?????????

?????????
?????????
	????????? ?????????? ??????? ????????
????????????	????????
???	?????
???????? ???????	?? ( ??????? ?????? ) ; ???? ????????????? ??????????? ??? ??????
?????	?? ??? ????????
??????	???? ??????? ??? ?????????????????
????? ??????	??????????? ?????
????????	???????? ??????????
?????	??? ?????????
?????	??? ??? ??? ??? ?? ????????? (?.?? ????? × ?.?? ????? × ?.?? ?????)
???	??? ????? (?.? ?????)
?????????	github .com /wikireader /wikireader

????????? (???????? WikiReader ?????? ??????????) ???? ?????? ??????? ^[?] ???????????? ???? ??????? ???????? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ???? ???? ??????? ???? ????????? ???????? ?????? ?????? ??? ???????????? ?????? ???? ??? ???????? ?? ??? ??? ???????? ??? ???????? ^[?]

????????? ??????? ???? ???? ???????????? ???? ???? ?????? ???????? ???? ?????? ?????????? ???? ^[?] ?????? ?????? ???????????? ^[?] ??????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ?????? ????? ???????? ????? ??? $?? ???? ?????? ???? ?????? ??????????? , ????????? , ?????????? ??? ?????????? ????????? ????????? ??????????? ???????????? ????????? ?? ???? ????????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ???????????? ??????? ?????????? ??????????? ?????????? ???? ^[?]

???????? ???? ??????????? ?????? ???? ?????????????? ?????? ????; ???? ??? ??????????? ????????? ??????????? ???? ^[?]

???? ????? ????? ????, ????? ????? ????????? ????????? ??? ??????? ????? ???? ???? ???? ??? ????????? ???? ???????? ??????????? ?? ????? ????????? ????? ??????? ??????, ?????????? ??????? ???????? ??? ??????? ???????????? ?????????? ??????? (???? ??? ??? ???????? ) ??? ????????? ????????????????? ???????????? ??????????? ?????? ????? ^[?]^[?]

???????????? [ ???????? ]

???????: ????? ?????? ????????? ??????? (??????), ???×??? ???????? ^[?]
?????????: ??-??????? ??????? ?? ??????????? ?????????? ? ????? ???????????? ??? ^[?]
?????: ???? ??????? ??? ????????????????? ????? + ????? ?????????? ????????
????????????: ?????? ??????? ?????? ^[?]
??????: ?????? ???????? ^[?]
???????: ??????????? ??????????? ????? (???? ??? ????????? ???????; ???????, ?????, ?????, ?????, ?????? ???????)
???? ??????? ???????: ????? ???????; ???????????? ???????? ??????? ??????? ???? ???? ???????????? ??????? ^[??]
??????: ???×???×?? ???? (?.?×?.?×?.? ?????) ^[?]
???: ??? ????? (?.? ?????) ^[?]
????: ??????
??????????: ?? ???
?????: ???? ??? ???????? ^[?]
???????? ????: ?? ?????; ^[??] ?????????????? ??? ?????? ????????? ? ????? ???? ^[?]^[??]

?????????? [ ???????? ]

????????? ????? ????????: ????????? ???????? ???? "???? ?????" ???????? ??????? ??? ???????? ???? ??????????? ????? ?????? ?? ???????? ??? ??? ^[??]
?????: ????????? ????????????? ???? ??????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ??? ???
????????? "????? ?????": ????????? ????? ????? ??????? ??? ????? ??? ???? ??????????? ???????? ????? ??????????? ?????? ???? ??? ???? ????????
??????? ?????: ??????????? ??? ??????????? ????????? ??????? ??????? ??? ????? ?????? ????? ??? ??????????? ???????? ???? ???????? ??? ??? ??? ???? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ??????? ??? ??????, ?? ???? ??????????????? ??? ???? ??? ??? ???????
????????? ?????? ???????????: ????????? ??? ?????????? ?????? ???? ?? ?????? ???? ??????????? ?????? ???? ????? ??????? ?????, ?????, ??????? ????? ??? ???????? ???? ?? ??? ??????????? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ????? ?? ??????????? ?????? ???? ???? ???? ????
?????????: ??????????? ????????? ?????? ?????? ??? ???????? ?????? ????????? ?????? ???? ????????? ??????????? ???????? ??????? ????????? ??? ???? ????? ????????? ??????? ????????? ????? ????? ????? ???? ??? ?????? ????????? ??????????? ????????? ?????? ???? ????????? ?????? ?????? ???????? ????? ???? ????????????? ????????? ??????? ????

????????? ???? ???????? [ ???????? ]

???? ???? ???????????? ?????? ??????? ????????????? ????????? ?????? ???????? ???????? ??????, ???? ???? ???? ???? ????? ??? ????????????? ???? ??????? ???? ^[??] ????????? ??????? ???? ??????? ?????? ?????????? ?????? ^[??] ?????? ???? ????????? ???? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??? ????

??????? ?????????? ?? ?????????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????

??? ????? [ ???????? ]

??????????????.??? , ?????? ??????????? ????????? ?????? ??? ???

????????? [ ???????? ]

↑ ^? ^? Moller, Erik (?? ??????? ????)? "OpenMoko Launches WikiReader" ? Wikimedia Foundation ? ?? ????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?
↑ Hall, Christopher (?? ??????? ????)? "WikiReader source uploaded to github" ? Openmoko ? ?? ?????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?
↑ "WikiReader Development Site: Downloads" ? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ?????????? ???? ?
↑ ^? ^? Engst, Adam C. (?? ??????? ????)? "WikiReader Puts Wikipedia in Your Pocket" ? TidBITS ? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?
↑ Hall, Christopher (?? ??????? ????)? "Software Information" ? GitHub ? ?? ???????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?
↑ "r/wikireader" ? reddit ? ???????? ????? ????-??-?? ?
↑ Rauwerda, Annie (?? ?????????? ????)? "A ragtag community is keeping this aughts Wikipedia gadget alive" ? Input (?????? ??????) ? ???????? ????? ? ??????? ???? ?
↑ ^? ^? ^? ^? ^? ^? Hall, Christopher (?? ??????? ????)? "The WikiReader contains the following major hardware components" ? GitHub ? ? ?????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?
↑ Gibbs, Mark (?? ??? ????)? "Wikipedia in your pocket" ? Network World ? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?
↑ Jones, Doug (?? ??????? ????)? "[reader] Wikireader received" ? ???????? ????? ? ??????? ???? ?
↑ Segot, Christopher (?? ??????? ????)? "Openmoko WikiReader: Portable Wikipedia in Your Pocket" ? OLPC News ? ?? ??????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?
↑ "Features" ? Openmoko ? ?? ????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?
↑ "Source code" ? Openmoko ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?
↑ "Wikireader build utilities" ? GitHub ?
↑ "R/Wikireader" ?

????????? [ ???????? ]

????????? ????? ???
?????????? ?????? ??????????? ?????
????????? - ?????? ??????????? ??????? WikiReader ? Offline Wikipedia "The Internet without the Internet" Techmoan ??????

[Moller-1] ? ^? Moller, Erik (?? ??????? ????)? "OpenMoko Launches WikiReader" ? Wikimedia Foundation ? ?? ????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?

[source-2] Hall, Christopher (?? ??????? ????)? "WikiReader source uploaded to github" ? Openmoko ? ?? ?????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?

[updates-3] "WikiReader Development Site: Downloads" ? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ?????????? ???? ?

[tidbits-4] ? ^? Engst, Adam C. (?? ??????? ????)? "WikiReader Puts Wikipedia in Your Pocket" ? TidBITS ? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?

[calc-5] Hall, Christopher (?? ??????? ????)? "Software Information" ? GitHub ? ?? ???????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?

[6] "r/wikireader" ? reddit ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[7] Rauwerda, Annie (?? ?????????? ????)? "A ragtag community is keeping this aughts Wikipedia gadget alive" ? Input (?????? ??????) ? ???????? ????? ? ??????? ???? ?

[specifications-8] ? ^? ^? ^? ^? ^? Hall, Christopher (?? ??????? ????)? "The WikiReader contains the following major hardware components" ? GitHub ? ? ?????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?

[Gibbs-9] Gibbs, Mark (?? ??? ????)? "Wikipedia in your pocket" ? Network World ? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?

[10] Jones, Doug (?? ??????? ????)? "[reader] Wikireader received" ? ???????? ????? ? ??????? ???? ?

[olpcnews-11] Segot, Christopher (?? ??????? ????)? "Openmoko WikiReader: Portable Wikipedia in Your Pocket" ? OLPC News ? ?? ??????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?

[features-12] "Features" ? Openmoko ? ?? ????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?

[source_code-13] "Source code" ? Openmoko ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?

[14] "Wikireader build utilities" ? GitHub ?

[15] "R/Wikireader" ?

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

?? ? ???????????
????????? ?????	????? ????????? ??? ??????????????? ??????????? ????????????? ????????????? ???????? ????? ??????? ????????? ???????????? ??????? ????????
??????????	??????? ????? ????? ??????? ????????????? ?????? ????????????
???????	????????? ?????? ?????? ?? ????? ?? ???????? ???? ??????? ??????? ????? ???? ????? ???????? ??'? ???????? ????????? ?????? ????????? ?????????? ????? ????????? ???? ????????? ???? ?????? ???????????? ???????? ????????????
??????	????? ?????????????? ??????? ???????? ???????? ???? ?????? ????????????? ????? ???? ????? ????? ??? ??? ????????? ?????? ????? ????????? ????????? ????? ????????? ???????????? ???????? ??????? ??????????? ?????????? ?????? ??????????? ?????????? ??????????? ???????? ?????? ??????? ??????????? ????? ???????? ???????? ??????? ?????? ???? ???? ??????????? ???????????? ????? ???? ???'??? ??????? ????
????????? ??? ????????	?????????? ?????? ?????? ??????????? ?????? ???????? ?????? ????????????? ??????????? ?????????? ??????????????? ????-?????
????????	???? ??????????? ???????? ??????????? ???????? ???? ??????? ???????? ???? ????????? ??????????? ????????
?????? ????????????	??????? ???????????? ??????????? ??????? ??????????? ???? ???????????
??????????? ???????	?? ?????? ??????????? ????????????? ??????? ????????? ????????? ???? ??????? ?? ??????????? ??????????? ????????????
?????? ???????	????????????? ????????? ?????????????? ???????? ??????????? ???? ???????????????? ?????????? ??????????? ??????? ?????? ?????????? ?????? ????? ??????
?????????	??????????? ????????? ??????????? ??????? ??????????? ????????? ???? ????????? ?????????? ?????? ???? ?????: ???????????? ????????? ??????? ???? ???????? ????? ??????? ??????????? ??????? ?????? (???? ????????) ?????? ??????????? ????? ??????????? ??????? ???????????
?????? ?????????? ??????????? ????? ????????? ????????? ????????? ?????????????????? ????????? ??????????