З В?к?педы?, свабоднай энцыклапеды?
[ ]
|
| Квадратныя дужк?
|
| ( )?
|
{ }?
|
〈 〉
|
| Круглыя дужк??
|
Ф?гурныя дужк??
|
Вуглавыя дужк?
|
|
|
|
|
|
|
| Пунктуацыя
|
| апостраф
|
(
’ '
)
|
| дужк?
|
(
[ ], ( ), { },
⟨ ⟩
)
|
| двукроп’е
|
(
:
)
|
| коска
|
(
,
)
|
| працяжн?к
|
(
?
, ?, ?, ―
)
|
| шматкроп'е
|
(
…, ..., . . .
)
|
| кл?чн?к
|
(
!
)
|
| кропка
|
(
.
)
|
| дэф?с
|
(
?
)
|
| дэф?с-м?нус
|
(
-
)
|
| пытальн?к
|
(
?
)
|
| двукоссе
|
(
“ ”, ‘ ’, ≪ ≫, ? ?
)
|
| кропка з коскай
|
(
;
)
|
| касая рыса (слэш, дроб)
|
(
/, ?
)
|
| Словараздзяляльн?к?
|
| прабел
|
( ) ( ) ( )
|
| ?нтэрпункт
|
(
·
)
|
| Асно?ная
тыпаграф?ка
|
| амперсанд
|
(
&
)
|
| камерцыйнае at
|
(
@
)
|
| зорачка (астэрыск)
|
(
*
)
|
| адваротная касая рыса
|
(
\
)
|
| маркер сп?су (бул?т)
|
(
?
)
|
| цыркумфлекс
|
(
^
)
|
| крыжык
|
(
†, ‡
)
|
| градус
|
(
°
)
|
| перавернуты кл?чн?к
|
(
¡
)
|
| перавернуты пытальн?к
|
(
¿
)
|
| актаторп (рашотка, хэш)
|
(
#
)
|
| знак нумара
|
(
№
)
|
| знак дзялення
|
(
÷
)
|
| парадкавы ?ндыкатар
|
(
º, ª
)
|
| працэнт
,
прам?ле
,
м?льённая доля
|
(
%, ‰,
?
)
|
| абзац
|
(
¶
)
|
| рыска
|
(
′, ″, ?
)
|
| знак параграфа
|
(
§
)
|
| тыльда
|
(
~
)
|
| падкрэсленне
|
(
_
)
|
| вертыкальная рыса
|
(
|, |
)
|
| ?нтэлектуальная ?ласнасць
|
| знак аховы а?тарскага права
|
(
ⓒ
)
|
| знак аховы сумежных право?
|
(
®
)
|
| с?мвал знака абслуго?вання
|
(
?
)
|
знак аховы сумежных право?
для фанаграмы
|
(
?
)
|
| таварны знак
|
(
™
)
|
| Знак? валют
|
| знак валюты
(агульны)
|
(
¤
)
|
| знак? валют
(канкрэтныя)
|
| (
?
?
?
￠
?
?
?
$
?
?
?
€
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
￡
?
?
?
?
?
\
￥
?
)
|
| Рэдкая
тыпаграф?ка
|
| астэрызм
|
(
?
)
|
| ?нтэрабанг
|
(
?
)
|
| ?ран?чны знак
|
(
?
)
|
| ?ншае
|
| Дыякрытычныя знак?
|
| Шпацыя
|
| У ?ншых п?сьменнасцях
|
| Армянская пунктуацыя
|
| К?тайская пунктуацыя
|
|
|
|
Дужк?
? парныя знак?, як?я выкарысто?ваюцца ? розных гал?нах.
Адрозн?ваюць:
- круглыя ??() дужк?;
- квадратныя [] дужк?;
- ф?гурныя {} дужк?;
- вуглавыя <> дужк? (або <> у ASCII-тэкстах).
Прав?лы пастано?к? дужак у беларускай мове
[
прав?ць
|
прав?ць зыходн?к
]
У дужк? бяруцца ?ста?ныя словы, спалучэнн? сло? ? сказы, як?я аб'яднаны з асно?ным сказам сэнсавай сувяззю ? служаць у якасц? за?ваг, удакладнення? ? пад:
Узял? мы вуды, кацялок для юшк?, сачок (на ?сяк? выпадак) ? рушыл? на рыбалку
(
А. Як?мов?ч
).
У дужк? бяруцца словы ? спалучэнн? сло? (разам з адпаведным знакам прыпынку), як?я выражаюць рэакцыю, аднос?ны слухачо? да чыёй-небудзь прамовы, выказвання, рэпл?к?:
- А н ? с ? м....Таму кожны пав?нен атрымаць сваю долю. (Вокл?чы: ≪Прав?льна!≫)
- С а к р а т а р. Ц? будуць пытанн? да прысутных? (Галасы: ≪Хоп?ць!≫)
У дужк? бярэцца прозв?шча а?тара або прозв?шча а?тара ? крын?ца (назва твора), з якой прыводз?цца цытата:
Каля пасады лесн?ковай цягну?ся гожаю падковай стары, высок? лес цян?сты
(
Я. Колас
. ≪Новая зямля≫).
Пасля цытаты, непасрэдна за якой у гэтым жа радку ? дужках змяшчаецца спасылка на а?тара або на а?тара ? крын?цу (г. зн. перад адкрывальнай дужкай), захо?ваецца адпаведны знак прыпынку ?? пытальн?к, кл?чн?к або шматкроп'е:
Прыгадал?ся знаёмыя радк?: ≪Чым сустрэла мяне мая вул?ца, як я выходз???≫
(
А. Куляшо?
. ≪Сцяг брыгады≫).
У дужк? бяруцца рэмарк? а?тара ? драматург?чным творы:
- А л ь ж б е т а (убягае, трымаючы ? руцэ кл?нок з тварагом). Што гэта ? вас тут параб?лася, мае м?леньк?я?
- П а ? л ? н к а. Кабыла дзядзькава ?цякла ц? хто ?кра?. (?дзе, садз?цца на ложак ? шые) (
Я. Купала
).
Пасля ?ста?ной канструкцы? (перад закрывальнай дужкай) став?цца пытальн?к, кл?чн?к або шматкроп'е, як?я патрабуюцца кантэкстам, а кропка не став?цца:
? тольк? школа (я адразу ?бачы? яе ? беспамылкова пазна?) стаяла за гародам?, бл?жэй да лесу
(
?. Шамяк?н
).
