Balada
je
lyricko
-
epicky
ver?ovany
utvar mnohdy s ponurym d?jem a v?t?inou ne??astnym a? tragickym koncem, konec ale m??e byt i ??astnym, oslavnym.
[1]
Nam?tem je v mnoha p?ipadech provin?ni ?lov?ka, ktere je potrestano ?izenim nadp?irozenych bytosti ?i osudu. Balady maji prudky d?jovy spad a bohaty jazyk, ?astym jevem je sugestivni a zkratkovity
dialog
mezi postavami.
Balady byly p?vodn? lidove pisn? ur?ene k tanci (
etymologicky
souviseji s
pozdn? latinskym
slovesem
ballare
? tan?it). Ve st?edov?ku byly roz?i?eny ve Francii, v Italii ?i v severni Evrop?, kde postupn? z radostnych oslavnych pisni nabyly ponureho a tragickeho razu, jen? se stal pro ?anr balady charakteristickym (nikoli jedinym). Balady ze
Skandinavie
,
Pobalti
,
Skotska
?i
Irska
v sob? misi pohanske a k?es?anske motivy, ?asto li?i temata viny a trestu, v?rnosti, prokleti, nezaslou?eneho trestu, ura?ky a pomsty, v severni Evrop? v?ak jsou znamy take balady milostne nebo ?ertovne a satiricke.
[2]
Sb?r lidovych balad za?al ji? v 18. stoleti, p?edev?im v N?mecku a Dansku, pozd?ji i ve Skandinavii a na Britskych ostrovech. Znama je skotska sbirka, tzv.
Childovy balady
z roku
1857
. ?etne pisn? z teto sbirky byly nazpivany ?eskou
folkovou
skupinou
Asonance
(nap?. ?Dva havrani“, ?Bitva u Harlaw“, ?Alison“, ?Hugo Gream“, ?Lord Gordon“ nebo ?Donald MacGilavry“).
V ?eskych zemich se dochovalo nejvice lidovych balad v oblasti
moravskeho Vala?ska
a
Slovacka
, kde je v 19. stoleti sbirali nap?.
Franti?ek Su?il
a
Franti?ek Barto?
. Nam?ty zdej?ich balad jsou p?edev?im boje s Turky a uherskymi povstalci v 16. a? 17. stoleti, p?ipadn? zbojnici a jejich osudy. Pom?rn? malo jsou roz?i?eny balady, v nich? vystupuji nadp?irozene bytosti. K nejznam?j?im pat?i nap?. pomsta dvou bratr? za zavra?d?nou sestru, stary otec a jeho t?i dcery (nam?t podobny
krali Learovi
), opu?t?ne d?ti, ktere nepozna vlastni matka, unos divky Turkem nebo divka-vale?nice bojujici proti Turk?m. Mnohdy se jedna o mezinarodni motivy.
V moderni
pop music
se nej?ast?ji pojem ?balada“ u?iva ve spojitosti s citov? zalo?enou milostnou skladbou.
[5]
Pokud se slovo objevuje p?imo v nazvu pisn?, nap?iklad ?
The Ballad of John and Yoko
“ od
The Beatles
?i ?
The Ballad
“ od
Billyho Joela
, obecn? implikuje p?edstavu ve smyslu
folkove
, respektive lidove, hudby. P?ikladem popove balady je skladba ?
Live to Tell
“ americke zp?va?ky
Madonny
.
V
rocku
se jako balada ozna?uje jemn?j?i (obvykle i ti??i) pise?, ktera m??e gradovat do tvrd?i a divo?ej?i kompozice (nap?.
Welcome Home (Sanitarium)
od skupiny
Metallica
), ale take nemusi (nap?.
The Battle Of Evermore
od
Led Zeppelin
). Texty jsou obvykle hlub?iho charakteru ne? texty ?vypalova?ek“ skupiny, ale nemusi byt nutn? jen milostne. K nejslavn?j?im rockovym baladam pat?i nap?.
Stairway to Heaven
(
Led Zeppelin
),
Nothing Else Matters
(
Metallica
),
November Rain
(
Guns N' Roses
),
Child In Time
(
Deep Purple
),
Bohemian Rhapsody
(
Queen
)
Black
(
Pearl Jam
),
Californication
(
Red Hot Chili Peppers
),
Angie
(
The Rolling Stones
) a dal?i.
Jako ?balada“ je take n?kdy ozna?ovana pise? o (silnem) p?ib?hu, typu
McLeaneho
?
American Pie
“.
[6]
Od
15. stoleti
vznikaji balady um?le, jednim z prvnich znamych autor? balad je francouzsky basnik
Francois Villon
, jeho? balady se vyzna?uji zvla?tni formou (tzv.
villonska balada
) a jsou ?asto mimo?adn?
ironicke
a?
cynicke
. Obliba balad vzrostla v 18. a 19. stol., kdy se jejich auto?i, v souvislosti s
preromantismem
a
romantismem
, inspirovali lidovymi baladami. V jejich dilech se vice projevuje ponura, tragicka atmosfera, motivy
zahrobi
a
nadp?irozenych bytosti
, ale take inspirace ryti?skou poezii. P?ikladem tohoto typu jsou balady
G. A. Burgera
,
F. Schillera
,
A. Miczkiewicze
,
F. L. ?elakovskeho
,
K. J. Erbena
, ?aste?n? i
H. Heineho
a
J. W. Goetha
. Z oblasti literatury se v 19. stoleti pojem balady vratil do hudby, kde ma stejne atributy (epi?nost, va?ny a? tragicky raz) a vyskytuje se v mnoha hudebnich ?anrech, p?edev?im v?ak v
hudb? va?ne
,
folkove
a
rockove
?i folk-rockove.
V pr?b?hu 19. stol. se jako novy ?anr vyd?lila
socialni balada
. Nositelem zla a p?i?inou tragickeho osudu ?lov?ka zde jsou misto nadp?irozenych jev? socialni a spole?enska nerovnost, reprezentovana ?lechtou, cirkvi nebo pozd?ji bohatymi
tovarniky
a
podnikateli
. Ji? na po?atku 19. stol. se objevuji v dile
Pierra Jeana Berangera
,
Victora Huga
a
Heinricha Heineho
. Beranger a Hugo v basnich kritizuji hlavn? pom?ry po
restauraci Bourbon?
, nasili a socialni utlak, Heine odsuzuje hlavn? pokrytectvi a malom???ackou moralku, p?ipadn? nesvobodu slova a militarismus tehdej?iho
Pruska
, v balad?
Slez?ti tkalci
se v?ak zastava hladov?jicich
slezskych
?emeslnik?, ktere p?ipravil o ?ivobyti nastup
textilnich tovaren
.
Do
?eske literatury
vstoupily socialni balady v polovin? 19. stoleti. Pr?lomovou byla sbirka Vit?zslava Halka
Pohadky z na?i vesnice
, ktera p?ina?i mnoho socialnich temat, nap?. ve zname balad?
Dra?ba
, kde drab chude vdov?, je? nemohla zaplatit da?, zabavi kravu a proda ji v dra?b?. Halek v teto sbirce prozradil vice realismu a socialniho cit?ni ne? Jan Neruda v
Baladach a romancich
, je?t? ovlivn?nych romantismem. Dal?im autorem socialnich balad
byl
Jaroslav Vrchlicky
, jen? ve sbirce
Selske ballady
dost drasticky zobrazil antagonismus mezi rolniky a ?lechtou zejmena v pob?lohorskem obdobi. Vrcholnym obdobim socialni balady v ?eske literatu?e byl a? konec 19. a zejmena po?atek 20. stoleti v dile
Petra Bezru?e
,
Franti?ka Gellnera
a pozd?ji
Ji?iho Wolkera
. V Bezru?ovych baladach jsou nositelem zla a socialniho utlaku majitele dol?
Larischove
?i markyz Gero, u
Ji?iho Wolkera
zejmena tovarnici a podnikatele, vyko?is?ujici
proletariat
.
V tomto ?lanku byl pou?it
p?eklad
textu z ?lanku
Ballad
na anglicke Wikipedii.
- ↑
Balada.
ABZ.cz: slovnik cizich slov
[online]. [cit. 2020-06-01].
Dostupne online
.
- ↑
Severske balady
. Praha: Aurora, 2000, s. 9?13.
- ↑
"POP VIEW; The Male Rock Anthem: Going All to Pieces"
.
The New York Times
. Published February 1, 1998.
- ↑
"Rock Concert Question: Are Lighter Salutes Bad for the Environment?"
Live Science
, July 15, 2006.
- ↑
N. Cohen,
Folk Music: a Regional Exploration
(Greenwood, 2005), s. 297.
- ↑
D. R. Adams,
Rock 'n' roll and the Cleveland Connection Music of the Great Lakes
(Kent State University Press, 2002),
ISBN
0-87338-691-4
, p. 70.