???????:
?????? ???????
?? ???? ?????? ??????? ???????? ?????? ?????? ?? ???? ?? ??? ?????? 2 ?????? ???
1982
. ???? ????? ?? ?? ??? ?????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????????? ?????????? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ??????? ????? ?? ???? ??????? ????????? ??? ???? ??????? ??????? ???? ?????? ???????? ???????? ??? ???? ?????? ????? ?? ???
1990
? ????? ??????? ?????? ?? ??? 1993.
Cymraeg:
Sianel deledu yn y Deyrnas Unedig yn darlledu yn Saesneg yw
Channel 4
. Dechreuodd ddarlledu ar y 2il Tachwedd 1982, dydd ar ol y sianel Gymraeg S4C. Mae Channel 4 yn darlledu trwy Loegr, Yr Alban a Gogledd Iwerddon, gyda S4C yn darlledu yn ei lle yng Nghymru.
English:
Channel 4
is a public-service television and radio broadcaster in the
United Kingdom
, centred around a television channel of the same name which began transmissions on 2 November 1982. Although entirely commercially self-funded, it is ultimately publicly owned.
Italiano:
Channel 4
e una radio ed una televisione di servizio pubblica
britannica
, incentrata sull'omonimo canale televisivo, le cui trasmissioni sono iniziate il 2 novembre 1982; nonostante sia interamente finanziata dalla pubblicita, e di proprieta pubblica.
<nowiki>Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; 第四台; Channel 4; Channel 4; 英國第四台; Channel 4; ???? 4; チャンネル4; 英國第四台; ???? 4; 英?第四台; 채널 4; ????? ?; Channel 4; Channel 4; ????? 4; Channel 4; ??????? ?; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Канал 4; Channel 4; ??????????; Channel 4; Channel 4; Channel 4; ???? 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; Channel 4; ?????? ??????? ??????????; Channel 4; Channel 4; cadena de television publica britanica; イギリスのテレビ局; brit televiziocsatorna; ???? ???????? ?????; reklamfinansierad public service-kanal i Storbritannien; chaine de television britannique; британська телекомпан?я; britanska javna televizijska postaja; televizijski kanal; British public-service television broadcaster; TV channel; ??????? ????-??-??? ???????? ????; britischer Fernsehsender; 英國의 地上波 放送社; cadea de television publica britanica; rosweyth pellwolok servis poblek a Vreten; rete televisiva britannica; britisk privat tv-kanal; Channel Four; Canal 4; ??????? ???; Channel Four; Channel 4 television; Channel Four; E4; Channel Four; Kanel 4; 第四頻道; Channel 4; 英?第4??台; 第4臺; C4; Channel 4; Channel Four Television Corporation; Channel4; Channel Four; C4; Channel Four; Channel Four; Sianel 4; Sianel Pedwar; C4; Channel 4; ???? 4 ??????; Channel 4; ?'??? 4; ???? 4</nowiki>