???????????, ????? ???????? ????
????? ???????
|
---|
|
????? ???????, ???? ?????????
|
????
| (
????-??-??
)
?? ????? ????
|
---|
??????
| ?? ????? ????
(1982-08-29)
(???? ??)
|
---|
??????? ????
| ???? ?????????
|
---|
????
| ?????????
|
---|
????????
| ???????
|
---|
???????? ?????
|
- ????? ???????????? (
??.
????;
???????.
????)
- ??????? ????????
(
??.
????;
???????.
????)
- ????? ????? (
??.
????;
???????.
????)
|
---|
??????
| ????? ????????????
?
??????? ??????????
? ??
|
---|
????? ???????
(
????????? ???????:
[??ŋr?d
b?ærjman]
(
?????
ⓘ
)
; ?? ????? ???? ? ?? ????? ????) ????
?????????
????????? ?????? ???? ??? ?????? ?????????,
[?]
With a career spanning five decades,
[?]
??????? ??????????? ??????? ?????? ?????????? ????? ?????????? ?????? ???? ???
[?]
???? ?????
??????? ????????
, ????
?????????? ??? ????????
, ????
??? ????????
, ?????
??????? ????? ????????
,
????? ????????
? ????
?????? ???
????? ????? ???? ????? ????? ?????????? ????? ???? ???? ???????? ???? ??????? ????? ??????? ???????? ???????? (????
???????? ????????
????? ????????)? ???? ????
???????? ????? ??????????
????????? ??????? ????? ??????????? ?????? ???? ???? ????? ????????? ?????? ???????? ?????
[?]
????????
????????? ???? ? ??????? ????? ??? ????????????? ??????? ????????? ? ??????? ????????? ????? ??? ?????? ???? ???? ????? ??????? ???????? ???? ??? ?????? ???
???????????
(????) ??????????? ?????? ????? ?????????? ?????? ????? ?????????? ???? ???????? ???????
????????????
(????) ?????????? ???? ????? ??????? ?????? ????? ????-?? ???? ??? ?????? ??????????? ????????????? ?? ??????????
?? ??? ??? ??? ????
(????),
?????????
(????),
??? ???? ?? ????? ??????'?
(????) ?
??? ?? ????
(????); ?? ??????? ??????????? ???? ????
??????? ????????? ?????? ??????? ??????????
??????? ??? ???? ???
?????????
??????????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????
??????? ???????
???????? ????? ??????????? ?????? ????, ?????? ??
???????????
(????),
????????
(????) ?
?????? ????????????
(????)?
????? ??????? ????? ????????????
|
---|
|
---|
?????????
| |
---|
?????????
| |
---|
?????????
| |
---|
????????????
| |
---|
|
---|
?????????
| |
---|
?????????
| |
---|
?????????
| |
---|
????????????
| |
---|
|
---|
?????????
| |
---|
?????????
| |
---|
????????????
| |
---|
|
---|
????-????
| |
---|
????-????
| |
---|
????-???????
| |
---|
????????:???????? ????????? ??????? ?????????
|
---|
????-????
| |
---|
????-????
| |
---|
????-???????
| |
---|
|
---|
????-????
| |
---|
????-????
| |
---|
????-???????
| |
---|
|
|
---|
?????????
| |
---|
?????????
| |
---|
????-???????
| |
---|
|
---|
??????
| |
---|
?????? ??????????
| |
---|
????? ?????? ??????????
| |
---|
????????? ??????
| |
---|
????????? ???????
| |
---|
????????
| |
---|