??????

???????????, ????? ???????? ????
Rash of rubella on back (crop).JPG।
????? ???? ??????? ????????,????? ?? ??? ???????? ?????? ?? ???

?????? , ??????? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??????, [?] ?????? ?????? ?????? ????? ???? ???? [?] ?? ??? ??????? ???? ??? ???????? ??????? ??????? ???????? ????? ???? ??? [?] ????? ???????? ????????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ??????? ??? ????? ??? ??????? ????? ??? ???? ??? ??? ?????? ???? ???? ??????? ????? ????? ????????? ?? ??????? ??? ??? ???? ???? ??????? ???? ???? ????????? ????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ??? ???? [?] [?] ? ?????? ???????????? ????? ?????? ???? ??????????? ????? ????????? ??????, ??????? ????, ??? ??????? ?????? ???????????? ??????????? ???????? ???????? ???????? ??????? ???? ?????? ?????? ???????? (??????) ???? ??????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??????, ???????? ? ?????????? ??????, ????? ?????? ????- ??????, ????? ?????? ????- ???? ???????????? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????

?????? ??????? ???????? ??????? ????? ??????? ??????? ??????? ????? [?] ???????? ???? ?? ?????? ??? ? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ??????? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ?????? ?? ????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ???? ?????? ???????? ???? ??????????? ??????? ??? ?????? ??? ????? ??????, ????? ???????? ??????? ????????? ???? ??????? ??? ??????????? ????? ??? ????? ??? ??????? ????, ???, ?? ????????? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ???? ????? ??????????? ??????? ?????? ??? ?????

?????? ???? ????????????? ?? ????????? ????? ??????? ??% ???????????? ??????? ??? ??? ??? ?????? ?????????? ???? ?????? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?????? ??????? ????????? ??? ????????? ??%-?? ?? ??? ?????????? ??? ???? ??????????? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ??? ??? ????????? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ?????? ???? ????? ??? ?????? ?????? ???????? ??? ???,??? ?????? ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ????? ??????????? ????? ??????? ???? ????????? ???????? ???? ????? ??????? ????? ????????? ?????? ??? ????????? ?????? ???????-????? ????? ??? [?] [?] ? "??????" ??????? ????, ??? ???? ??????? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ??????? ??????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ???? ???? ??? "??????? ???" ?????? ?????? ??? ????

????? ? ?????? [ ???????? ]

??????? ?????? ???? ?? ???? ???, ?????? ?????? ????????? ???????? ????? ?????? ?? ???????? ?(????????????????) ?? ??? ???? ?? ??? ????-?????????? ??????? ???? ??? ??????? ??? ??? ?? ?????? ???? ????(????????? ??? ??????? ???????? ??? ?????? ?????? ??? ???)??????? ???????? ???? ??????? ????? ????? ????? ???????? ??????? ??? ????? ???????? ???????? ????? ???? ???? , ???? ?????-??????? (??-?????????? ????????? ?????), ????? ?????, ???? ??????, ??? ???????????????????? ??????????? [?] ? ???? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ????????? ?? °C (???.? °F) ???? ???? ??????? ????? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ??? ?? ??????? ??? ??????? ??? ??? ??????? ???? ???????? ????? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ?? ????? ????????? ???????? ????? ?????? ?????? ???? ????? ?????????? ????? ??% ???????? ???? ????, ??? ?????? ???, ??? ???? ????? ?????? [??] ? ?????? ?? ??? ????? ??? ????, ??? ??????? ???? ???? ???, ??????? ???? ???????????? ????? ????? ?????? ???? ????? ?????? ??? ????? ?????? ????? ?? ??????? ????? ??% -?? ?????? ????? ?? ?????-?????? ???????? ???????? ??? ???? [??] ?

?????? ???? ??????? ?????? [??]
???? ??????? ??????? ??????

??????? ????? ????????????? ??????? ????????? ?????????? ??? ??? ??????? ???? [??]

  • ?????? ????, ??? ???? ????? ??????? ???? ????????
  • ??.? ° ?? (??? ° ?????????)-?? ?? ????
  • ???? ?????? ?????-??????? ???? [??]

?????? ????????? ??? ???????????????? ???????? ?????? ??? ?????

  • ???? ???????
  • ?????? (?????? ??? ??????)
  • ?????-?????? ?????? (?????? ???? ????????)

?????????? ?????? ?????? ???? ?????

  • ???????? ???????
  • ????????? ??????
  • ???? ???????? (??????)
  • ????
  • ????? ????????
  • ????? ????????
  • ?????????? ?????? [??]

???????? ?????? ?????????????? ?????????? ??? ????, ?? ?????? ?????? ?????????? ?? ???????? ???????????? ? ?????????? ??? ??????????? (??? ?????? ?????????? ?? ???????? ???????????? ??????????) [??] ?

?????? ?????? ???????? [ ???????? ]

??? ??????? ''?????? ?????? ????????''

?? ?? ??-? ????? ????

???????? ???????? ????? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ????????? (??????) ?????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ????????? ???????? , ????? ??? ?????-???????? ???? ???????? ??? [??] ? ?????? ????????, ?? ???? ???, ??? ?????? ??????????????????, ?????????? ??? ?????????? ??? ????. ?????? ???????? ?? ?????????? ??????? ????? ????? ???????? ????? ????????? ???? ????????. ?????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ???????? ???? ??? ??????. [??] ???? ??????? ???? ????? ???????? ????????????? ????? ????? ???????? ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ????? ?????? ????? ??????? ???? ????? ???? ????? ?? ???? ?????? ( ??????? ??????? ??????????? ??????? ????), ???????, ??????, ?? ???????? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ????????? ???? ????? ???? ????????? "???????? ????? ????" ??? [??] ? ?? ?????, ?????? ?????? ?????? ???? ??????? ???????? ?????? ???????????? ????? ??? ?????? ???,??? ???????? ?? ????????? [?] ?

???? [ ???????? ]

??? ??????? ?????? ??????

?????? ???????? ???????? ????????????

?????? ?????? , ???? ???? ?????? ?? ?????????? ??? ???????????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ???? ??? ?????? [??] ? ?????? ????????? ?????? ???????? /wiki/Nasopharynx ??????????? ??? ????? ????????? ????????? ???? ???? ?????? ????????? ????? ? ??? ?? ????? ???????? ???? ??? ???? ????? ??????? ????? ?????? ?????????????? ????????? ?????? ??? ??????? ?????? ???????? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ???? [??] ? ?? ????????? ????????, ???? ??????? ???????? ??????? ?? ?????? ??? ??? ??? ???????? ??????

?????? ????????? ?????? ??????????? ??? ?? ?-? ?? ? ? ???????????? ??????????? ????????????? ??????? ????????????????? ?????? ???? ???? [??] [??]

??? ?????? [ ???????? ]

?????? ?????? ????????? ?? ?? ?? ??????????? ???????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??????? ????? ????, ?????? ?? ??????????? ????? ???? ???? ??? ????? ????, ??? ??????? ???????? ????? ????????? ???? ???????? ??? ???????? [??] ? ????? ?? ??????????? ????????? ?????, ???? ???? ????????? ???? ???, ???????? ???????? ??? ????????? ??????? ??? [??] ?

??? ???????? [ ???????? ]

??? ????? ?? ?? ?? ????

?????? ??????? ?????, ????? ?????? ???????? ??????? ??????? ??????? ????????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ???????????? ?????? ???????? ?? ? ??/???? ????????? ??????????, ?? ???????????????? ??? ????????? ???????? ??? ???? ?????-????? ??????? ???????? ??????? ??????????? ?????? ?? ???????? ?????? ??? ??????????????? ????? ??? ??? ???? ??? ??????? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ???? ????? ????????? ??????? ????? ??????? ???????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ???????? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ??????? ???????? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ??????? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ??????? ?????? ???? ????????? ???? ????? ??? ??, ???? ?????? ????? ?????? ?????? [??] ? ??????? ???????? ??? ??? ??????. ??????? ???? ???? ??? ??????? ?????, ??? ???? ???? ?????????????? ??? ?????????? ? ???????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ???????? ??????? ???????????? ???? ??????? ????? ????? [??] [??] ?

????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ???????????? ???? ????????? ?????? ????? ??????? ???? ????????????? ????????? ?????? ?????? ???????? (??????) ?????? ???? [??] ? ?????? ??? ????????? ??????-?????? ?? ???????? ?????? ????? ????? ????-????? ???????? ?????? ????? ?????????? ??? ??? ??? [??] ? ????? ?????????? ???????? ???????? ?????, ?????? ???? ????????? ???????????? ??????? ??? ??? [??] ? ????????, ????? ??????? ??????? ????? ??????? ?????? ????? ?? ?????????? ????? ???? ???? ??? [??] ?

??????? [ ???????? ]

??????? ??? ??????????? ??????? ???; ?????? ? ???? ?????? ??? ??????????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ??????? ??? ?????????? ????? ????? ???? ??????? ??? ??? [??] ? ?????? ?????? ???????? (?? ?? ??) -?? ??????????? ???????? ????????? ???????????? ??? ??? ??????????? ???????, ??????? ?????????? ? ????????? ???????????? ???????? ???????? [??] ?

????????? [ ???????? ]

???? ??? ???????????????? ?????? ??????? ???????, ????, ???-????? ??? ??????? ????????? ???? ?????? ?? ????????????? ??????? ???? ????????? ????? [??] ?

??????????? [ ???????? ]

?????? ???? ??? ?? ??????????? ???? ?????? ????????? ????????? ????? ???? ????? ???? ???? ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ???? ???, ?????? ??????????? ??????? ??????? ????????????? ?? ?-? ???? ??? ?????? ?-? ???? ?????, ???????? ???????? ?-? ??? ????? ??????? ????? [??] ? ???? ?????????? ????, ????? ???? ???? ????? ????? ????????? ?????? ???? ???? ?????? ???? ????????? ?????? ??????? ??????? ?????: ??????????? ????-? ??? ??????????? ???????? [??] ? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ???? ???? ??????, ???? ?????? ????????? ???????? ?????? ????? ????? ???? ??????? ????????? ???? ????????? .????-????-?? ????? ??????? ????????????? ???????? ???? ???????????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??,?????? ?????,??? ???? ?????? ?? ??? ???????? ????? ?? ?????????? ????????? ??? ??? ?????? ??? ??? [??] [??] ? ????????? ??????? ???? ????????? ????? ??????????? ?????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ??????????? ???????????? [??] ? ??????????? ??????? ?????? ???? ???????? ???? ???? ?????? ??? ???? ???????? ???? ????? ?????? ??????????? ???? ???? ??? ???? ???? ??????????? ???? ??????? ???? ??????? ????? ?? ??????? ???????? ???????? ????? , ????? ????? ??? ??????? ??? ?????? ????? ??????????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ?????? ???? ????????? ??? [??] ?

??????, ????-?? ?????? ??????????? ????? ??,??? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ???????? ?? ??? ??? ?? ???????, ????, ??? ????? ?, ???? -?? ????? ?????? ???????? ??? ??????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ???? ?? ??? ??-?? ??? ????? ???? ???????????????? ?????? ?????? ????? ?????. [??] ?

?????? [ ???????? ]

??? ?????? ???????? ????? ????????? § ??????

?????? ????? ????? ????? ???????? ?????? ??? ???????? ???????? ??????? ???? ???? ??????? ????? ????????? ?????? ??????, [??] ?? ???? ???? ?? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????? ??????? ??? ??? [??] ?

???? ???? ???? ?? ?????? ????? ???????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? [[??? ?????? ????] ???? ?????????]]? ?? ??? ??????? ??????? ???, ??? ??? ?????(??????? ??????? ?????) ????, ??: ?? "??????? ???" ???? ?????? ??? [??] ? ????? ??????, ???? ????? ??????? ???????? ??????, ????? ???? ??????????? ?????? ????? ???? (??????? ???? ????, ??? ???? "??????? ???") ??? "??????" ?????????????? ???? ???? [??] [??] [??] [??]

??? ?????????????? ???? ???? ???? ???? ????? ??????, ?????? ??????? ?????????????? ???????? ??????? ??? [??] ? ???? ???? ??????? ???????? ??? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ????? ??????? [??] ? ???? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ???? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ??????? ??? ??????? ??? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ???? [??] ? ???? ???? ?????????????? ??????? ???? ?????? ??????? ???????????????? ????????-???????? ??????? ??????????????? ????? ????? ?????? ???? ?? ????????? ?????? ???? ??? ????? ?? ???? ???????? ??????????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? [??] [??] ? ????? ???? ??????, "????? ?????? ???? ???????? ??????? ?????? ??????" ???? ???? ???????? ???, ???? ???? ??????? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? (??????) ?? ??????? ?????? ???????? ??? ?????? ?????? ??, ?? ??? ?? ???????? ??????? ?? ????? ????? ???? ?????? ???? ???? ???? ?????? ??????, ???? ???????? ????????? ??????? ???????? ???? ????? ???? ???? ???????? ??????? (????? ??? ???????) ???? ???????? ??????? ???? "??????? ??? ???????" ?? ??????? ???????? [??] ???? ?????? ??????? ?????????? ??? ???????-?? ???????? ???? ???? ????? ?????? ???????? ?????? ?????? ????? ??? ???[ [??] [??] ?

???? ??? ????-? ????? ??????? ???? ???????????? ????????? ???, ?? ?????? ???? ???? ??? ????????????? ??????? ???? [??] ? ????-???? ????, ??????? ???????????? ???? ???????? ??.? ??????? ?????? ???????? ???? ?? ???? ??,??? ??????? ?? ?????????? ??????? ??? ??.??,??? ?????? ?????? ???????? ???? ???? ????? ?,??? ???????? ?????? ?????????, ??,??? ???? ???? ???, ?,??????? ???, ??? ?,????????? ?????????? ???? ???? ??? ???????? ?????? ??? ?% [??] [??] ? ???????? ???? ????? ??????? ?????? ???????? ???????? ??? ??? [??] ? ???? ????, ???? ??????? ???, ?????? ? ?????? (??????) ?????? ???????? ?????? ???? ???? ??? ??? [??] ? ???? ????, ??? ????????? ?????? ????-?? ???? ???? ???? ???, ???????????, ???????, ?????? ???? ???? ??????????? ??,??? ??????? [?] ? ????????? ??, ???? ????? ????????? ?????? (??????????) ??? ????? ???????? ????????? ?????? ??????????? ?????? ????? ?????????? ??? ????? ???, ??? ????? ????? ???????? ??? ?????? ??? ????? ??? [??] [??] ? ?? ??????, ????, ??? ??????? ????? ?????????? ????? ?? ?????????????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?????? ????? ?????? ??????????? ? ???????? ???? ???? ?????. ?????-???????? ????????? ?????? ??????? ??????? "?????? ???????? ????? ???????? ???? ???? ???????, ?????? ??? ??????, ???,??? ??????? ??? ?? ????? ?????? ???????????? ????? ???????? ??????????? ????? " [??] ? ????? ??? ??????? ????????? ???????? ??? ??? ?????????? ??????? ?????? ??? ?? ?????????? ?? ????????? ??????? ???????? ?????? ????????? ???????? ?????? ???? ???? ?????? ???? ?????? ???? ???? ??? ????? ? ???, ??????????? ??????? ?????????? ??????, ????, ??? ????????? ??? ??????????? ??????? ??? ?? [?] ? ?????? ?????? ??? ?????? ????-????? ??? ????? -? ?? ???? ????? ?????? ??????? ???? ??????? ??? ??? [?] [?] ?

????? ??????? [ ???????? ]

?????? ???? ???????, ?????????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ???; ??? ????? ?????????? [??] [??] ? ???????? ???????? ?????, ???? ??????????, ?????? ??? ??????? ???????, ????? ?????? ??? ??? [??] ? ??????, ?????????, "???????" ?????? ?????? ??? "????????????" ??? ???????

????????? [ ???????? ]

  1. ↑ Neighbors, M; Tannehill-Jones, R (2010). "Childhood diseases and disorders". Human diseases (3rd ed.). Clifton Park, New York: Delmar, Cengage Learning. pp. 457?79. ????????   ???-?-????-????-? .
  2. ↑ Lambert, N; Strebel, P; Orenstein, W; Icenogle, J; Poland, GA (7 January 2015). "Rubella.". Lancet. 385: 2297?307. doi:10.1016/S0140-6736(14)60539-0. PMID 25576992 .
  3. ↑ "Rubella vaccines: WHO position paper." (PDF). Wkly Epidemiol Rec. 86 (29): 301?16. 15 July 2011. PMID 21766537 .
  4. ↑ Atkinson, William (2011). Epidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases (12 ed.). Public Health Foundation. pp. 301?323. ????????   ????????????? . Retrieved Mar 2015. Check date values in: |access-date= (help)
  5. ↑ Huong McLean (2014). "3 Infectious Diseases Related To Travel". CDC health information for international travel 2014 : the yellow book. ????????   ????????????? .
  6. ↑ "Rubella (German Measles, Three-Day Measles)". cdc.gov. December 17, 2014. Retrieved 30 March 2015.
  7. ↑ Donald G. McNeil Jr. (April 29, 2015). "Rubella Has Been Eliminated From the Americas, Health Officials Say". The New York Times. Retrieved April 30, 2015.
  8. ↑ "Americas region is declared the world's first to eliminate rubella". PAHO. 29 April 2015. Retrieved 6 May 2015.
  9. ↑ Edlich RF, Winters KL, Long WB, Gubler KD (2005). "Rubella and congenital rubella (German measles)". J Long Term Eff Med Implants. 15 (3): 319?28. doi:10.1615/JLongTermEffMedImplants.v15.i3.80. PMID 16022642 .
  10. ↑ Robert Kliegman, Waldo E. Nelson, Hal B. Jenson, Karen J. Marcdante, M.D., Richard E. Behrman. Nelson Essentials of Pediatrics, page 467. Elsevier Health Sciences, 2006. ????????   ???-?-????-????-? .
  11. ↑ Robert R. Jarrett. "Numbered Diseases of Childhood: THIRD Disease ? Rubella". Pediatric House Calls. Retrieved April 30, 2015.
  12. ↑ ?"Public Health Image Library (PHIL)". Center for Disease Control and Prevention. 1966. Retrieved 24 May 2015.
  13. ↑ Marissa Selner; Winnie Yu (July 25, 2012). "German Measles (Rubella)". Healthline. "Rubella (German Measles)".
  14. ↑ http://kidshealth.org/en/parents/german-measles.html "Rubella (German Measles)".
  15. ↑ "Rubella: Complications". Diseases and Conditions. Mayo Foundation for Medical Education and Research. 13 May 2015.
  16. ↑ Michael, M. (1908). "Rubella: Report of Epidemic of Eighty Cases". In Treat, E.B. Archives of Pediatrics. p. 604.
  17. ↑ [??]Atreya CD, Mohan KV, Kulkarni S (2004). "Rubella virus and birth defects: molecular insights into the viral teratogenesis at the cellular level". Birth Defects Res. Part a Clin. Mol. Teratol. 70 (7): 431?7. doi:10.1002/bdra.20045. PMID 15259032 .
  18. ↑ [??]De Santis M, Cavaliere AF, Straface G, Caruso A (2006). "Rubella infection in pregnancy". Reprod. Toxicol. 21 (4): 390?8. doi:10.1016/j.reprotox.2005.01.014. PMID 16580940 .
  19. ↑ [??]Frey TK (1994). "Molecular biology of rubella virus". Adv. Virus Res. 44: 69?160. doi:10.1016/S0065-3527(08)60328-0. PMID 7817880 .
  20. ↑ [??]Forrest JM, Turnbull FM, Sholler GF, et al. (2002). "Gregg's congenital rubella patients 60 years later". Med. J. Aust. 177 (11-12): 664?7. PMID 12463994 .
  21. ↑ [??] Honeyman MC, Dorman DC, Menser MA, Forrest JM, Guinan JJ, Clark P (February 1975). "HL-A antigens in congenital rubella and the role of antigens 1 and 8 in the epidemiology of natural rubella". Tissue Antigens. 5 (1): 12?8. doi:10.1111/j.1399-0039.1975.tb00520.x. PMID 1138435 .
  22. ↑ [??]Best JM (2007). "Rubella". Semin Fetal Neonatal Med. 12 (3): 182?92. doi:10.1016/j.siny.2007.01.017. PMID 17337363 .
  23. ↑ [??]Stegmann BJ, Carey JC (2002). "TORCH Infections. Toxoplasmosis, Other (syphilis, varicella-zoster, parvovirus B19), Rubella, Cytomegalovirus (CMV), and Herpes infections". Curr Women's Health Rep. 2 (4): 253?8. PMID 12150751 .
  24. ↑ [??]Watson JC, Hadler SC, Dykewicz CA, Reef S, Phillips L (1998). "Measles, mumps, and rubella?vaccine use and strategies for elimination of measles, rubella, and congenital rubella syndrome and control of mumps: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP)". MMWR Recomm Rep. 47 (RR-8): 1?57. PMID 9639369 .
  25. ↑ [??]Dayan GH, Castillo-Solorzano C, Nava M, et al. (2006). "Efforts at rubella elimination in the United States: the impact of hemispheric rubella control". Clin. Infect. Dis. 43 (Suppl 3): S158?63. doi:10.1086/505949. PMID 16998776 .
  26. ↑ [??]Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (2005). "Elimination of rubella and congenital rubella syndrome?United States, 1969?2004". MMWR Morb. Mortal. Wkly. Rep. 54 (11): 279?82. PMID 15788995 .
  27. ↑ [??]Health Care Guideline: Routine Prenatal Care. Fourteenth Edition. By the Institute for Clinical Systems Improvement July 2010.
  28. ↑ [??]Khandekar R, Sudhan A, Jain BK, Shrivastav K, Sachan R (2007). "Pediatric cataract and surgery outcomes in Central India: a hospital based study". Indian J Med Sci. 61 (1): 15?22. doi:10.4103/0019-5359.29593. PMID 17197734 .
  29. ↑ [??]Weisinger HS, Pesudovs K (2002). "Optical complications in congenital rubella syndrome". Optometry. 73 (7): 418?24. PMID 12365660 .
  30. ↑ [??]Freij BJ, South MA, Sever JL (1988). "Maternal rubella and the congenital rubella syndrome". Clin Perinatol. 15 (2): 247?57. PMID 3288422 .
  31. ↑ [??]Reef SE, Frey TK, Theall K, et al. (2002). "The changing epidemiology of rubella in the 1990s: on the verge of elimination and new challenges for control and prevention". JAMA. 287 (4): 464?72. doi:10.1001/jama.287.4.464. PMID 11798368 .
  32. ↑ [??][1] Accessed 2010-04-10.
  33. ↑ [??]Plotkin SA (2001). "Rubella eradication". Vaccine. 19 (25-26): 3311?9. doi:10.1016/S0264-410X(01)00073-1. PMID 11348695 .
  34. ↑ [??]Cooper, L.Z. (1975). "Congenital Rubella in the United States". In Krugman S Gershon A. Symposium on Infections Of the Fetus and Newborn Infant. New York: Alan R. Liss. pp. 1?. ????????   ?????????? .
  35. ↑ [??]Danovaro-Holliday MC, LeBaron CW, Allensworth C, et al. (2000). "A large rubella outbreak with spread from the workplace to the community". JAMA. 284 (21): 2733?9. doi:10.1001/jama.284.21.2733. PMID 11105178 .
  36. ↑ [??]Reef S (2006). "Rubella mass campaigns". Curr. Top. Microbiol. Immunol. 304: 221?9. doi:10.1007/3-540-36583-4_12. PMID 16989272 .
  37. ↑ [??] http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(14)60712-1/fulltext
  38. ↑ [??]Ackerknecht, Erwin Heinz (1982). A short history of medicine. Baltimore: Johns Hopkins University Press. p. 129. ????????   ?-????-????-? .
  39. ↑ [??]Wesselhoeft C (1949). "Rubella and congenital deformities". N. Engl. J. Med. 240 (7): 258?61. doi:10.1056/NEJM194902172400706. PMID 18109609 .
  40. ↑ [??]Best, J.M.; Cooray, S.; Banatvala, J.E. (2005). "45. Rubella". Topley and Wilson's Microbiology and Microbial Infections. 2 Virology. pp. 960?992. ????????   ?-???-?????-? .
  41. ↑ [??]Lee JY, Bowden DS (2000). "Rubella virus replication and links to teratogenicity". Clin. Microbiol. Rev. 13 (4): 571?87. doi:10.1128/CMR.13.4.571-587.2000. PMC 88950Freely accessible. PMID 11023958 .
  42. ↑ [??]Atkinson, W; Hamborsky, J; McIntyre, L; Wolfe, S, eds. (2007). "12. Rubella" (PDF). Epidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases (10th ed.). Centers for Disease Control and Prevention. Retrieved 2007-07-03.
  43. ↑ [??]"Chapter 11 ? Rubella" (PDF). Immunisation Handbook 2006. Ministry of Health, Wellington, NZ. April 2006. ????????   ?-???-?????-? . Retrieved 2007-07-03.
  44. ↑ [??]Smith, J. L. Contributions to the study of Rotheln. Trans. Int. Med. Congr. Phil. 4,14. 1881
  45. ↑ [??]Hess, Alfred Fabian (1914). "German measles (rubella): an experimental study". The Archives of Internal Medicine. Chicago. 13: 913?6. doi:10.1001/archinte.1914.00070120075007. as cited by Enersen, Ole Daniel. "Alfred Fabian Hess". WhoNamedIt. Retrieved 2007-07-03.
  46. ↑ [??]Dangerous Pregnancies: Mothers, Disabilities, and Abortion in Modern America Leslie J. Reagan
  47. ↑ [??]J.B. Hanshaw, J.A. Dudgeon, and W.C. Marshall. Viral diseases of the fetus and newborn. W.B. Saunders Co., Philadelphia, 1985
  48. ↑ [??]"EPI Newsletter" (PDF). XX (4). Pan American Health Organization. August 1998. Retrieved 2007-07-03.
  49. ↑ [??]"Colombia, libre de sarampion y rubeola - Archivo Digital de Noticias de Colombia y el Mundo desde 1.990 - eltiempo.com".
  50. ↑ [??]"Colombia fue declarada libre de sarampion y rubeola".
  51. ↑ [??]"Rubella (German measles) eradicated from Americas". BBC. April 29, 2015. Retrieved April 30, 2015.
  52. ↑ Merriam-Webster:Rubeola Accessed 2009-09-20.
  53. ↑ T. E. C. Jr. (January 1972). "Letters to the editor". Pediatrics. 49 (1): 150?1.
  54. ↑ Webster's Online Dictionary: German measles Accessed 2009-09-20

????????? [ ???????? ]

' https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=??????&oldid=7062668 ' ???? ????