Ch?ng-k?? Ming-d??ng-ng??
Hang-ce
gi b?ng-bu?ng. / 參考?東語
漢字
其版本。
Do M?k
(杜牧, 803 nieng - 852 nieng ), ce
M?k-c?
(牧之), ho?
Huang-chu?ng-g??-se??
(樊川居士), se
D??ng-guok
Dong-dieu
seng-au gi si?h ciah s?-ing (詩人)
[1]
.
漢字
|
Bang-ua-ce
|
?明時節雨紛紛,
|
Ch?ng Ming Si Caik ?? H?ng H?ng,
|
路上行人欲斷魂。
|
Lo Siong Heng Ing ??k Duang Hung.
|
借問酒家何處有?
|
Cia Muong Ci? G? O? Ch?? ?u?
|
牧童遙指杏花村。
|
M?k Dung Ieu C? Haing Hu? Ch?ng.
|
- ↑
繆越
,《杜牧傳》,人民文學出版社,1977年12月