<nowiki>computadora portatil; Fartolva; ??? ???; Komputer riba; ??????; Φορητ?? υπολογιστ??; Laptop; ??????; ????????; Преносим компютър; Laptop; Dizustu bilgisayar; ??????; ???????; Kombuyuuterka Dhabta; Laptop; calculator portabil; ноутбук; ??? ???; 筆記型電腦; kayer-komputero; laptop; 노트북 컴퓨터; Лаптоп; tekokomputilo; Преносен сметач; Laptop; Glioonag; ???????; ordinateur portable; Laptop; Prijenosno ra?unalo; portatil; 手提??; portatil nga kumputador; ???? ?????????; ??????; laptop; May tinh xach tay; laptop; Kl?pjdators; portatil; лаптоп; Ilaptop; Ordenagailu eramangarri; computador portatil; 手提??; laptop; ordenador portatil; bærbar datamaskin; Leptop; laptop; Notebook; ??????? ???? ???????????; Esalela ya bom?mi; laptop; ????? ?????; ноутбук; bærbar computer; ??????????? ?????????; 手提電腦; laptop; ????; Laptop; Su-thi thien-no; notebook; portatil; ordinador portatil; miqllapata antaniqiq; Gliniadur; computatrum gestabile; portatil; ???????; ??本??; laptop; ????????; ノ?トパソコン; ?????; ???????; ??? ???; Koyaa; ???? ????; ноутбук; barbar dator; ??????? ?????; ??簿??; kannettava tietokone; rorohiko p?naho; riomhaire gluine; kue?ddemteattma?ina; ??????????; computer portatile; ????????; ???????? ???????; Laptop; 手提電腦; Sulearvuti; Fartelda; komputatoora alu'ujuui; 手提電腦; ???????????; ??????; computador portatil; Tarakilishi mpakato; noutbuk; kumputar jinjing; но?тбук; prenosnik; bitbiting kumputador; ноутбук; portatil; portatil; lat?p; ???????????; 筆記型電腦; ?? ???; Ноутбук; ??????; ??本??; Portatil; Skootrekenaar; ??本??; ???????; ????????????????????????????????????????????; hordozhato szemelyi szamitogep; ????? ?????; samanbrjotanleg færanleg einkatolva til notkunar i farsima; ordenagailu pertsonal eramangarri tolesgarria mugikorretarako; ?????????; ordinador personal portatil plegable per a us mobil; tragbarer und faltbarer Personal Computer; складаны партаты?ны персанальны кампутар для маб?льнага выкарыстання; ???????? ??????????? ????? ?????? ???????? ????????? ????????????; 可隨身?帶的個人電腦; sambua ngawalo komputer side-ide ba anifi-nifi irege tola tefedadao ia ba hagita; 持ち運べる二つ折り型パ?ソナルコンピュ?タ; portabel, vikbar persondator; ???? ?????? ???? ?? ???????? ???????; 膝上型計算機、手提式電腦; ?????? ????? ?? ??? ???????? ???????? ???? ????????; 접히는 移動式 携帶用 個人 컴퓨터; ?????? ? ????? ???? ???? ????????; portebla malgranda komputilo; p?enosny osobni po?ita?; ?????? ????????? ???????????? ????? ?????; personal computer dotato di display, tastiera e alimentazione a batteria; ?????????? ????????? ???? ???????? ???????? ????????? ?????????; ordinateur concu pour un usage en mobilite; Odinate ou ki ka deplase; kokkupandav kaasaskantav personaalarvuti mobiilseks kasutamiseks; ???????? ???? ????? ??? ? ???? ???; ???? ???? ???? ????? ?????? ????; riomhaire pearsanta iniompartha infhillte le haghaidh usaide soghluaiste; переносной персональный компьютер, в корпусе которого объединены типичные компоненты ПК; ???? ??????? ???? ???? ???????; lat?p bopika ti n?ra wan nyaŋ? z?; computador pessoal para uso movel; computadora personal para uso movil; foldbar bærbar pc til mobil brug; opvoubare draagbare persoonlike rekenaar vir mobiele gebruik; sklopivi prijenosni personalni ra?unar za mobilnu upotrebu; isiCikizi esitshenziswa luntinti; nabibitbit na kumputador personal; computador pessoal para uso movel; сгъваем преносим персонален компютър за мобилна употреба; komputer pribadi portabel yang dapat dilipat untuk penggunaan seluler; składany przeno?ny komputer osobisty; taitettava kannettava tietokone mobiilikayttoon; mobil istifad? ucun qatlana bil?n portativ f?rdi komputer; cyfrifiadur personol cludadwy plygadwy at ddefnydd symudol; портативний персональний комп'ютер, в корпус? якого об'?днан? типов? компоненти ПК; jeevan; ?????????? ???? ????? ? ?????? ?? ??????????? ??????; foldable portable personal computer for mobile use; ????? ???? ?????? ??? ????? ?? ??????? ???????; αναδιπλο?μενο? φορητ?? προσωπικ?? υπολογιστ?? για φορητ? χρ?ση; komputer pribadi hotspot foldable kanggo nggunakake seluler; Laptop; Computadora portatil de escritorio; Ordenador portatil; Computador portatil; Portatil; Ordenador portatil de sobremesa; Computador portatil; Computadoras portatiles; Notebook; Computadora portatil de escritorio; Computadora portatil de sobremesa; Ordenador portatil de sobremesa; Portatil; Ordenador portatil; Notebooks; Desknote; Computador portatil de escritorio; Computadora portatil de sobremesa; Computador portatil de escritorio; Computadora portatil; Laptops; Computadoras portatiles; Kjoltutolva; Laptop; Komputer bimbit; Notebook; Komputer buku; Laptop; Лаптоп; Notebook; Портативен компютър; laptop; notebook; Laptop; ????? ???????; ????? ???????; ???? ???????; ??? ???; Notebook; ?????? ???????; Laptop; laptop; лептоп; notebook; laptop; 携帶用 컴퓨터; 랩톱; 노트북; 랩탑; 노트북컴퓨터; 랩탑 컴퓨터; 랩프톱콤퓨터; 랩톱 컴퓨터; 무릎型콤퓨터; 랩톱컴퓨터; 노트型콤퓨터; 노트型 콤퓨터; tekkomputilo; sinokomputilo; sinkomputilo; portebla komputero; laptopo; laptop; p?enosny po?ita?; Prijenosni ra?unar; Prijenosnik; Ordinateurs portables; laptop; PC portable; Laptop; portatil computador; portatil ordenador; ??????; ???????????????; ???????? ?????????; Laptop; May vi tinh xach tay; May đi?n toan xach tay; Laptop computer; Portat?vais dators; portatil a kumputador; Ноутбук; Лап топ; Лаптоп рачунари; notebook; laptop; Laptop; Notebook; Bærbare datamaskin; Bærbar PC; Leptop; komputer jinjing; komputer notebook; ??????; ?????????? ??????; laptop computer; notebook computer; notebook PC; notebook personal computer; notebook; laptop PC; Laptop; ?????; ?????? ?????; ???? ?????; ????? ????; ???? ?????; ??????; ?????? ???????; ??? ???; ??????? ???????; Laptop computer; hordozhato szamitogep; noteszgep; notebook; Ordenagailu eramangarria; portatil nga kumputador; Ordinador portatil d'escriptori; Portatil; Ordinadors portatils; Mobile computing; Laptop; Schlepptop; Notebook-PC; Klapprechner; Notebook-Personalcomputer; Notebook-Personal-Computer; Notebook-Personal Computer; Faltrechner; portatil a kumputadur; ?? ???; ?????? ????; ??????? ????; ?????? ????; ??????; ??????; 手提?算机; 行動平臺; 筆記薄電腦; 便携式?算机; 筆電; 膝上型??; 手提??; 可携式??; 手提電腦; notebook; ????????; ノ?パソ; ノ?ト型パソコン; ノ?トPC; ミニノ?トパソコン; ?????; ???? ????; ??-???; ?? ???; ?? ???; ??????; ?????????????????; kannettava; salkkumikro; sylimikro; sylitietokone; lappari; PC portatile; laptop; laptop computer; portatili; computer portatili; portatile; notebook; Laptop; Ruperaal; Laptop; Lapakas; portatil; computador portatil; Laptop; ???????????????; ???????????????????; ?????????; ???????????????????; ????????; ???????????????????; ????????; ????????; ??????; ??????; ?????????????????; ????????; ?????????????????????????; komputer jinjing; komputer laptop; komputer notebook; notebook PC; Noutbuk; Notesnik; Prenosni ra?unalnik; portatil na kumputador; Laptop; Diz ustu bilgisayar; Notebook; Dizustu; portatil ya kumputador; portatil nga kumputador; kumpita pika; Laptop; Notebook Computer; ????????; ???????????? ??????????; ??????????; ??????????; ????????????; ???? ??????; Notebook; Schootcomputer; Notebook; ???????; ???????; ?????????; ??????; ??????? ??????????; ??????; ??????; laptop; bærbar; notebook; bærbare computer; bærbare computere; Ordenador portatil; Portatil; Notebook; Laptop; Λ?πτοπ; Ν?ουτμπουκ; Notebook; лаптоп; переносник; лептоп; ноут; лэптоп; портативный компьютер; laptop; notebook</nowiki>