<nowiki>Ferrovia Orientale Cinese; 동청 鐵道; kinai keleti vasutvonal; ?inska vychodni draha; Kineska isto?na ?eljeznica; Transmantxuriarra; ??????? ???? ???; Transmanchuriano; ferrocarril transmanxuria; Do?u Cin Demiryolu; Chinesische Osteisenbahn; Ferrovia Trans-Manchuriana; К?тайска?Усходняя чыгунка; ???-???????? ?????????; 東?鐵路; Kinesiske Østjernbane; Kitajska vzhodna ?eleznica; 東??道; Китайско-източна железопътна линия; Den kinesiske østjernbanen; Дорнод хятадын т?м?р зам; Kolej Wschodniochi?ska; Китайсько-Сх?дна зал?зниця; Trans-Mantsjoerische spoorlijn; Ostra kinesiska jarnvagen; Jalur Timur Jauh Tiongkok; chemin de fer de l’Est chinois; Kiinan itainen rautatie; Chinese Eastern Railway; ?ina orienta fervojo; Κινεζικ?? Ανατολικ?? Σιδηρ?δρομο?; Китайско-Восточная железная дорога; zgodovinski ?elezni?ki sistem na severovzhodu Kitajske; ロシア帝?が?洲に建設した?道; ligne de chemin de fer chinoise; jarnvagslinje i Manchuriet i nordostra Kina; vasutvonal; ?elezni?ni tra? v ?in?; spoorlijn in Rusland; железная дорога в Северо-Восточном Китае; ?? ??? ?????? ?? ?????; Eisenbahnbetreiber und Eisenbahnstrecke; jalur kereta api di Tiongkok; historical railroad system in northeast China; historical railroad system in northeast China; 位于中??北地?的?路系?; linea ferrea de Asia; Transmand?urska ?eleznica; 東支?道; 北??道; 北??路; 中東?道; transzmandzsuriai vasutvonal; Kinai-Keleti vasutvonal; Ferrovia Transmanchuriana; КВЖД; Сх?дно-китайська зал?зниця; ???路公司; 中東鐵路; 中??路; ???路; 中長鐵路; 中國長春鐵路; 中?路; 中??春?路; 中??路; КВЖД; Китайская Чанчуньская железная дорога; Маньчжурская дорога; Китайская восточная железная дорога; Den kinesiske østjernbane; Den østkinesiske jernbane; Transmandschurische Eisenbahn; Ostchinesische Eisenbahn; Ostchinesische Bahn; Nordmandschurische Eisenbahn; 둥稱 鐵道; 동靑鐵道; Chinese Far East Railway; CER; transmanxuria; Ferrocarril de l'Est de la Xina; ferrocarril oriental de la xina; ferrocarril xines de l'est; Китайско-Восточная железная дорога; Kitajsko-vosto?naja ?eleznaja doroga; Tung-?ching tchie-lu; D?ngq?ng Ti?lu; ???路; 東?鐵路; Transmand?uska draha; ?inska daln?vychodni draha; Severni mand?uska draha; KVZhD; Chemin de fer de l'Est chinois; Chemin de fer chinois de l'Est; Ligne orientale chinoise; KVJD; Chemin de fer du grand Est Chinois</nowiki>
Русский
:
Китайско-Восточная железная дорога
(
КВЖД
; до 1917 года ?
Маньчжурская дорога
, с августа 1945 года ?
Китайская Чанчуньская железная дорога
, с 1953 ?
Харбинская железная дорога
) ? железнодорожная магистраль, проходившая по территории Маньчжурии и соединявшая Читу с Владивостоком и Порт-Артуром. Дорога построена в 1897?1903 годах как южная ветка
Транссибирской магистрали
(de facto).