Dokumentace   [ Zobrazit ] [ Editovat ] [ historie ] [ vyprazdnit pam?? ]

S touto ?ablonou lze experimentovat pomoci p?ipraveneho piskovi?t? a testovacich p?ipad? .

Tato ?ablona je velmi ?asto pou?ita (p?ipadn? i dal?imi ?ablonami ).

Ka?da zm?na se tak projevi na mnoha mistech. Editujte ji s maximalni obez?etnosti, jen pokud vite jist?, co d?late. Pokud uprava zp?sobi ne?ekane nasledky, urychlen? ji vra?te. Ve?kere experimenty byste m?li rad?ji provad?t na piskovi?ti nebo ve svem u?ivatelskem prostoru.

Tato ?ablona pou?iva programovaci jazyk Lua : Modul:Citace

?ablona pro generovani citaci z elektronickych monografii, databazi a po?ita?ovych program? dle norem ?SN ISO 690 a ?SN ISO 690-2.

Pou?iti

V?echna pole musi byt malymi pismeny. Zkopirujte prazdnou verzi na misto pou?iti:

{{Citace elektronicke monografie
 | p?ijmeni = 
 | jmeno = 
 | autor = 
 | odkaz na autora = 
 | p?ijmeni2 = 
 | jmeno2 = 
 | autor2 = 
 | odkaz na autora2 = 
 | p?ijmeni3 = 
 | jmeno3 = 
 | autor3 = 
 | odkaz na autora3 = 
 | p?ijmeni4 = 
 | jmeno4 = 
 | autor4 = 
 | odkaz na autora4 = 
 | p?ijmeni5 = 
 | jmeno5 = 
 | autor5 = 
 | odkaz na autora5 = 
 | p?ijmeni6 = 
 | jmeno6 = 
 | autor6 = 
 | odkaz na autora6 = 
 | p?ijmeni7 = 
 | jmeno7 = 
 | autor7 = 
 | odkaz na autora7 = 
 | spoluauto?i = 
 | korporace = 
 | odkaz na korporaci = 
 | titul = 
 | odkaz na titul = 
 | dostupnost = 
 | url = 
 | dostupnost2 = 
 | url2 = 
 | dostupnost3 = 
 | url3 = 
 | url archivu = 
 | druh nosi?e = 
 | edito?i = 
 | redakto?i = 
 | p?ekladatele = 
 | ilustrato?i = 
 | dal?i = 
 | vydani = 
 | typ vydani = 
 | vydavatel = 
 | misto = 
 | datum vydani = 
 | datum aktualizace = 
 | datum archivace = 
 | datum p?istupu = 
 | edice = 
 | subedice = 
 | kapitola = 
 | typ kapitoly = 
 | url kapitoly = 
 | ?islovani = 
 | strany = 
 | lokace = 
 | isbn = 
 | doi = 
 | id = 
 | poznamka = 
 | jazyk = 
}}

{{Citace elektronicke monografie
 | p?ijmeni = 
 | jmeno = 
 | odkaz na autora = 
 | titul = 
 | url = 
 | datum vydani = 
 | datum aktualizace = 
 | datum p?istupu = 
 | vydavatel = 
 | jazyk = 
}}

Parametry

Primarni odpov?dnost

Parametry ur?ujici hlavni odpov?dnost za text, v?t?inou jde o jmeno autora nebo autor?. Jmena se uvad?ji bez titul? a v?deckych hodnosti.

Parametry pro prvniho autora se vypl?uji v?dy, je-li uveden aspo? jeden autor.

• p?ijmeni ? p?ijmeni 1. autora
• jmeno ? jmeno 1. autora
• autor ? pou?iti parametr? jmeno a p?ijmeni m??e byt problematicke v p?ipadech autor?, u nich? je zvykem p?ijmeni psat v?dy jako prvni (jak je tomu nap?iklad v ?in?tin?). V takovem p?ipad? by ?arka mezi jmenem a p?ijmenim p?sobila nepat?i?n?. N?kdy je take problem ur?it p?esny rozsah p?ijmeni. V tom p?ipad? je lep?i parametry jmeno a p?ijmeni nepou?it a vyplnit rad?ji pole autor pomoci notace ?Hu Ke Jie“ podle toho, jak je t?eba.
• odkaz na autora ? existuje-li na Wikipedii ?lanek s ?ivotopisem, uvede se zde jeho jmeno

Parametry pro druheho autora se vypl?uji, pokud je uveden vice ne? jeden autor. Jsou-li uvedeni nejvy?e t?i auto?i, je nutno uvest v?echna jmena. Jsou-li uvedeni vice ne? t?i auto?i, je doporu?eno uvest v?echna jmena. Alternativou je uvest jmenovit? jen jednoho, dva nebo t?i autory a vyplnit parametr spoluauto?i (viz dale). Vyznam parametr? pro dal?i autory je analogicky parametr?m pro 1. autora.

• p?ijmeni2
• jmeno2
• autor2
• odkaz na autora2

Respektive (N=3 a? 7):

• p?ijmeniN
• jmenoN
• autorN
• odkaz na autoraN

?ablona v sou?asne dob? podporuje samostatne uvedeni a? 7 autor?.

Nasledujici parametr se vypl?uje, jen je-li v dokumentu uvedeno vice autor? ne? je nutne/mo?ne uvest.

• spoluauto?i ? do tohoto pole se vepi?e ?et al.“ nebo ?aj.“ ?i ?a kol.“ (te?ka na konci je povinna)

Nasledujici parametry se vypl?uji jen tehdy, pokud nejsou uvedeni auto?i a primarni odpov?dnost nese spole?nost, ktera ov?em neni vydavatelskou organizaci (pokud je zarove? vydavatelskou organizaci, sta?i ji uvest v informacich o vydani).

• korporace ? nazev spole?nosti nesouci primarni odpov?dnost. V p?ipad?, ?e primarni odpov?dnost nese organiza?ni podslo?ka, uvede se hierarchie slo?ek s nazvem spole?nosti jako prvnim. Slo?ky jsou odd?leny te?kami.
• odkaz na korporaci ? existuje-li na Wikipedii ?lanek o spole?nosti, uvede se zde jeho jmeno

Cela sekce primarni odpov?dnost se vynechava jen tehdy, pokud:

• Nejsou znami auto?i ani odpov?dna spole?nost (nap?. jde o text zakona) nebo
• Nejsou znami auto?i a odpov?dna spole?nost je zarove? vydavatelska.

Nazev

• titul ? nazev dokumentu. Pokud je slo?en z vice ?asti, je t?eba jej zformatovat podle normy podle nasledujicich zasad:
  • Jde-li o nazev a podnazev, je t?eba nejprve uvest nazev, pak podnazev, podle po?adi na titulni strance. Musi byt odd?leny dvojte?kou.
  • Je-li dokument sou?asti v?t?iho celku, je pot?eba uvest v?echny ?asti hierarchie od nejvy??i urovn? a? po na? dokument. ?asti hierarchie je t?eba odd?lit te?kami.
  • U dokument? mezinarodnich organizaci je mo?ne se setkat s vicejazy?nymi nazvy. Zapisujeme v po?adi, jak jsou na titulni strance, odd?lujeme rovnitkem.
• odkaz na titul ? existuje-li na Wikipedii ?lanek o danem dokumentu, uvede se zde jeho jmeno

Dostupnost

• druh nosi?e ? vypl?uje se jen pokud je dokument dostupny na jinem mediu nebo slo?it?j?im zp?sobem, ne? pouhym zadanim URL na Internetu. Mo?nymi hodnotami jsou nap?. ?online“, ?CDROM“, ?databaze online“, ?PDF online“
• dostupnost ? vypl?uje se, pokud je nutno dostupnost specifikovat jinou v?tou ne? ?Dostupne online“. Nap?. ?Dostupne take v Postcript verzi“ nebo ?Dostupne v DIALOG information services“.
• url ? URL online dokumentu.

Je-li dokument p?istupny na vice mistech na Internetu v r?znych formatech, m??eme uvest odkazy i na n?. Popis parametr? je stejny jako u poli dostupnost a url popsanych vy?e.

• dostupnost2
• url2
• dostupnost3
• url3

Je-li dokument dostupny v internetovem archivu a nedostupny na p?vodnim url, lze uvest oba a zobrazi se jen url archivu. Popisek externiho odkazu se v takovem p?ipad? implicitn? p?epne na ?Dostupne v archivu“, lze jej zm?nit pomoci parametru dostupnost . Odkazovane datum archivace se uvadi pomoci datum archivace .

• url archivu

Sekundarni odpov?dnost

Do ka?deho z t?chto parametr? je mo?no zapsat maximaln? t?i osoby odd?lene ?arkami ve tvaru ?Jmeno P?ijmeni“

• edito?i ? sestavovatele (edito?i)
• redakto?i
• p?ekladatele
• ilustrato?i
• dal?i ? v tomto parametru je t?eba uvest nejprve v?c, kterou dany ?lov?k p?isp?l, pak teprve jeho jmeno nap?iklad ?P?ilohy Jan Novak“

Vydani

• vydani ? ?islo vydani. Je velmi d?le?ite, proto?e dokument m??e byt mezi vydanimi dopl?ovan, upravovan.
• typ vydani ? mo?ne hodnoty jsou: aktualizovane, autorizovane, dopln?ne, p?epracovane, revidovane, roz?i?ene, upravovane, zkracene apod.
• vydavatel ? jmeno nakladatele/vydavatele. Lze ho uvest ve zkracene podob?, pokud to nezp?sobi nejednozna?nost. Pokud nep?sobi vice vydavatel? stejneho jmena, lze vynechat inicialy. Dale se vynechavaji zkratky obchodnich organizaci typu ?s.r.o.“, ?a spol.“, ?a syn“, ?a.s.“, ?Inc.“, ?Ltd.“ apod. Nikdy se nevynechava vyraz ?Press“.
  • Problem vice vydavatel? zatim ?ablona ne?e?i.
  • Je-li vydavatelem korporace s hierarchickou strukturou, m??eme bu?to rozepsat strukturu, kde jednotlive slo?ky nahradime te?kami ?Masarykova univerzita. P?irodov?decka fakulta. Ustav teoreticke fyziky a astrofyziky“ nebo pou?it vhodny rozli?ova? ?Ustav teoreticke fyziky a astrofyziky (P?irodov?decka fakulta Masarykovy univerzity)“.
  • Neni-li vydavatel znam, uvede se si?ova adresa, na ni? byl dokument nalezen.
• misto ? nazev m?sta, kde byl dokument vydan. Zapisujeme jak je uvedeno v dokumentu, nepo?e??ujeme, tj. je-li uvedeno ?Paris“, nepi?eme ?Pa?i?“.
  • V p?ipad? mo?ne zam?ny je dobre do zavorky za nazev m?sta uvest rozli?ova?. Nap?iklad ?Oxford (Ohio)“, proto?e uvedeni bez rozli?ova?e by svad?lo k dojmu, ?e dokument byl vydan ve Velke Britanii.
  • V p?ipad?, ?e je vice mist vydani, uvedeme jen prvni nebo to, ktere je v dokumentu typograficky zvyrazn?ne.
  • V p?ipad?, ?e misto neni uvedeno, ale jsme si jim jisti, uvedeme jej do hranatych zavorek, nap?. ?[Praha]“. Pokud si nejsme jisti, doplnime na konec otaznik ? ?[Praha?]“. Netu?ime-li v?bec, parametr vynechame.

Data se zadavaji v ISO 8601 YYYY-MM-DD formatu, nap?. 2006-02-17 , pop?ipad? lze p?idat i p?esny ?as, nap?. 2007-03-04 8:12 CET .

• datum vydani ? datum vydani je datum vytvo?eni publikace za u?elem zp?istupn?ni. Neni-li znam p?esn? den, ale nap?. jen rok, uvadi se pouze ten. Pokud neni uveden rok vydani, m??eme uvest odhad, viz dale. Netu?ime-li v?bec, parametr vynechame.
  • Pokud z jinych zdroj? ne? z dokumentu zjistime rok vydani, zapi?eme jej do hranatych zavorek, nap?. ?[1992]“.
  • Je-li tento rok jen pravd?podobny, dopl?ujeme otaznik, nap?. ?[1992?]“.
  • Pokud z jinych zdroj? ne? z dokumentu zjistime alespo? desetileti, uvedeme misto posledni ?islice spojovnik, nap?. pokud kniha vy?la v 90. letech 20. stoleti, pi?eme ?[199-]“.
  • Zname-li i ono desetileti jen pravd?podobn?, dopl?ujeme otaznik, nap?. ?[199-?]“.
• datum aktualizace ? ?asovy udaj, kdy byl naposledy dokument modifikovan (nap?. opravovany chyby, p?eklepy).
• typ aktualizace ? uvadi se jen pokud je t?eba nazna?it charakter aktualizace. Neni-li parametr vypln?n, bere se jako hodnota ?rev.“.
• datum archivace ? ?asovy udaj archivace, na n?j? je pomoci url archivu odkazovano
• datum p?istupu ? okam?ik, kdy jsme naposledy dokument skute?n? vid?li a zji??ovali z n?j udaje. Je d?le?ity proto, ?e zejmena udaje z internetovych stranek mohou byt pozd?ji p?esm?rovany nebo zru?eny. Tento parametr je povinny a je t?eba jej uvest minimaln? s p?esnosti na dny.

Edice

• edice ? nazev edice. Edice je soubor dokument? vydanych stejnym nakladatelem s podobnymi prvky. Dokumenty ze stejne edice maji v?t?inou podobnou grafickou podobu a jsou ?islovany. Slovo ?edice“ z jejiho nazvu obvykle vynechavame, netvo?i-li jeho integralni sou?ast.
• subedice ? podnazev edice, ur?ujici n?jaky tematicky okruh v jejim ramci. Nap?iklad v edici ?D?jiny stat?“ m??e byt subedice ?D?jiny Velke Britanie“.

?ast

Up?esn?ni ?asti dila, ktera je p?edm?tem na?eho zajmu.

• kapitola ? nazev ?asti nebo kapitoly dokumentu.
• typ kapitoly ? mo?ne hodnoty jsou nap?iklad ?kapitola“, ?heslo“, ?paragraf“ aj.
• url kapitoly ? odkaz na kapitolu dokumentu, je-li p?istupna online na jinem URL.
• ?islovani ? jiny typ ?islovani ?asti ve zdrojovem dokumentu v?etn? jeho specifikace, nap?. ??islo zaznamu XF 2365“ nebo ?p?ir?stkove ?islo 677-01“
• strany ? strany nebo rozsahy stran odd?lene ?arkami (je-li ?islovani stran v dokumentu patrne), nap? ?128“ nebo ?114?116“.
• lokace ? jiny typ lokalizace ?asti nebo p?isp?vku uvnit? dokumentu (nap?. ??adky 10?20“ nebo ?3. odstavec“).

Identifikace

• isbn ? ISBN ?islo jednozna?n? identifikujici dokument. Zapisuje se jen ?islo (i se spojovniky), nikoliv pismena ?ISBN“.
• doi ? DOI ?islo jednozna?n? identifikujici dokument.
• id ? jine identifika?ni ?islo v?etn? jeho ozna?eni.

Dal?i

• poznamka ? n?jaka dal?i podstatna informace k dokumentu. Nap?iklad ?Obsahuje rejst?iky k p?edchozim dil?m“, ?Prvni vydani v ?e?tin?“, ?D?v?rny material“
• jazyk ? u?iva se zejmena u cizojazy?nych d?l, jde o seznam u?itych jazyk? odd?lenych ?arkami, nap?. ?anglicky, n?mecky, ?ecky“, lze vlo?it i zkratku jako ?en“, ?de“, ?fr“ apod. Lze vyplnit i pro ?eskojazy?na dila (?cs“), ?e?tina se v?ak nezobrazi.
• ref ? HTML kotva citace. Specialni hodnota ?harv“ vytvo?i kotvu z?et?zenim konstanty ?CITEREF“, p?ijmeni prvnich autor? (nanejvy? 4) a roku vydani dila. Jinak ref=<ID> jednodu?e pou?ije jako kotvu z?et?zeni konstanty ?CITEREF“ a <ID>. Na tuto kotvu m??e odkazovat nap?iklad ?ablona {{ Sfn }} , ur?ena pro vytva?eni harvardskych citaci. Je-li parametr ref neprazdny, p?izp?sobi se zobrazeni citace pravidl?m pro harvardske citace (to lze potla?it dal?im parametrem typ refu s hodnotou ?normalni“).
• url archivu ? URL archivovane verze zdroje.
• datum archivace ? datum ulo?eni archivovane verze zdroje.
• nedostupne ? bude-li hodnota ?ano“ a sou?asn? bude neprazdny parametr url archivu , parametr url se nezobrazi.

P?iklady

• {{Citace elektronicke monografie | url=http://www.czso.cz/sldb/sldb.nsf/i/seznam_doporucenych_ukazatelu_scitani | titul=Seznam doporu?enych ukazatel? s?itani | misto=Praha | vydavatel= [[?esky statisticky u?ad]] | datum aktualizace=2007-09-13 | datum p?istupu=2007-09-16 }}

Seznam doporu?enych ukazatel? s?itani [online]. Praha: ?esky statisticky u?ad , rev. 2007-09-13 [cit. 2007-09-16]. Dostupne online .  

• {{Citace elektronicke monografie | titul = Wikipedie, otev?ena encyklopedie | odkaz na titul = ?eska Wikipedie | url = http://cs.wikipedia.org | url2 = http://wikipedia.cz | dostupnost3 = Te? n?kolik mirror? | redakto?i = anonymove | p?ekladatele =titi? | ilustrato?i = r?zni wikipediste }}

Wikipedie, otev?ena encyklopedie [online]. Redakce anonymove; p?eklad titi?; ilustrace r?zni wikipediste. Dostupne online . Dostupne take na: [1] .  

Chyby, rozdily oproti norm? a mo?nosti zlep?eni

1. V ?ablon? neni o?et?ena mo?nost vice vydavatel? (a tedy i vice mist vydani). P?. ?Amsterodam: Elsevier; Oxford: Pergamon Press“
2. V ?ablon? neni o?et?eno, kdy? n?ktery udaj kon?i te?kou, nap?. pokud je jmeno vyjad?eno zkratkou, t?eba ?J. R. R.“, a vznikaji tak dvojite te?ky (kde druhou te?ku vklada ?ablona). Toto bohu?el neni mo?ne o?et?it v ramci sou?asne verze MediaWiki.
3. A? to norma neudava, udaje o edici jsou kv?li p?ehlednosti vlo?eny do kulatych zavorek, dle doporu?eni na boldis.cz .
4. Norma neudava zna?eni jazyka, ten je v?ak vyjad?en zachovanim cizich slov v informacich o vydani ( edition , Auflage , izdanie ). Na?e ?ablona oproti tomu na konec citace uvadi, v jakem jazyce dokument (nebo citovany text) je.

Tato ?ablona umi detekovat n?ktere chyby vstup? a podle nich p?ipadn? kategorizuje ?lanky do Kategorie:Udr?ba:Chybny kod jazyka .

Data ?ablony

Tato sekce obsahuje strukturovany popis parametr? teto ?ablony vyu?ivajici roz?i?eni TemplateData , ktery umo??uje snadn?j?i pou?ivani teto ?ablony v prost?edi Vizualniho editoru .

Citace elektronicke monografie

Souvisejici ?ablony

• {{ Citace monografie }}
• {{ Citace periodika }}
• {{ Citace elektronickeho periodika }}
• {{ Citace sborniku }}
• {{ Citace kvalifika?ni prace }}

Externi odkazy

• http://www.boldis.cz/citace/citace.html
• http://www1.cuni.cz/~brt/bibref/bibref.html
• http://www.citace.com/moduly.php