Catala:
Dr. Slump
(Dr.スランプ, Dokut? Suranpu; pronunciat "Doctor Slump") es un
manga
i
anime
japones d'
Akira Toriyama
, qui despres va crear
Bola de Drac
.
Dr. Slump
narra les aventures del professor Senbei Norimaki i de la seua creacio, un robot amb forma de xiqueta de 13 anys anomenada "Arale".
Deutsch:
Dr. Slump
(
jap.
Dr.) ist eine
Manga
-Serie des
japanischen
Zeichners
Akira Toriyama
aus den Jahren 1980 bis 1984. Die Serie wurde in zwei
Anime
-Serien und mehrere Filmen umgesetzt. Sie lasst sich dem
Sh?nen
-Genre zuordnen. Die Serie gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Comedy-Manga und beeinflusste mehrere
Mangaka
wie
Eiichiro Oda
und
Masashi Kishimoto
.
English:
Dr. Slump
is a Japanese manga series written and illustrated by Akira Toriyama. It was serialized in Shueisha's anthology magazine
Weekly Sh?nen Jump
from 1980 to 1984, with the chapters collected into 18 tank?bon volumes. The series follows the humorous adventures of the little girl robot Arale Norimaki, her creator Senbei Norimaki, and the other residents of the bizarre Penguin Village.
Euskara:
Dr. Slump
(Japanese: Dr. スランプ Hepburn: Dokut? Suranpu?)
Akira Toriyama
-k idatzi eta marraztutako
manga
japoniarra da. 1980 eta 1984 tartean
Shueisha
-ko
Weekly Sh?nen Jump
aldizkarian argitaratu zen 18 tank?bon aleetan bilduta.
Galego:
O doutor Slump
(Dr.スランプ, Dokut? Suranpu) e un
manga
e
anime
xapones de
Akira Toriyama
, o creador de
Dragon Ball
. Cando apareceu o manga nas paxinas da revista
Sh?nen Jump
de
Sh?eisha
en xaneiro de
1980
, o seu autor era un desconecido para o grande publico. A aceptacion do manga foi tan masiva que o
8 de abril
de
1981
se estreou o primeiro episodio da serie de animacion, facendo asi un novo tempo record entre a aparicion do manga e a realizacion do anime.
Bahasa Indonesia:
Dr. Slump
(
Bahasa Jepang
: Dr. スランプ
Dr. Suranpu
) adalah salah satu dari
manga
paling populer karya
Akira Toriyama
. Seri pertamanya terbit pada tahun
1980
oleh
日本語:
『
Dr.スランプ
』（Dr. Slump、ドクタ?スランプ）は、
鳥山明
による
日本
の
漫?
作品、および本作に登場する則?千兵衛の
ニックネ?ム
。『
週刊少年ジャンプ
』（
集英社
）にて
1980年
5?6合??から
1984年
39?まで連載された。
韓國語:
《
닥터 슬럼프
》는
道理야마 아키라
가 創作한 日本의 개그 漫畫이자, 이 漫畫를 原作으로 하여 製作된 애니메이션 시리즈이다.
1980年
1月
에
슈에이샤
의 少年 漫畫 雜誌인
週間 少年 점프
5~6 合倂號에 連載를 始作하였고, 5年 7個月 만인
1984年
8月
週間 少年 점프
39號에 마지막火 連載를 끝으로 連載를 中斷하였다.
Bahasa Melayu:
Dr. Slump
(
Bahasa Jepun
: Dr. スランプ
Dr. Suranpu
) merupakan salah satu
manga
yang terkenal karya
Akira Toriyama
. Isu pertama diterbitkan pada
1980
dalam antologi komik
Shueisha
iaitu
Mingguan Shonen Jump
, dan isu-isu selepas itu telah menaikkan nama Toriyama dalam kerjaya manga,
Nederlands:
Dr. Slump
is een
Japanse
manga
geschreven en geillustreerd door
Akira Toriyama
. De serie werd door uitgeverij
Shueisha
gepubliceerd in het blad
Weekly Sh?nen Jump
van 1980 tot aan 1984 en is daarna omgezet in 18 volumes. De manga werd aangepast in een
anime
-serie door
Toei Animation
, dat liep van 1981 tot 1986 bestaande uit 243 afleveringen en een remake serie bestaande uit 74 afleveringen dat liep van 1997 tot 1999. Dr. Slump lanceerde Toriyama's carriere en werd bekroond met de
Shogakukan Manga-prijs
voor
sh?nen
en
sh?jo
manga in 1981
Portugues:
Dr. Slump
(Dr. スランプ Dokut? Suranpu) e uma serie de
manga
que trouxe fama a Akira Toriyama, o mesmo criador de Dragon Ball. Foi pela editora
Shueisha
na revista
Weekly Shonen Jump
de 1980 a 1984, que formaram 18 volumes
tankobon
. Foi adaptado em uma serie de anime pela
Toei Animation
, que foi exibido de 1981 a 1986 pela
Fuji TV
, que obteve 243 episodios. Mais tarde, um
remake
composto por 74 episodios foi exibido de 1997 a 1999.
Turkce:
Dr. Slump
(
Japonca
: Dr. スランプ) :
Japon
yapımı
manga
ve
anime
serisi.
Akira Toriyama
tarafından hazırlanmı?tır. Manga serisi
Shonen Jump
dergisinde
1980
-
1984
yılları arası yayımlanmı? ve
anime
versiyonu (cizgi filmi) ise
Fuji TV
'de
1981
-
1986
arasında ve
1997
-
1999
arasında iki ayrı seri olarak yayınlanmı?tır. En tanınmı? Manga serilerinden biridir.
中文：
《
IQ博士
》（）是
日本
著名
漫?家
鳥山明
的1980年代
漫?
作品。
電視動?
由
東映動?
製作，第一作在1981年4月8日至1986年2月19日於
富士電視台
系列播放（日本時間?每週三19:00－19:30），
台灣
播映權由
民視無線台
、
華視
、
衛視中文台
、
東森電視
等台取得，
香港
播映權由
香港無?電視
取得；香港版主題曲由
梅?芳
演唱，2009年7月17日
J2
重播。1997年再推出重製版本，譯?《
新IQ博士
》，許多角色的外貌設定皆經更改；香港方面，
有線電視兒童台
早於2003年首次播放此作，主題曲由
吳君如
演唱；而
無?電視
則於
2014年
才購入此作的免費電視台的播放權，於2014年4月23日起播放。
<nowiki>Dr. Slump & Arale; Dr. Slump; Dr. Slump; Dr. Slump; Dr. Slump; Dr. Slump; Dr. Slump; IQ博士; O doutor Slump e Arale; Dr. Slump; Dr.スランプ; Dr. Slump; Dr. Slump; Dr. Slump; Dr. Slump; Dr. Slump; Dr. Slump; ??.?????? ?????????????????; Dr. Slump; Dr. Slump; 닥터 슬럼프; Dr. Slump; Dr. Slump; Dr. Slump; Ti?n s? Slump; manga; manga d'Akira Toriyama paru entre 1980 et 1985; Fernsehserie; seri manga; seri manga; serie de manga; manga by Akira Toriyama; Doctor Slump</nowiki>
Dr. Slump
manga by Akira Toriyama
|
| Upload media
|
| Instance of
| |
|---|
| Genre
| - comedy anime and manga
- adventure anime and manga
|
|---|
| Country of origin
| |
|---|
| Author
| |
|---|
| Publisher
| |
|---|
| Published in
| |
|---|
| Language of work or name
| |
|---|
| Number of parts of this work
| |
|---|
| Start time
| |
|---|
| End time
| |
|---|
| official website
|
|
 |