Igor Guberman
(hebreu: ????? ??????) (
Kharkiv
,
7 de juliol
de
1936
), nom complet amb
patronimic
Igor Mironovitx Guberman
,
rus
:
И?горь Миро?нович Губерма?н
?i??r? m???ron?v??t? ??b??r?man
(
?·
pag.
)
,
hebreu
:
????? ?????????' ??????
?, es un
escriptor
i
poeta
israelia
jueu
que escriu en
rus
.
La seva poesia ha rebut una gran aclamacio principalment a causa dels seus
quartets
aforistics
i
satirics
que anomena "gariki",
rus
:
гарики
(singular: "garik",
rus
:
гарик
, que tambe es la forma diminutiva del nom de l'autor, Igor).
[1]
Aquests poemes breus (originalment Guberman els anomenava "
dazibao
jueu") sempre presenten un esquema de
rima
A-B-A-B, utilitzen diversos patrons de
metrica
, i tracten una amplia gamma de temes, com ara l'
antisemitisme
, la vida dels immigrants, el sentiment antireligios i la relacio d'amor-odi de l'autor amb
Russia
.
Igor Guberman va neixer a
Kharkiv
el
7 de juliol
de
1936
. Despres de l'escola secundaria, va ingressar a la
Universitat Estatal d'Enginyeria de Ferrocarrils de Moscou
(MIIT)
[2]
on, a diferencia de les universitats russes mes prestigioses, no hi havia una quota maxima per als
jueus
. El 1958 es va graduar al MIIT amb un diploma en enginyer electric. Durant diversos anys va treballar en la seva especialitat, mentre estudiava literatura.. Cap al final de la
decada del 1950
, va coneixer n'
Aleksandr Guinzburg
, que publicava
Sintaksi
, un dels primers periodics
samizdat
, aixi com a altres filosofs, escriptors i artistes clandestins. Va escriure llibres de divulgacio cientifica, pero es va manifestar cada vegada mes activament com a poeta dissident. En la seva obra "no oficial" utilitzava
pseudonims
, per exemple,
I. Mironov
.
El 1979, Guberman va ser arrestat sota una acusacio inventada
[3]
(compra d'
icones
robades) i condemnat a cinc anys de preso. En no voler un proces politic innecessari, les autoritats van jutjar Guberman com a delinquent comu, segons l'article sobre l'especulacio.
[4]
[5]
Va acabar en un
camp de treballs forcats
, on escrivia diaris personals. Aleshores, ja durant el periode d’exili, a partir d’aquests diaris, va escriure el llibre
Passejades pels barracons
,
rus
:
Прогулки вокруг барака
,
Progulki vokrug baraka
(escrit el 1980, publicat el 1988). El 1984 va tornar de Siberia. Durant molt de temps no vaig poder
registrar-se
a la ciutat i aconseguir feina.
El 1987, Guberman va emigrar de l'
URSS
i des del 1988 viu a
Jerusalem
. Visita Russia amb forca frequencia per assistir a lectures de poesia. Guberman han venut centenars de milers d’exemplars dels seus llibres a Russia i en paisos amb comunitats d’immigrants russos, amb els quals sempre son populars.
Enllacos externs
[
modifica
]