Уладз?м?р Валянц?нав?ч Варанк?н
(30 кастрычн?ка (
12 л?стапада
)
1902
,
Н?жн? Но?гарад
?
3 кастрычн?ка
1938
,
Масква
) ? савецк? г?сторык,
эсперантолаг
,
эсперантамо?ны
п?сьменн?к. Член ЦК
СЭСР
(1921), член Л?нгв?стычнага кам?тэта
Акадэм?? эсперанта
(1921)
[3]
.
Нарадз??ся 12 л?стапада 1902. Яго бацька, Валянц?н Ягорав?ч (пам. у 1921 г.), да маб?л?зацы? ?
Чырвоную Арм?ю
загадва? ашчаднай касай; мац?, Н?на Андрэе?на (пам. у 1953 г.), была б?бл?ятэкарам. Паводле адукацы? ? г?сторык, спецыял?ст па пытаннях заходнее?рапейскай г?сторы?. Бы? дырэктарам Школы замежных мо? (потым пера?творанай у 2-? Маско?ск? дзяржа?ны ?нстытут замежных мо?). З 1935 г. загадва? таксама кафедрай сусветнай г?сторы? ?
Маско?ск?м г?сторыка-арх??ным ?нстытуце
[3]
.
З 1919 года ?
эсперантыст
; прыма? акты?ны ?дзел у савецк?м эсперанта-руху
. Ужо ? 1920 годзе арган?зава? у
Н?жагародскай губерн?
каля 40 эсперанта-ячэек
[3]
. Кал? ? чэрвен? 1921 г. падчас 3-га Усерас?йскага з’езда эсперантыста? у
Петраградзе
бы? створаны
Саюз эсперантыста? савецк?х кра?н
(перайменаваны ? 1927 годзе ?
Саюз эсперантыста? савецк?х рэспубл?к
), Варанк?н бы? абраны ? Цэнтральны кам?тэт Саюза ? да канца жыцця прыма? акты?ны ?дзел у працы Саюза.
У другой палове 1930-х гадо? над савецк?м эсперанта-рухам згусц?л?ся хмары: практычна ?весь склад ЦК СЭСР ? мноства шараговых эсперантыста? был? рэпрэсаваны паводле надуманага абв?навачвання ? ≪шп?янажы≫
. Варанк?н бы? арыштаваны ноччу з 7 на 8 лютага ? як ≪удзельн?к антысавецкай трацк?сцкай тэрарыстычнай арган?зацы? ? член так званага ?Саюзнага цэнтра“ гэтай арган?зацы?≫
[5]
. Далей ?мя Варанк?на сустракаецца ? раздзеле ≪Московская область. 1-я категория≫
[6]
≪Сп?са асоб, падлеглых суду
Ваеннай калег?? Вярхо?нага Суда Союза ССР
≫ ад 29 верасня 1938 года, падрыхтаванага
НКУС СССР
и зав?заванага
?. В. Стал?ным
и
В. М. Молатавым
[7]
; гэтым лёс Варанк?на бы? вырашаны наперад, бо першая катэгорыя азначала ≪вышэйшую меру пакарання≫. 3 верасня 1938 г. Ваенная калег?я прысудз?ла Варанк?на да расстрэлу, ? ? той жа дзень прысуд бы? выкананы
[5]
. 11 мая 1957 года Варанк?н бы? рэаб?л?таваны, а крым?нальная справа закрыта за адсутнасцю складу злачынства
[3]
.
У. В. Варанк?ным нап?сана шмат прац па
эсперанталог??
? перш за ?сё, артыкула?, як?я публ?кавал?ся ? друкаваным органе СЭСР ? часоп?се ≪М?жнародная мова≫. Праца
Teorio de Esperanto
(≪Тэорыя эсперанта≫, 1929) прысвечана даследаванню этымалог?? эсперанцкай лекс?к?, а таксама фанетыцы, марфалог?? ? с?нтакс?су мовы эсперанта
.
У 1933 годзе ? выдавецтве
EKKERLO
(≪Выдавецк? кааператы? рэвалюцыйнай эсперанта-л?таратуры≫,
Амстэрдам
) бы? выдадзены раман Варанк?на
Metropoliteno
(≪Метрапал?тэн≫)
. Тэмай рамана, як? вылуча?ся захапляльнай фабулай ? майстарск?м? характарыстыкам? персанажа?, паслужыла падрыхто?ка да буда?н?цтва метрапал?тэна ? Маскве ? 1928?1929 гг. Гало?ны герой рамана ? малады савецк? ?нжынер, камандз?раваны ? Берл?н для вывучэння вопыту буда?н?цтва метро. Там ён знаём?цца з жыццём ? пал?тычнай барацьбой нямецк?х камун?ста?, а таксама п?ша а?таб?яграф?чны раман аб сва?м жыцц? ? Маскве перад камандз?ро?кай ? падзеях у Берл?не
.
Л?таратураведы аднадушна ?ключаюць Варанк?на ? разам з
Кабэ
,
А. Вальенам
,
Г. Лойкенам
,
А. А. Сахаравым
,
Р. Шварцам
,
Д. Баг?
,
Ч. Расэц?
? у сп?с ключавых ф?гур, з як?м? звязана стана?ленне эсперанцкай прозы
. У 1977 г., кал? ? Капенгагене выйшла другое выданне рамана ≪Метрапал?тэн≫, старшыня
Акадэм?? эсперанта
У?льям Олд
да? высокую ацэнку раману, в?таючы перавыданне ≪забытага шэдэ?ра≫
, ? дада? раман да свайго сп?са 50 найвыдатнейшых твора?, створаных на эсперанта за першыя сто гадо? яго ?снавання
[3]
.
- Varankin V.
Teorio de Esperanto. ?
Moskvo:
C. K.SEU, 1929. ? 67 p.
- Varankin V.
Metropoliteno. ? Amsterdam: EKPELO, 1933. ? 200 p.
- Varankin V.
Metropoliteno. 2 eld. ? Kopenhago: Thorben Kehlet, 1977. ? 252 p. ?
ISBN 87-87089-10-6
.
- Varankin V
Metropoliteno. ? Antverpen: Thorben Kehlet ? Stafeto, 1979. ? 312 p. ?
ISBN 90-6336-016-9
. (Пераклад на англ?йскую мову Марты Эванс)
- Varankin V.
Metropoliteno. ? Moskva: Progreso, 1992. ? 244 p. ?
ISBN 5-01-002952-9
. (Рэпрынт выдання 1933 г.)
- Varankin V.
Metropoliteno. 3 eld. ? Jekaterinburg: Sezonoj, 1992. ? 260 p.
- Варанкин В. В. Метрополитен. ? М.: Импэто, 2008. ? 272 с. ?
ISBN 87-87089-10-6
. (Пераклад на рускую мову А. Аляксандрава)
- Королевич А. И.
Книга об эсперанто. ? К.: Наукова думка, 1989. ? 256 с. ?
ISBN 5-12-000985-9
.
- Токарев Б. В.
Об эсперантской поэзии // Проблемы международного вспомогательного языка. ? М.: Наука, 1991. ? 263 с. ?
ISBN 5-02-016810-6
? С. 143?161.