????????????
?? ????
???????
???? ??????
???-??????????
[
????????
]
"????????????" ?????? ??????? "???????" ?????? ???? ? "?????" ???? ??’?? ????? ????? ??????? ???????? (?????????? ? ???? ?????????) ?????? ?? ?????? ???? ?????? ??????? ??? ?? ??????? ?? ?????? ???? ????? ??? ????????? ??? ????? ?? ??????? ??? ??? ?????????????
[?]
???? ????
??????? ???? ???????? ????????
???? ??????
??????????????
??? ???? ?????? ?????? ????? ???????????? ???????????? ???????????? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ?????? ????? ???
????? ????
?????? ????? ??????? ?????
?????? ?????
???????? ???????? ??????? ???? ????? ??? ??????? ????? ?????? ??? ???????
????
?????????????
????? ?? ???? ???? ???????? ?? ?????????
??? ??????
???? ???? ????? ?????? ????????? ???? ?? ????????? ?????? "
???? ?????????????
" ???? ?????? ????
[?]
[?]
[?]
???? ???? ?????????????? ?????? ?????
?????? ???
??? ??? ??? ??? ???? ???? ????????? ??? (?????
?????? ??????????? ??? ???
?
?????? ?????????????? ???
) ??????????? ??? ????? ???? ??? ??????? ???? ????
[?]
???? ???? ???????, ????????, ????????, ?????????, ??????, ???????, ?????????????? ???? ???, ????????, ????????? ? ???????? ??? ?????????? ? ?????????? ???? ???? ???
?????? ??????????
????? ????
[?]
??? ???? ???????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??? ??? ??????? ?????? ???????????? ???? ???? ????
[?]
???????????? ??????
?????? ???????
?????? ????? ???????
????????? ?? ????? ?????? ???, ???????? ???, ?????? ? ?????? ??? ?? ?????????????? ?????? ?????? ????????:
- ??????: ????? ??? ??? ? ?????? ??????????? ??? ????? ????? ????, ?. ????? ????? ???, ?. ??????????? ????????? ????, ???????? ???, ??????? ??? ???? ? ?? ??????? ????????? ???????;
- ??????: ???????? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ? ??????? ????? ????? ???? ? ?? ??????? ????????? ???? ? ?? ??????? ????????? ???????;
- ???????: ? ?? ??????? ?????????, ??????? ???, ??????? ????????? ???, ??????????? ???, ??????? ????????? ???? ??????? ???? ????? ?????? ??????????? ??? ????? ????? ???? ???????; ???
- ???????: ?????? ??????????? ??? ??? ? ??????? ????????????? ????? ???? ???? ?????? ??????????? ??? ??? ? ????? ??? ????? ????????? ????????
[?]
????? ?????? ????? ??????? ?????????????? ????? ?????? ???????, ????????????, ????????, ??????????, ???, ???????, ???????? ????? ? ?????? ???? ?????
??????? ????? ?????
???????????????
[?]
??????????????
[
????????
]
??????? ?????????? ?????
[
????????
]
??????? ?????????? ????? ?? ????????????? ??????? ???? ??????-?????? ?????? ?????????? ?? ??????
????????? ????? ???????????
(??????) ?
????????? ??????????? ?? ?????????? ???????
(???????) ????????? ??????? ???????? ???????? ???? ???? ???? ??????????? ?? ????? ????????? ??????????????? ??????? ???????-????????? ? ????????? ??????? ??????? ????????? ?? ??????? ??????? ???????? ???
????? ?? ???? ?????????
???????? ???????? ?? ??????? ??????? ?????????????? ???? ????????? ???????????
[?]
[?]
[?]
??? ????????? ????????? ?????? ?????, ??????
[
????????
]
????????????? ???????
??? ????????? ????????? ?????? ?????
?? ???? ??????-?????? ????????-???? ?????????? ???? ???? ?????????
??????? ?????????
?? ??????? ????????????? ?????? ????? ?? ???????
????????? ????? ???????????
(??????) ?
????????? ??????????? ?? ?????????? ???????
(???????) ????????? ??????? ???????? ???????? ????
[?]
?????????????????
[
????????
]
??????? ?????? ????????????? ????????????
[
????????
]
??????? ?????? ????????????? ???????????? ?????? ?????
????????????? ???????
??????? ?????? ????????????? ?????????????
(????????? ????????? ????????? ????) ????????, ??????????? (????, ????, ????????) ? ?????-???????? (????, ???????) ???????? ???????? ???? ?? ??????
?????????? ???????????????? ??????????????
?????? ????????? ???? ???? ???????? ??????? ???? ?? ??????????? ??????? ??????? ?????????? ???????? ??????????? ??? ?????? ??? ???????? ??? ????????? ????????? ???? ?? ???????? ???? ???? ???? ??? ???? ????????? ????
??????? ????? ?????????????? ??????
??? ??? ????? ?? ?????? ???????????? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ????????? ????????? ????? ???? ???? ???????? ????????? ???? ??????? ???? ?????? ???????????????? ????????????? ??????? ???? ?? ??????? ??? ??? ??? ???? ??????? ????????? ????????? ???? ?? ?????? ????? ??????????? ??????????? ?? ?????? ??? ??? ????????? ????????? ?????????? ?? ?????? ????????????? ?????????? ???? ???? ??’?? ????????????? ????? ???? ??? ????????? ????????? ??????????? ???? ???? ??????? ???????? ?????
???????? ?????????? ???
????????? ????????? ???????????? ???? ???? ???????? ????????? ????????? ????????????? ??? ?????? ????? ????? ??? ?????????? ???????????? ?????? ????????? ??? ????? ??????? ?? ?????????? ??? ????????? ???? ???? ???? ????????? ????????? ?????????? ? ????????? ????????? ?????????? ????????? ??? ????????? ????????? ????????? ?????????? ???? ???? ???? ????????? ???? ??????? ????????? ????????? ???????????? ??? ?????? ???? ???? ???? ????????? ????????? ????????? ???? ??????? ??????? ???????????? ????????????? ???????????? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???????? ????
[??]
?? ?????????? ???????? ?,????? ???????????? ????
????? ?????? ????????
?
[??]
????????? ????
????????????
????? ?????????? ??????
- ↑
?
?
?
?
Nair, P. Thankappan,
The Growth and Development of Old Calcutta
, in
Calcutta, the Living City
, Vol. I, edited by Sukanta Chaudhuri, pp. 18-19, Oxford University Press,
????????
???-?-??-??????-?
.
- ↑
"District Census Handbook Kolkata, Census of India 2011, Series 20, Part XII A"
(??????)
?
Pages 6-10: The History
? Directorate of Census Operations, West Bengal
? ???????? ????? ?? ??????????? ????
?
- ↑
Cotton, H.E.A.,
Calcutta Old and New
, first published 1909/reprint 1980, pages 103-4 and 221, General Printers and Publishers Pvt. Ltd.
- ↑
Bagchi, Amiya Kumar,
Wealth and Work in Calcutta, 1860-1921
, in
Calcutta, the Living City
, Vol. I, p. 213.
- ↑
?
?
"Kolkata Police"
?
South East Division
? KP? ?? ????? ???? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ?? ????? ????
?
- ↑
"Pratt Memorial School"
? PMC
? ???????? ????? ? ?????? ????
?
- ↑
"Pratt Memorial School"
? ICBSE
? ???????? ????? ? ?????? ????
?
- ↑
"Pratt Memorial School, Beniapukur"
? School Connects
? ???????? ????? ? ?????? ????
?
[
??????????? ???????? ?????
]
- ↑
"The Frank Anthony Public School"
? FAPS? ? ?????? ???? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ? ?????? ????
?
- ↑
"Welcome to Calcutta National Medical College"
? Calcutta National Medical College and Hospital? ? ?????? ???? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ? ?????? ????
?
- ↑
"Health and Family Welfare Department"
(??????)
?
Health Statistics -> Hospital
? Government of West Bengal? ?? ?????????? ???? ??????
???
(??????)
???? ??????? ???
? ???????? ????? ? ?????? ????
?