<nowiki>1494; 1494; 1494; 1494; 1494-æм аз; 1494; 1494; 1494?; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494 жыл; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494.; 1494; ????; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; ????; 1494年; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; ????; 1494年; 1494; 1494; ????; 1494; 1494; 1494; ????; ????; 1494年; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; ?.?. 2037; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; ???? ????; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; Соли 1494; 1494; ?.?. 1494; 1494年; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494 джыл; 1494 nieng; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494 шу; 1494; 1494; 1494年; 1494; 1494; 1494; ????; 1494年; 1494; 1494; 1494; 1494 год; 1494; 1494; 1494 ?.?.?.; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494 шо; 1494; 1494; 1494; ??? ????; ????; 1494; ????; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494 ел; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494. gads; 1494; 1494; ????; 1494; 1494; 1494 и; 1494; 1494 ni; 1494; 1494; 1494; ???? (??????); 1494 m.; 1494; 1494; 1494; ?.?. ????; 1494; 1494; 1494; 1494年; 1494; 1494; 1494?; 1494; 1494; 1494; 1494; 1494; ano; ar; Tahun; umwaka; year; година; an; ???; Rok; р?к; year; yaro; joor; 鳶島; Yari; rok; Joar; blein; ???; annee; Godina; lannen; ???; ???? ??????? ??????? ?????????? ?? ????; l?to; N?m; gads; jaar; Година; year; Joer; ar; ar; ?l; taun; ihe; year; ???; bloavezh; ?το?; ????????; 年; Ev; l?to; Godina; Идалык; godina; anu; any; tahun kalender; Jahr; Cултал?к; Viti; ???; 年?; jier; ????; 年; anno; Sal; ar; jaar; ???; annus; jaro; bersh; tau; vuosi; aneye; year; Tuig; yıl; anno; ar; ????; Lane; Aasta; год XV века; Ие; Ni; Urte; год; Johr; ano; yel; година; год; Metai; Leto; taon; ???????; anio; ??; rok kalendarzowy w XV wieku, zwykły (nieprzest?pny); bliadhna; 儒略曆或格里曆之年?; blwyddyn; Bliain; anno; 年?; Ano; anyo; 年?; tawen; ????</nowiki>