Hook v
New Jersey
p?es New York Bay (New York Bay je spole?ny termin pro mo?ske oblasti obklopujici usti ?eky
Hudson
do
Atlantskeho oceanu
v New Jersey a New Yorku) z okupovaneho m?sta New York City na ji?nim cipu Manhattan Island dne 23. ?ervence 1777 a utabo?ila se pobli? dne?niho Elktonu v Marylandu v mist? “Head of Elk” u ?eky Elk na severnim konci zalivu
Chesapeake
, u ji?niho usti ?eky
Susquehanna
.
[6]
Britska armada pochodovala na sever a p?emohla americke lehke sily v n?kolika poty?kach. General Washington vyslal svou armadu za Brandywine Creek u ?eky Christina. Zatimco ?ast jeho armady pochodovala p?es Chadds Ford, Howe vzal v?t?inu svych vojak? na dlouhy pochod, p?ekro?il ?eku Brandywine daleko za pravym bokem armady generala Washingtona. Kv?li ?patnemu pr?zkumu Ameri?ane nezjistili britske pozice v?as. Opo?d?n? byly p?esunuty t?i divize, aby blokovaly britskou doprovodnou silu v ?Birmingham Friends Meetinghouse and School“ a ?Quaker meeting house“.
Po tvrdem boji proniklo Howeovo k?idlo nov? vytvo?enym americkym pravym k?idlem, ktere bylo rozmist?no na n?kolika kopcich. V tomto okam?iku generalporu?ik Wilhelm von Knyphausen napadl Chadds Ford a zni?il americke leve k?idlo. Kdy? Washingtonova armada ustoupila, americky general Nathanael Green zadr?oval Howea dostate?n? dlouho, aby americka armada mohla uniknout na severovychod.
[7]
Polsky general
Casimir Pulaski
odva?nym utokem zachranil ustupujici americke oddily a byl za hrdinstvi generalem Washingtonem povy?en do hodnosti brigadniho generala rovnou na boji?ti.
Pora?ka zanechala Filadelfii nechran?nou. Britove obsadili m?sto o dva tydny pozd?ji 26. za?i a za?ali okupaci, ktera trvala dev?t m?sic? a? do ?ervna 1778.
Na konci srpna 1777, po 34denni cest? ze Sandy Hook na pob?e?i New Jersey, flotila
Royal Navy
s vice ne? 260 lod?mi p?epravujicimi asi 17 000 britskych vojak? pod velenim britskeho generala Sira Williama Howea p?istala u usti ?eky Elk, na severnim konci zatoky Chesapeake pobli? dne?niho Elktonu v Marylandu (tehdy zname jako Head of Elk), p?ibli?n? 60?80 km jihozapadn? od
Filadelfie
. Vykladka lodi se ukazala jako logisticky problem, proto?e uzky ?i?ni krk byl m?lky a zablaceny. General George Washington umistil americke sily, asi 20 300 vojak? mezi Head of Elk a Filadelfii. Jeho pr?zkumnici zji??ovali silu protivnika, ale kv?li problem?m z vylod?nim Howe nevytvo?il typicky tabor, ale rychle se s jednotkami p?esunul dop?edu. V d?sledku toho Washington nebyl schopen p?esn? odhadnout silu nep?atelske armady.
Po poty?ce u Coochova mostu ji?n? od
Newarku
se britske jednotky p?esunuly na sever a Washington opustil obranny tabor podel Red Clay Creek u Newportu v Delaware, a postavil sve jednotky proti Brit?m v Chadds Ford. Toto misto bylo d?le?ite, proto?e se jednalo o nejrychlej?i p?echod p?es ?eku Brandywine na cest? z
Baltimoru
do Filadelfie. Dne 9. za?i Washington p?emistil sve oddily, aby hlidal dal?i brody nad a pod Chadds Ford, doufaje, ?e tam si vynuti bitvu. Pov??il generala Johna Armstronga, ktery velel asi 1 000 vojak? z pensylvanskych milic, aby kryl misto zvane Pyle's Ford, 5,8 km ji?n? od Chadds Ford, ktere u? kryly divize generala Anthony Wayna a Nathanaela Greena. Divize generalmajora Johna Sullivana se rozlo?ila na sever podel brandywinskych vychodnich b?eh? a pokryvala vy?inu severn? od Chadds Ford spolu s divizi generala Adama Stephena a divizi generalmajora Williama Alexandera, znameho jako Lord Stirling. Dale proti proudu byla brigada plukovnika Mosese Hazena chranici Buffington's Ford a Wistar's Ford. Washington si byl jisty, ?e oblast je zabezpe?ena.
Britove seskupili sily na nedalekem Kennett Square.
[8]
Howe, ktery m?l o teto oblasti lep?i informace ne? Washington, nem?l v umyslu zahajit ?elni utok v plnem rozsahu proti p?ipravenym americkym silam. Misto toho pou?il manevr, podobny tomu, ktery byl pou?it v bitv? na
Long Islandu
. Asi 6 800 mu?? pod velenim Wilhelma von Knyphausena postoupilo na misto st?etnuti s Washingtonovymi jednotkami v Chadds Ford. Zbytek Howeovych jednotek, asi 9 000 mu??, pod vedenim Charlese, lorda Cornwallise, pochodoval na sever k Trimble's Ford p?es zapadni Brandywine Creek, pote na vychod k Jefferies Ford p?es West Branch k Brandywine Creek, pak na jih k Jefferies Ford p?es East Branch (dva brody, ktere Washington p?ehledl) a pak na jih, aby z boku zauto?il na americke sily.
[9]
Mapa bitvy u ?eky Brandywine, rytina, rok 1830
Den 11. za?i 1777 za?al hustou mlhou, ktera poskytla kryti britskym jednotkam. Washington obdr?el protich?dne zpravy o britskych p?esunech a nadale v??il, ?e hlavni jednotka se p?ipravuje k utoku na Chadds Ford. V 5:30 rano za?aly britske a
Hesenske
jednotky pochodovat na vychod podel ?Great Road“ z Kennett Square a postupovaly k americkym jednotkam u Brandywine Creek. Prvni vyst?ely bitvy se odehraly asi 4 km zapadn? od Chadds Ford u Welch's Tavern. Maxwellova kontinentalni lehka p?chota se potykala s britskym p?edvojem, p?edev?im s Queen's Rangers. Britove pokra?ovali v postupu a narazili na v?t?i silu kontinentalni armady u arealu Old Kennett Meetinghouse.
[10]
Z arealu Meetinghouse pokra?ovala bitva t?i kilometry do Brandywine Creek v Chadds Ford. Nakonec Britove zatla?ili Ameri?any zp?t, ale utrp?li t??ke ztraty.
Asi v 18 hodin dorazili Washington a Greene s posilou, aby se pokusili zahnat Brity, kte?i nyni obsadili Meeting House Hill. Washington se radil s Greenem a Knoxem, ktery byl hlavou d?lost?electva, na dvo?e domu William Brintona.
[11]
Bylo rozhodnuto, ?e Knox rozmisti sve d?lost?electvo, aby zpomalil britsky postup. Greeneovy posily, kombinovane se zbytky Sullivanovych, Stephenovych a Stirlingovych divizi, se zformovaly ji?n? od Dilworthu a zastavily Brity tem?? na hodinu, tak?e zbytek armady mohl ustoupit. Kdy? padla tma, Greeneova divize kone?n? zahajila pochod do Chesteru spolu se zbytkem armady. Britska armada nebyla schopna Ameri?any ve tm? pronasledovat. Ameri?ane byli take nuceni zanechat mnoho svych d?l na Meeting House Hill, proto?e tem?? v?ichni jejich d?lost?ele?ti kon? byli zabiti. Pora?eni Ameri?ane se stahli do Chesteru, kam dorazila v?t?ina z nich o p?lnoci, a do rana dorazili ostatni. Americky ustup byl dob?e organizovany, do zna?ne miry diky usili
Gilberta du Motier, markyze de La Fayette
, ktery, i kdy? byl zran?n, dal p?ednost p?ed o?et?enim sveho zran?ni vytvo?eni bodu shroma?d?ni, co? umo??ovalo uspo?adan?j?i ustup.
[12]
A?koli Howe porazil americkou armadu, nem?l dostate?ne sily k jejimu uplnemu zni?eni. Washington se dopustil va?ne chyby, kdy? nechal sv?j pravy bok otev?eny a tem?? zp?sobil zni?eni sve armady, pokud by nebylo divizi Sullivana, Stirlinga a Stephena, ktere chranili ustup. Ve?er se bli?il a navzdory brzkemu zahajeni pronasledovani ktere na?idil Cornwallis, byla v?t?ina americke armady schopna uniknout. Ve sve zprav? na
kontinentalnim kongresu
s podrobnostmi o bitv? Washington prohlasil: ?Navzdory ka?dodennimu stradani jsem pot??en, ?e mohu oznamit, ?e v?t?ina mych mu?? je v dobre nalad? a stale mam odvahu bojovat s nep?itelem dal?i dny.“
Britske a americke sily v p?i?tich n?kolika dnech manevrovaly kolem sebe s n?kolika setkanimi, jako je bitva o Paoli v noci 20. ? 21. za?i 1777.
Kontinentalni kongres
opustil Filadelfii a p?est?hoval se nejprve na jeden den do
Lancasteru
v Pensylvanii a pote do Yorku v Pensylvanii. Vojenske zasoby byly p?esunuty do Readingu v Pensylvanii. Dne 26. za?i 1777 britske sily vpochodovaly do Filadelfie.
V tomto ?lanku byl pou?it
p?eklad
textu z ?lanku
Battle of Brandywine
na anglicke Wikipedii.
- ↑
Robert Middlekauff
.
The Glorious Cause: The American Revolution, 1763?1789
. [s.l.]: Oxford University Press, 5. 1. 2005.
Dostupne online
.
ISBN
978-0-19-974092-5
. S. 566.
- ↑
a
b
Philadelphia 1777: Taking the Capital
, Clement, str. 23
- ↑
a
b
McGuire, Thomas J.;
The Philadelphia Campaign: Volume 1: Brandywine and the Fall of Philadelphia
; Stackpole Books; Mechanicsburg, Pennsylvania; 2006;
ISBN
978-0-8117-0178-5
;
ISBN
0-8117-0178-6
, str. 269
- ↑
PHMC Historical Markers Search
[Searchable database]. Commonwealth of Pennsylvania [cit. 2014-01-25].
Dostupne v archivu
po?izenem dne 2016-03-21. (anglicky)
- ↑
a
b
HARRIS, Michael.
Brandywine
. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014.
Dostupne online
.
ISBN
978-1-61121-162-7
. S. x.
- ↑
HARRIS, Michael.
Brandywine: A Military History of the Battle that Lost Philadelphia but Saved America, September 11, 1777
. El Dorado Hills, CA: Savas Beatiuuuu hie, 2014.
Dostupne online
.
ISBN
978-1-61121-162-7
. S.
55
.
- ↑
Historical Marker Battle of Brandywine
[online].
Dostupne online
. (anglicky)
- ↑
39°50′39″ s. ?.
,
75°42′38″ z. d.
- ↑
Cornwallis's March: Driving Tour of the Brandywine Battlefield Region
[online]. [cit. 2009-09-04].
Dostupne v archivu
po?izenem z
originalu
dne 21. 10. 2009. (anglicky)
Trimble's Ford is located at
39°55′22,8″ s. ?.
,
75°41′13,2″ z. d.
. Jefferis Ford is located at
39°56′20,4″ s. ?.
,
75°38′9,6″ z. d.
- ↑
HARRIS, Michael.
Brandywine
. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014.
Dostupne online
.
ISBN
978-1-61121-162-7
. S.
226
.
- ↑
EBENREITER, John.
Battle of Brandywine
[online]. [cit. 2017-02-28].
Dostupne online
. (anglicky)
- ↑
GAINES, James. Washington & Lafayette.
Smithsonian Magazine Online
. Smithsonian, September 2007.
Dostupne v archivu
po?izenem z
originalu
dne 3. 4. 2012. (anglicky)
Archivovano
3. 4. 2012 na
Wayback Machine
.
- Harris, Michael.
Brandywine.
El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014.
ISBN
978-1-61121-162-7
- EDGAR, Gregory T.
The Philadelphia Campaign, 1777?1778
. Westminster, MD: Heritage Books, 1966.
ISBN
0-7884-0921-2
.
- Fortescue, John.
History of the British Army
.
- McGuire, Thomas J.
Brandywine Battlefield Park: Pennsylvania Trail of History Guide
. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001.
ISBN
0811726053
.
- McGuire, Thomas J.
The Philadelphia Campaign, Vol. I: Brandywine and the Fall of Philadelphia
. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2006.
ISBN
0811701786
.
- Martin, David G.,
The Philadelphia Campaign: June 1777 ? July 1778.
Conshohocken, Pennsylvania: Combined Books, 1993.
ISBN
0-938289-19-5
. 2003 Da Capo reprint,
ISBN
0-306-81258-4
.
- Mowday, Bruce.
September 11, 1777: Washington's Defeat at Brandywine Dooms Philadelphia
. Shippensburg, PA: White Mane Publishers, 2002.
ISBN
1572493283
.
- Ward, Christopher.
The War of the Revolution
. New York, NY: Skyhorse Publishing, 2011.
ISBN
1616080809
.
- Sawicki, James A.
Infantry Regiments of the US Army.
Dumfries, VA: Wyvern Publications, 1981.
ISBN
978-0-9602404-3-2
.