Сусьветная служба Б?-Б?-С?
(
анг
.
BBC World Service
) ? брытанская дзяржа?ная
радыёстанцыя
, заснаваная ? 1932 годзе для замежнага вяшчаньня. На 2015 год падавала агляды,
нав?ны
?
рэпартажы
на 31 мове (
азэрбайджанская
, ангельская,
арабская
,
б?рманская
,
бэнгальская
,
вал?йская
,
в?етнамская
,
г?ндз?
,
г?шпанская
,
?нданэз?йская
,
к?тайская
,
кыргыская
,
нэпальская
,
партугальская
,
пуштунская
,
пэрсыдзкая
,
расейская
,
рундз?йская
(
en
)
,
самал?йская
,
суах?л?
,
сынгальская
,
таджыцкая
,
тайская
,
там?льская
,
турэцкая
,
узбэцкая
,
укра?нская
,
урду
,
француская
,
ха?ская
?
шатляндзкая
). Вяшчаньне ажыцьця?лялася ? 57
кра?нах
сьвету, у тым л?ку ? 30 кра?нах Афрык? (
Бурк?на-Фасо
,
Бурундз?
,
Бэн?н
,
Габон
,
Гана
,
Гв?нэя
,
Джыбуц?
,
Замб?я
,
Камэрун
,
Кен?я
,
Дэмакратычная Рэспубл?ка Конга
,
Кот д’?вуар
,
Лесота
,
Л?бэрыя
,
Мадагаскар
,
Мазамб?к
,
Малав?
,
Ма?рытан?я
,
Н?гер
,
Па?днёвы Судан
,
Руанда
,
Сьера-Леонэ
,
Сэйшэлы
,
Сэнэгал
,
Танзан?я
,
Тога
,
Уганда
,
Цэнтральна-Афрыканская Рэспубл?ка
,
Чад
?
Экватарыяльная Гв?нэя
), 13 кра?нах Аз?? (
ААЭ
,
А?ган?стан
,
Банглядэш
,
Бахрэйн
,
?рак
,
Катар
,
Камбоджа
,
Кувэйт
,
Мангол?я
,
Нэпал
,
Сынгапур
,
Усходн? Тымор
?
Ярдан?я
), 7 кра?нах Э?ропы (
Альбан?я
,
Брытан?я
,
Латв?я
,
Летува
,
Нямеччына
,
Сэрб?я
?
Чэх?я
), 4 кра?нах
Па?ночнай Амэрык?
(
Антыгуа ? Барбуда
,
Барбадас
,
Трын?дад ? Табага
?
Ямайка
) ? 3 кра?нах
Ак?ян??
(
Вануату
,
Папуа-Новая Гв?нэя
?
Ф?джы
). Выпускал?ся 124 перадачы, у тым л?ку даведкавыя, заба?ляльныя, мастацк?я, музычныя, нав?новыя, навучальныя, рэл?г?йныя ? спартовыя. На 2014 год радыёстанцыя мела 128 млн слухачо?
[1]
.
Вяшчальны дом радыёстанцы?
У сьнежн? 1932 г. Брытанская вяшчальная карпарацыя (БВК; анг. BBC,
трансьл?т
.
Б?-Б?-С?
) запусьц?ла радыё ≪?мпэрская служба Б?-Б?-С?≫ на
каротк?х хвалях
(
en
)
(1,6?30
мэгагэрц
) для заморск?х уладаньня? у А?страл??, ?нды?, Канадзе, Заходняй ? Па?днёвай Афрыцы. 3 студзеня 1938 году першай зь ?ншамо?ных пачала працу арабская служба радыёстанцы?. 29 сакав?ка дадал? нямецкую службу. У л?стападзе 1939 году радыёстанцыя атрымала назо? ≪Заморская служба Б?-Б?-С?≫ ? займела вяшчаньне на
афрыкаанс
, г?шпанскай,
?тальянскай
, партугальскай ? францускай мовах. Пры канцы 1940 году л?к мова? вяшчаньня вырас да 34-х, у тым л?ку на
альбанскай
, б?рманскай, г?ндз? ды
?сьляндзкай
. Штодзённае вяшчаньне павял?чылася да 78 перадача? нав?на?. У сьнежн? 1940 году нямецкая
м?на
пашкодз?ла Вяшчальны дом, што прывяло да часовага перамяшчэньня э?рапейск?х служба? радыё на па?ночны захад Лёндану. На пачатак 1941 году радыёстанцыя нал?чвала больш за 1400 супрацо?н?ка?. У 1941?1943 гадах
прадусарам
гутарковых перадача? Усходняй службы радыё працава?
Джордж Ор?эл
[2]
.
У 1957 годзе радыёстанцыя займела радыёперадавальн?к? на
К?пры
(каля
Л?масолу
) ? ?
Малайз??
. 1 тра?ня 1965 году радыёстанцыя атрымала сучасны назо?. У 1966 годзе пабудавал? радыёперадавальн?к на
востраве ?шэсьця
, што месьц?цца на по?дн? Атлянтычнага ак?яну ? дазвол?ла пашырыць абшар вяшчаньня ? Афрыцы. Пазьней дада?ся радыёперадавальн?к у
Амане
(востра?
Мас?ра
). 7 верасьня 1978 году агент Кам?тэту дзяржа?най бясьпек?
Народнай Рэспубл?к? Ба?гарыя
сьмяротна атруц?? журнал?ста Ба?гарскай службы Б?-Б?-С?
Георг?я Маркава
пры дапамозе прыхаванага стрэлу з
парасона
? нагу. У жн??н? 1985 году працу радыёстанцы? прыпын?ла
стачка
супрацо?н?ка? супраць забароны ?радам Брытан?? на перадачу
?нтэрв?ю
з дэпутатам
Сходу Па?ночнай ?рлянды?
(
en
)
Марц?нам Макг?нэсам
(
en
)
, як? належа? да ?рляндзкай парты? ≪
Шын Фэйн
≫ (
бел
.
Мы сам?
).
У сакав?ку 1999 году зачын?л? нямецкую службу радыё. Затым зачын?л?ся
габрэйская
,
дацкая
, ?тальянская,
малайская
,
ф?нская
?
японская
службы. Пры канцы сакав?ка 2006 году спын?лася радыёвяшчаньне на
ба?гарскай
,
вугорскай
,
грэцкай
,
казаскай
,
польскай
,
славацкай
,
славенскай
, тайскай,
харвацкай
?
чэскай
мовах. 1 жн??ня 2008 году спын?ла працу
румынская
служба. У студзен? 2011 году зачын?л? альбанскую,
македонскую
? сэрбскую службы. Спын?лася радыёвяшчаньне па-азэрбайджанску, па-в?етнамску, па-расейску, па-турэцку ? па-?кра?нску.